From fc18e781a5c8d6fda52ecc5f4b4da96944f969a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translations Date: Mon, 11 Jan 2021 20:37:17 +0100 Subject: Update translations + DOAP --- dino.doap | 189 ++++++-- dino.doap.in | 1 - main/data/im.dino.Dino.appdata.xml | 15 +- main/po/LINGUAS | 2 + main/po/ar.po | 222 +++++---- main/po/ca.po | 222 +++++---- main/po/cs.po | 222 +++++---- main/po/de.po | 222 +++++---- main/po/dino.pot | 222 +++++---- main/po/en.po | 222 +++++---- main/po/eo.po | 222 +++++---- main/po/es.po | 238 +++++----- main/po/eu.po | 263 ++++++----- main/po/fa.po | 246 +++++----- main/po/fi.po | 222 +++++---- main/po/fr.po | 228 ++++----- main/po/gl.po | 228 ++++----- main/po/hu.po | 222 +++++---- main/po/id.po | 895 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ main/po/ie.po | 222 +++++---- main/po/it.po | 238 +++++----- main/po/ja.po | 222 +++++---- main/po/ko.po | 222 +++++---- main/po/lb.po | 222 +++++---- main/po/lt.po | 246 +++++----- main/po/nb.po | 222 +++++---- main/po/nl.po | 222 +++++---- main/po/nl_BE.po | 222 +++++---- main/po/oc.po | 236 +++++----- main/po/pl.po | 222 +++++---- main/po/pt.po | 222 +++++---- main/po/pt_BR.po | 302 ++++++------ main/po/ro.po | 222 +++++---- main/po/ru.po | 236 +++++----- main/po/sr.po | 892 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ main/po/sv.po | 222 +++++---- main/po/ta.po | 222 +++++---- main/po/tr.po | 222 +++++---- main/po/uk.po | 235 +++++----- main/po/zh_CN.po | 232 +++++----- main/po/zh_TW.po | 268 ++++++----- plugins/omemo/po/LINGUAS | 2 + plugins/omemo/po/ar.po | 12 +- plugins/omemo/po/ca.po | 12 +- plugins/omemo/po/cs.po | 12 +- plugins/omemo/po/de.po | 15 +- plugins/omemo/po/dino-omemo.pot | 12 +- plugins/omemo/po/en.po | 12 +- plugins/omemo/po/es.po | 19 +- plugins/omemo/po/eu.po | 12 +- plugins/omemo/po/fi.po | 12 +- plugins/omemo/po/fr.po | 15 +- plugins/omemo/po/gl.po | 15 +- plugins/omemo/po/hu.po | 12 +- plugins/omemo/po/id.po | 287 ++++++++++++ plugins/omemo/po/ie.po | 12 +- plugins/omemo/po/it.po | 19 +- plugins/omemo/po/ja.po | 15 +- plugins/omemo/po/lb.po | 12 +- plugins/omemo/po/lt.po | 22 +- plugins/omemo/po/nb.po | 15 +- plugins/omemo/po/nl.po | 15 +- plugins/omemo/po/nl_BE.po | 12 +- plugins/omemo/po/oc.po | 15 +- plugins/omemo/po/pl.po | 12 +- plugins/omemo/po/pt.po | 15 +- plugins/omemo/po/pt_BR.po | 15 +- plugins/omemo/po/ro.po | 15 +- plugins/omemo/po/ru.po | 15 +- plugins/omemo/po/sv.po | 15 +- plugins/omemo/po/tr.po | 15 +- plugins/omemo/po/uk.po | 264 +++++++++++ plugins/omemo/po/zh_CN.po | 15 +- plugins/omemo/po/zh_TW.po | 25 +- plugins/openpgp/po/LINGUAS | 2 + plugins/openpgp/po/ar.po | 2 +- plugins/openpgp/po/ca.po | 2 +- plugins/openpgp/po/cs.po | 2 +- plugins/openpgp/po/de.po | 2 +- plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot | 2 +- plugins/openpgp/po/en.po | 2 +- plugins/openpgp/po/es.po | 2 +- plugins/openpgp/po/eu.po | 2 +- plugins/openpgp/po/fi.po | 2 +- plugins/openpgp/po/fr.po | 2 +- plugins/openpgp/po/gl.po | 2 +- plugins/openpgp/po/hu.po | 2 +- plugins/openpgp/po/id.po | 52 +++ plugins/openpgp/po/ie.po | 2 +- plugins/openpgp/po/it.po | 2 +- plugins/openpgp/po/ja.po | 2 +- plugins/openpgp/po/lb.po | 2 +- plugins/openpgp/po/lt.po | 2 +- plugins/openpgp/po/nb.po | 2 +- plugins/openpgp/po/nl.po | 2 +- plugins/openpgp/po/nl_BE.po | 2 +- plugins/openpgp/po/oc.po | 2 +- plugins/openpgp/po/pl.po | 2 +- plugins/openpgp/po/pt.po | 2 +- plugins/openpgp/po/pt_BR.po | 2 +- plugins/openpgp/po/ro.po | 2 +- plugins/openpgp/po/ru.po | 2 +- plugins/openpgp/po/sv.po | 2 +- plugins/openpgp/po/tr.po | 2 +- plugins/openpgp/po/uk.po | 56 +++ plugins/openpgp/po/zh_CN.po | 2 +- plugins/openpgp/po/zh_TW.po | 10 +- 107 files changed, 7272 insertions(+), 3972 deletions(-) create mode 100644 main/po/id.po create mode 100644 main/po/sr.po create mode 100644 plugins/omemo/po/id.po create mode 100644 plugins/omemo/po/uk.po create mode 100644 plugins/openpgp/po/id.po create mode 100644 plugins/openpgp/po/uk.po diff --git a/dino.doap b/dino.doap index 85d921f8..d522fd89 100644 --- a/dino.doap +++ b/dino.doap @@ -1,39 +1,59 @@ - + Dino dino Modern XMPP Chat Client - 现代 XMPP 聊天客户端 - Современный чат-клиент на XMPP + 現代化的 XMPP 用戶端聊天軟件 + 现代 