From 6ca47bf795d553b74e815621be6ca75dc350edbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translations Date: Sat, 25 Sep 2021 16:13:44 +0200 Subject: Update translations --- main/data/im.dino.Dino.appdata.xml | 9 ++- main/po/ar.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ca.po | 87 +++++++++++--------- main/po/cs.po | 87 +++++++++++--------- main/po/da.po | 87 +++++++++++--------- main/po/de.po | 154 ++++++++++++++++++++++-------------- main/po/dino.pot | 87 +++++++++++--------- main/po/el.po | 87 +++++++++++--------- main/po/en.po | 87 +++++++++++--------- main/po/eo.po | 87 +++++++++++--------- main/po/es.po | 87 +++++++++++--------- main/po/eu.po | 87 +++++++++++--------- main/po/fa.po | 87 +++++++++++--------- main/po/fi.po | 87 +++++++++++--------- main/po/fr.po | 87 +++++++++++--------- main/po/gl.po | 154 ++++++++++++++++++++++-------------- main/po/hu.po | 87 +++++++++++--------- main/po/id.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ie.po | 87 +++++++++++--------- main/po/it.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ja.po | 87 +++++++++++--------- main/po/kab.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ko.po | 87 +++++++++++--------- main/po/lb.po | 87 +++++++++++--------- main/po/lt.po | 158 ++++++++++++++++++++++--------------- main/po/nb.po | 87 +++++++++++--------- main/po/nl.po | 154 ++++++++++++++++++++++-------------- main/po/nl_BE.po | 87 +++++++++++--------- main/po/oc.po | 87 +++++++++++--------- main/po/pl.po | 87 +++++++++++--------- main/po/pt.po | 87 +++++++++++--------- main/po/pt_BR.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ro.po | 87 +++++++++++--------- main/po/ru.po | 87 +++++++++++--------- main/po/sq.po | 87 +++++++++++--------- main/po/sv.po | 154 ++++++++++++++++++++++-------------- main/po/ta.po | 87 +++++++++++--------- main/po/tr.po | 154 ++++++++++++++++++++++-------------- main/po/uk.po | 87 +++++++++++--------- main/po/zh_CN.po | 87 +++++++++++--------- main/po/zh_TW.po | 87 +++++++++++--------- 41 files changed, 2206 insertions(+), 1689 deletions(-) (limited to 'main') diff --git a/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml b/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml index 51cf4c1d..49e279fb 100644 --- a/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml +++ b/main/data/im.dino.Dino.appdata.xml @@ -29,11 +29,12 @@ Modern XMPP Üzenetküldő Cliente moderno para conversas XMPP Client de clavardage XMPP moderne - پایگاه نوین گپ XMPP + کلاینت نوین گپ XMPP XMPP txat bezero modernoa Cliente de XMPP moderno Moderna XMPP-Retebabililo Modernes XMPP-Chat-Programm + Moderní XMPP klient Client de xat XMPP modern تطبيق حديث للدردشة عبر XMPP @@ -62,10 +63,12 @@

Dino é un cliente moderno e de código aberto para o escritorio. Orientado a fornecer unha experiencia Jabber/XMPP limpa e fiábel tendo a privacidade e seguranza presentes.

Dino est un client de clavardage libre et moderne pour le bureau. Il se concentre sur la fourniture d’une expérience XMPP simple et fiable tout en ayant toujours à l’esprit votre confidentialité.

Dino on nykyaikainen avoimen lähdekoodin jutteluohjelma työpöydälle. Se keskittyy tarjoamaan selkeän ja luotettavan Jabber/XMPP-kokemuksen unohtamatta yksityisyyttäsi.

+

دینو یک کلاینت چت متن‌باز برای دسکتاپ است. تمرکز آن بر فراهم‌کردن تجربه‌ای شسته‌رفته و قابل‌اتکا از جَبِر/XMPP است درحالی که به حریم خصوصی‌تان اهمیت می‌دهد.

Dino mahaigainerako iturburu irekiko txat bezero moderno bat da. Jabber/XMPP esperientzia garbi eta fidagarri bat ematen du zure pribatutasuna kontuan hartzeaz gain.

Dino es un cliente de mensajería moderno y libre para escritorio. Está enfocado en proveer una experiencia Jabber/XMPP limpia y confiable teniendo tu privacidad en mente.

Dino estas moderna malfermfonta retbabililo por la tabla komputilo. Ĝi celas provizi puran kaj fidindan sperton de Jabber/XMPP, protektante vian privatecon.

Dino ist ein modernes, quelloffenes Chat-Programm für den Desktop. Es bietet ein aufgeräumtes und robustes Jabber-/XMPP-Erlebnis und legt einen Schwerpunkt auf Privatsphäre.

+

Dino je moderní open-source chatovací klient pro stolní počítače. Jeho cílem je poskytování čistého a spolehlivého prostředí Jabber/XMPP s důrazem na zachování vašeho soukromí.

Dino és un client de xat lliure i modern per a l'escriptori. Està centrat en proveir una experiència neta i fiable de Jabber/XMPP, sempre tenint en compte la vostra privacitat.

إنّ Dino برنامج عصري ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار.

It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.

@@ -93,10 +96,12 @@

Suporta o cifrado de punto-a-punto con OMEMO e OpenPGP e permite configurar trazos orientados á privacidade tales coma confirmación de lectura e notificacións de escritura.

Il prend en charge le chiffrement de bout en bout avec OMEMO et OpenPGP et permet de configurer les fonctions liées à la confidentialité telles que les accusés de réception et les notifications d’écriture.

Se tukee päästä päähän -salausta OMEMO:n ja OpenPGP:n avulla ja mahdollistaa yksityisyyteen liittyvien ominaisuuksien, kuten lukukuittausten ja kirjoitusilmoitusten asetusten määrittämisen.