XMPP 聊天客户端 + Modern XMPP Sohbet İstemcisi + Modern XMPP-chattklient + Современный XMPP клиент Client XMPP de discuții modern - Moderno cliente de chat XMPP + Cliente de Chat XMPP Moderno + Moderno cliente de chat XMPP Nowoczesny komunikator XMPP - Modernen XMPP-chatcliënt - Moderne XMPP-chatcliënt + Client XMPP modèrn + Modernen XMPP-chatcliënt + Een moderne XMPP-chatclient Moderne XMPP-sludreklient + Šiuolaikinė XMPP pokalbių kliento programa Modernen XMPP Chat Client 現代的な XMPP チャット クライアント Client di chat moderno per XMPP + Un modern client de conversationes XMPP + Aplikasi chat XMPP modern Modern XMPP Üzenetküldő - Cliente moderno para parolas XMPP - Client XMPP moderne + Cliente moderno para conversas XMPP + Client de clavardage XMPP moderne + پایگاه نوین گپ XMPP XMPP txat bezero modernoa Cliente de XMPP moderno - Moderner XMPP Chat Client + Modernes XMPP-Chat-Programm + Client de xat XMPP modern تطبيق حديث للدردشة عبر XMPP - - Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind. - It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications. - Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices. + + Dino 是一個爲桌面打造的現代化開放原始碼用戶端聊天軟件。它致力於提供一份簡洁而可靠的 Jabber/XMPP 體驗，同時亦尊重您的私隱。 + 它支持 OMEMO 和 OpenPGP 兩種端到端加密方式，並且容許設定私隱相關的特性譬如已讀回條和正在輸入提示。 + Dino 從伺服器取得訊息並與其他裝置同步。 - + Dino 是一个现代的开源聊天桌面客户端。它致力于提供一个清爽又可靠的 Jabber/XMPP 体验，同时又保护您的隐私。 它支持 OMEMO 和 OpenPGP 端对端加密并允许配置隐私相关的特性比如已读回执和输入提醒。 Dino 从服务器获取消息并和其他设备同步。 + + Dino masaüstü bilgisayarlar için modern, açık kaynaklı bir sohbet uygulamasıdır. Gizlilik hassasiyetinizi göz önünde bulundurarak temiz ve güvenilir bir Jabber/XMPP deneyimi sunmaya odaklanır. + OMEMO ve OpenPGP ile baştan sona şifreleme destekler ve "okundu" bilgisi, "yazıyor..." bildirimi gibi gizlilikle alakalı özelliklerin ayarlanabilmesini sağlar. + Dino sunucudan konuşma geçmişini sunucudan çeker ve diğer cihazlara senkronize eder. + + + Dino är en moden chattklient för skrivbordet med öppen källkod. Den erbjuder en elegant och pålitligt upplevelse av Jabber/XMPP samtidigt som den ser efter din integritet. + Dino stödjer end-to-end-kryptering med OMEMO och OpenPGP och tillåter konfigurering av funktioner med integritetspåverkan som läsbekräftelser och skriftaviseringar. + Dino hämtar historik från servern och synkroniserar meddelanden med andra enheter. + - Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах. + Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах. Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений. Dino загружает историю с сервера и синхронизирует сообщения с другими устройствами. @@ -42,24 +62,34 @@ Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare. Dino preia istoricul discuțiilor de pe server și sincronizează mesajele cu celelalte dispozitive. - + + Dino é um cliente moderno de código aberto de chat para desktop. Ele foca em oferecer uma experiência Jabber/XMPP transparente e confiável levando em consideração a sua privacidade. + Ele suporta criptografia ponta-a-ponta com OMEMO e OpenPGP e, além disso, permite configurar funcionalidades relativas à privacidade como notificações de leitura, recebimento e escrita. + Dino obtém o histórico do servidor e sincroniza mensagens com outros dispositivos. + + Dino é um moderno chat de código aberto para desktop. Ele é focado em prover uma transparente e confiável experiência Jabber/XMPP, tendo em mente a sua privacidade. Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita. - Dino obtém o histórico do servidor e sincroniza mensagens com outros dispositivos. + Dino obtém o histórico do servidor e sincroniza mensagens com outros aparelhos. Dino jest nowoczesnym, otwartym komunikatorem. Skupia się na prostej obsłudze sieci Jabber/XMPP dbając o twoją prywatność. - Dino obsługuje szyfrowanie end-to-end za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, takimi jak powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości. + Obsługuje szyfrowanie od końca do końca za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, jak powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości. Dino pobiera historię rozmów z serwera i synchronizuje wiadomości z innymi urządzeniami. - + + Dino es un client de chat liure e modèrn per l’ordenador de burèu. Ensaja de provesir una experiéncia neta e fisabla de Jabber/XMPP en téner en compte vòstra confidencialitat. + Compatible amb lo chiframent OMEMO e OpenPGP del cap a la fin e permet de configurar de foncionalitats ligadas amb la confidencialitat coma los acusats de lectura e las notificacions d’escritura. + Dino recupèra l’istoric del servidor e sincroniza los messatges amb d’autres periferics. + + Dino is een moderne, vrije chattoepassing voor uw bureaublad. Ze biedt een eenvoudige en betrouwbare Jabber/XMPP-ervaring, met uw privacy in het achterhoofd. Ze ondersteunt eind-tot-eind-versleuteling met OMEMO en OpenPGP, en laat u toe privacygerelateerde functies, gelijk leesbevestigingen en typmeldingen, in te stellen. Dino haalt de geschiedenis op van de server en synchroniseert berichten met andere apparaten. - Dino is een moderne, vrije chattoepassing voor uw bureaublad. Ze biedt een eenvoudige en betrouwbare Jabber/XMPP-ervaring, met uw privacy in het achterhoofd. - Ze ondersteunt eind-tot-eind-versleuteling met OMEMO en OpenPGP, en staat u toe privacy-gerelateerde functies, zoals leesbevestigingen en typmeldingen, in te stellen. + Dino is een moderne, vrije chattoepassing voor je computer. Dino biedt een eenvoudige en betrouwbare Jabber-/XMPP-ervaring, met privacy in het achterhoofd. + Dino ondersteunt end-to-endversleuteling met OMEMO en OpenPGP en staat je toe privacy-gerelateerde functies, zoals leesbevestigingen en aan-het-typenmeldingen, in te stellen. Dino haalt de geschiedenis op van de server en synchroniseert berichten met andere apparaten. @@ -67,16 +97,36 @@ Det støtter ende-til-ende -kryptering med OMEMO og OpenPGP, og tillater oppsett av personvernsrelaterte funksjoner som meldingskvitteringer og skrivevarsling. Dino henter historikk fra tjeneren og synkroniserer meldinger med andre enheter. + + Dino yra šiuolaikinė atvirojo kodo kliento programa skirta darbalaukiui. Jos pagrindinis dėmesys yra pateikti tvarkingą ir patikimą Jabber/XMPP patyrimą nepamirštant apie jūsų privatumą. + Ji palaiko ištisinį šifravimą naudojant OMEMO ir OpenPGP bei leidžia konfigūruoti su privatumu susijusias ypatybes, tokias kaip pranešimus apie žinučių skaitymą ir rašymą. + Dino gauna istoriją iš serverio ir sinchronizuoja žinutes su kitais įrenginiais. + Dino ass e modernen, quell-offene Chat Client fir den Desktop. Hien biet eng opgeraumt a robust Jabber/XMPP Erfarung a leet ee Schwéierpunkt op Privatsphär. Hien ënnerstëtz Enn-zu-Enn Verschlësselung mat OMEMO an OpenPGP an enthält Privatsphäre-Astellungen zu Liesbestätegungen an Tipp-Benoriichtegungen. Dino rifft  Gespréichverläf vum Server of a synchroniséiert Noriichte mat anere Geräter. + + Dino はオープンソースの現代的なデスクトップ向けチャットクライアントです。プライバシーを考慮しつつ、シンプルで信頼できる Jabber/XMPP エクスペリエンスの提供を第一に考えて開発されています。 + OMEMO と OpenPGP を利用したエンドツーエンド暗号化に対応しており、既読状態の送信や入力通知などのプライバシー関連の設定も可能です。 + Dino はサーバーから履歴を取得し、ほかのデバイスとメッセージを同期します。 + Dino è un client di chat per il desktop, moderno e open-source. Si concentra nel fornire un'esperienza Jabber/XMPP pulita e affidabile tenendo presente la tua privacy. Support la crittografia end-to-end tramite OMEMO e OpenPGP e permette di configurare le funzioni relative alla privacy come le ricevute di lettura e le notifiche di digitazione. Dino recupera la cronologia dal server e sincronizza i messaggi con gli altri dispositivi. + + Dino es un modern cliente de conversationes con fonte apert. It foca se sur provider un nett e fidibil experientie de Jabber/XMPP con un attention a confidentialitá. + It supporta ciffration terminal per OMEMO e OpenPGP e permisse configurar sensitiv functiones quam confirmation de lectada e notificationes de tippada. + Dino obtene li diarium del servitore e sincronisa missages inter altri apparates. + + + Dino adalah aplikasi chat open source modern untuk PC. Menyediakan pengalaman Jabber / XMPP yang handal dengan tetap menjunjung privasi Anda. + Mendukung enkripsi end-to-end dengan OMEMO dan OpenPGP, dan memungkinkan pengaturan fitur terkait privasi seperti tanda pesan dibaca dan pemberitahuan pengetikan. + Dino mengambil riwayat pesan dari server dan menyinkronkan pesan dengan perangkat lain. + A Dino egy modern, nyílt forráskódú üzenetküldő alkalmazás asztali rendszerekre, ami a hangsúlyt a letisztult és megbízható Jabber/XMPP élményre helyezi, miközben a magánszféra megőrzését is fontosnak tartja. Támogatja a végponttól-végpontig titkosítást az OMEMO és az OpenPGP által, és magánszférához kötődő beállítási lehetőségeket is biztosít, mint például a kézbesítési, vagy gépelési értesítések küldése. @@ -88,9 +138,9 @@ Dino obtén o histórico dende o servidor e sincroniza as mensaxes con outros dispositivos. - Dino est un client de chat libre et moderne pour le bureau. Il tente de fournir une expérience Jabber/XMPP simple et fiable tout en ayant toujours à l’esprit votre vie privée. - Il prend en charge le chiffrement de bout en bout avec OMEMO et OpenPGP et permet de configurer les fonctions liées à la vie privée telles que l’accusé de réception et les notifications de frappe. - Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec d'autres appareils. + Dino est un client de clavardage libre et moderne pour le bureau. Il se concentre sur la fourniture d’une expérience XMPP simple et fiable tout en ayant toujours à l’esprit votre confidentialité. + Il prend en charge le chiffrement de bout en bout avec OMEMO et OpenPGP et permet de configurer les fonctions liées à la confidentialité telles que les accusés de réception et les notifications d’écriture. + Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec les autres clients. Dino on nykyaikainen avoimen lähdekoodin jutteluohjelma työpöydälle. Se keskittyy tarjoamaan selkeän ja luotettavan Jabber/XMPP-kokemuksen unohtamatta yksityisyyttäsi. @@ -108,7 +158,7 @@ Dino recupera los mensajes desde el servidor y sincroniza los mensajes con otros dispositivos. - Dino ist ein moderner, quelloffener Chat Client. Er bietet eine aufgeräumte und robuste Jabber/XMPP Erfahrung und legt einen Schwerpunkt auf Privatsphäre. + Dino ist ein modernes, quelloffenes Chat-Programm für den Desktop. Es bietet ein aufgeräumtes und robustes Jabber-/XMPP-Erlebnis und legt einen Schwerpunkt auf Privatsphäre. Er unterstützt Ende-zu-Ende Verschlüsselung mit OMEMO und OpenPGP und enthält Privatsphäre-Einstellungen zu Lesebestätigungen und Tippbenachrichtigungen. Dino ruft Gesprächsverläufe vom Server ab und synchronisiert Nachrichten mit anderen Geräten. @@ -118,9 +168,9 @@ Dino recupera l'historial del servidor i sincronitza els missatges amb altres dispositius. - دينو برنامج حديث ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار. + إنّ Dino برنامج عصري ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار. وهو يدعم التشفير بواسطة OMEMO و OpenPGP يسمح بإعداد ميزات الخصوصية كالإيصالات المقروءة والإخطارات عند الكتابة. - يقوم دينو بجلب السِجلّ مِن السيرفر ثم يُزامِن الرسائل مع الأجهزة الأخرى. + يقوم Dino بجلب السِجلّ مِن السيرفر ثم يُزامِن الرسائل مع الأجهزة الأخرى. @@ -128,6 +178,10 @@ + + + + Vala Linux FreeBSD @@ -165,6 +219,16 @@ partial + + + + + + + + + + @@ -220,12 +284,22 @@ complete + + + + + partial + + + + + @@ -256,12 +330,47 @@ complete + + + + + + + + + + + + + + 1.0 + complete + + + + + + + + + + + complete + + complete + + + + 1.2.0 + 0.2 + + @@ -275,6 +384,16 @@ complete + + + + + + + + + + @@ -300,5 +419,21 @@ complete + + + + + + + + + complete + + + + + + + diff --git a/dino.doap.in b/dino.doap.in index 8d1e57b8..c08898df 100644 --- a/dino.doap.in +++ b/dino.doap.in @@ -193,7 +193,6 @@ 1.0 complete - 0.1.0 diff --git a/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml b/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml index e310f749..a5326689 100644 --- a/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml +++ b/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml @@ -12,7 +12,7 @@ Modern XMPP-chattklient Современный XMPP клиент Client XMPP de discuții modern - Moderno cliente de chat XMPP + Cliente de Chat XMPP Moderno Moderno cliente de chat XMPP Nowoczesny komunikator XMPP Client XMPP modèrn @@ -24,9 +24,11 @@ 現代的な XMPP チャット クライアント Client di chat moderno per XMPP Un modern client de conversationes XMPP + Aplikasi chat XMPP modern Modern XMPP Üzenetküldő Cliente moderno para conversas XMPP Client de clavardage XMPP moderne + پایگاه نوین گپ XMPP XMPP txat bezero modernoa Cliente de XMPP moderno Modernes XMPP-Chat-Programm @@ -40,7 +42,7 @@

Dino är en moden chattklient för skrivbordet med öppen källkod. Den erbjuder en elegant och pålitligt upplevelse av Jabber/XMPP samtidigt som den ser efter din integritet.

Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах.

Dino este un client de chat modern, cu sursă deschisă, pentru calculatoare. Se concentrează să furnizeze o experiență Jabber/XMPP clară și fiabilă, ținând cont de confidențialitatea dumneavoastră.

-

Dino é um moderno chat de código aberto para desktop. Ele é focado em prover uma transparente e confiável experiência Jabber/XMPP, tendo em mente a sua privacidade.

+

Dino é um cliente moderno de código aberto de chat para desktop. Ele foca em oferecer uma experiência Jabber/XMPP transparente e confiável levando em consideração a sua privacidade.

Dino é um moderno chat de código aberto para desktop. Ele é focado em prover uma transparente e confiável experiência Jabber/XMPP, tendo em mente a sua privacidade.

Dino jest nowoczesnym, otwartym komunikatorem. Skupia się na prostej obsłudze sieci Jabber/XMPP dbając o twoją prywatność.

Dino es un client de chat liure e modèrn per l’ordenador de burèu. Ensaja de provesir una experiéncia neta e fisabla de Jabber/XMPP en téner en compte vòstra confidencialitat.

@@ -52,6 +54,7 @@

Dino はオープンソースの現代的なデスクトップ向けチャットクライアントです。プライバシーを考慮しつつ、シンプルで信頼できる Jabber/XMPP エクスペリエンスの提供を第一に考えて開発されています。

Dino è un client di chat per il desktop, moderno e open-source. Si concentra nel fornire un'esperienza Jabber/XMPP pulita e affidabile tenendo presente la tua privacy.

Dino es un modern cliente de conversationes con fonte apert. It foca se sur provider un nett e fidibil experientie de Jabber/XMPP con un attention a confidentialitá.

+

Dino adalah aplikasi chat open source modern untuk PC. Menyediakan pengalaman Jabber / XMPP yang handal dengan tetap menjunjung privasi Anda.

A Dino egy modern, nyílt forráskódú üzenetküldő alkalmazás asztali rendszerekre, ami a hangsúlyt a letisztult és megbízható Jabber/XMPP élményre helyezi, miközben a magánszféra megőrzését is fontosnak tartja.

Dino é un cliente moderno e de código aberto para o escritorio. Orientado a fornecer unha experiencia Jabber/XMPP limpa e fiábel tendo a privacidade e seguranza presentes.

Dino est un client de clavardage libre et moderne pour le bureau. Il se concentre sur la fourniture d’une expérience XMPP simple et fiable tout en ayant toujours à l’esprit votre confidentialité.

@@ -68,7 +71,7 @@

Dino stödjer end-to-end-kryptering med OMEMO och OpenPGP och tillåter konfigurering av funktioner med integritetspåverkan som läsbekräftelser och skriftaviseringar.

Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений.

Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare.

-

Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita.

+

Ele suporta criptografia ponta-a-ponta com OMEMO e OpenPGP e, além disso, permite configurar funcionalidades relativas à privacidade como notificações de leitura, recebimento e escrita.

Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita.

Obsługuje szyfrowanie od końca do końca za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, jak powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości.

Compatible amb lo chiframent OMEMO e OpenPGP del cap a la fin e permet de configurar de foncionalitats ligadas amb la confidencialitat coma los acusats de lectura e las notificacions d’escritura.

@@ -80,6 +83,7 @@

OMEMO と OpenPGP を利用したエンドツーエンド暗号化に対応しており、既読状態の送信や入力通知などのプライバシー関連の設定も可能です。

Support la crittografia end-to-end tramite OMEMO e OpenPGP e permette di configurare le funzioni relative alla privacy come le ricevute di lettura e le notifiche di digitazione.

It supporta ciffration terminal per OMEMO e OpenPGP e permisse configurar sensitiv functiones quam confirmation de lectada e notificationes de tippada.

+

Mendukung enkripsi end-to-end dengan OMEMO dan OpenPGP, dan memungkinkan pengaturan fitur terkait privasi seperti tanda pesan dibaca dan pemberitahuan pengetikan.

Támogatja a végponttól-végpontig titkosítást az OMEMO és az OpenPGP által, és magánszférához kötődő beállítási lehetőségeket is biztosít, mint például a kézbesítési, vagy gépelési értesítések küldése.

Suporta o cifrado de punto-a-punto con OMEMO e OpenPGP e permite configurar trazos orientados á privacidade tales coma confirmación de lectura e notificacións de escritura.

Il prend en charge le chiffrement de bout en bout avec OMEMO et OpenPGP et permet de configurer les fonctions liées à la confidentialité telles que les accusés de réception et les notifications d’écriture.

@@ -108,9 +112,10 @@

Dino はサーバーから履歴を取得し、ほかのデバイスとメッセージを同期します。

Dino recupera la cronologia dal server e sincronizza i messaggi con gli altri dispositivi.

Dino obtene li diarium del servitore e sincronisa missages inter altri apparates.

+

Dino mengambil riwayat pesan dari server dan menyinkronkan pesan dengan perangkat lain.

A Dino lekéri a chat előzményeket a szerverről, és szinkronizálja az üzeneteket a többi eszközzel.

Dino obtén o histórico dende o servidor e sincroniza as mensaxes con outros dispositivos.

-

Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec les autres appareils.

+

Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec les autres clients.

Dino hakee historian palvelimelta ja synkronisoi viestit muiden laitteiden kanssa.

Dinok zerbitzaritik hartzen du historia eta beste gailuekin mezuak sinkronizatzen ditu.

Dino recupera los mensajes desde el servidor y sincroniza los mensajes con otros dispositivos.

@@ -133,7 +138,7 @@ Dino Development Team https://dino.im https://github.com/dino/dino/issues - https://liberapay.com/Dino + https://dino.im/#donate https://hosted.weblate.org/projects/dino/