+

از رمزگذاری سرتاسر با اُمیمو و اُپن‌پی‌جی‌پی پشتیبانی می‌کند و اجازه تنظیم قابلیت‌های مربوط به حریم خصوصی را می‌دهد، از جمله: رسید خوانده‌شدن پیام‌ها و اعلان در حال نوشتن بودن.

Amaieratik amaierarako enkriptazioa onartzen du OMEMO eta OpenPGPrekin eta pribatutasun ezaugarriak konfiguratzea baimentzen du irakurtze markak eta idazketa jakinarazpenak bezala.

Soporta cifrado de extremo a extremo a través de OMEMO y OpenPGP y permite configurar las características relacionadas con la privacidad, como confirmaciones de lectura y notificaciones de escritura.

Ĝi subtenas fin-al-finan ĉifradon per OMEMO kaj OpenPGP kaj permesas agordi funkciojn pri privateco kiel kvitancojn de legiteco kaj sciigojn pri tajpado.

Er unterstützt Ende-zu-Ende Verschlüsselung mit OMEMO und OpenPGP und enthält Privatsphäre-Einstellungen zu Lesebestätigungen und Tippbenachrichtigungen.

+

Podporuje šifrování end-to-end pomocí OMEMO a OpenPGP a umožňuje konfigurovat funkce související se soukromím, jako jsou potvrzení o přečtení a oznámení o psaní.

Implementa xifratge punt a punt amb OMEMO i OpenPGP, i permet configurar funcionalitats relacionades amb la privacitat com per exemple rebuts de lectura i notificacions d'escriptura.

وهو يدعم التشفير بواسطة OMEMO و OpenPGP يسمح بإعداد ميزات الخصوصية كالإيصالات المقروءة والإخطارات عند الكتابة.

Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.

@@ -124,10 +129,12 @@

Dino obtén o histórico dende o servidor e sincroniza as mensaxes con outros dispositivos.

Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec les autres clients.

Dino hakee historian palvelimelta ja synkronisoi viestit muiden laitteiden kanssa.

+

دینو تاریخچه را از سرور دریافت می‌کند و پیام‌ها را با دیگر دستگاه‌ها همگام‌سازی می‌کند.

Dinok zerbitzaritik hartzen du historia eta beste gailuekin mezuak sinkronizatzen ditu.

Dino recupera los mensajes desde el servidor y sincroniza los mensajes con otros dispositivos.

Dino prenas historion el la servilo kaj sinkronigas mesaĝojn kun aliaj aparatoj.

Dino ruft Gesprächsverläufe vom Server ab und synchronisiert Nachrichten mit anderen Geräten.

+

Dino načítá historii ze serveru a synchronizuje zprávy s ostatními zařízeními.

Dino recupera l'historial del servidor i sincronitza els missatges amb altres dispositius.

يقوم Dino بجلب السِجلّ مِن السيرفر ثم يُزامِن الرسائل مع الأجهزة الأخرى.

 diff --git a/main/po/ar.po b/main/po/ar.po index 8eb1a103..ef47f237 100644 --- a/main/po/ar.po +++ b/main/po/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-31 23:44+0000\n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "اُستلم الملف" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "البارحة" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -187,6 +188,14 @@ msgstr "طلب الإذن" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -197,6 +206,7 @@ msgid "Members" msgstr "الأعضاء" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -557,6 +567,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "إدارة الحسابات" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -714,66 +725,64 @@ msgstr "%s و %s يكتبان…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s يكتب حاليا…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -784,7 +793,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -795,8 +804,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ca.po b/main/po/ca.po index 1b2fb0b5..87192b43 100644 --- a/main/po/ca.po +++ b/main/po/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dino 20180510\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-27 21:08+0200\n" "Language-Team: Catalan; Valencian \n" "Language: ca\n" @@ -52,14 +52,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fitxer rebut" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -75,14 +76,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ahir" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H.%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -179,6 +180,14 @@ msgstr "Sol·licita el permís" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -189,6 +198,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membres" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -546,6 +556,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gestiona els comptes" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -703,81 +714,79 @@ msgstr "%s i %s estan escrivint…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s està escrivint…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/cs.po b/main/po/cs.po index afe073d6..3aafc38f 100644 --- a/main/po/cs.po +++ b/main/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-05 16:32+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: cs\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Soubor byl přijat" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Včera" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Požádat o oprávnění" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Členové" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -549,6 +559,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Správa účtů" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -706,66 +717,64 @@ msgstr "%s a %s píší…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s píše…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -773,7 +782,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -781,8 +790,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/da.po b/main/po/da.po index 253ff65b..b24347bc 100644 --- a/main/po/da.po +++ b/main/po/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-14 14:36+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: da\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fil modtaget" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po index a70f6ffc..3def93a8 100644 --- a/main/po/de.po +++ b/main/po/de.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dino-0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -50,16 +50,17 @@ msgid "File received" msgstr "Datei empfangen" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Ausgehender Anruf" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Eingehender Anruf" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -73,14 +74,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -175,6 +176,14 @@ msgstr "Berechtigung anfordern" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Anruf starten" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -187,12 +196,13 @@ msgid "Members" msgstr "Mitglieder" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Anrufen…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Klingeln…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -202,12 +212,12 @@ msgstr "Verbinden…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s hat den Anruf beendet" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s hat den Anruf abgelehnt" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -545,8 +555,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Konten verwalten" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Eingehender Videoanruf" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -677,11 +688,11 @@ msgstr "bearbeitet" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "ausstehend…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "Zustellung fehlgeschlagen" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -703,81 +714,79 @@ msgstr "%s und %s tippen…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s tippt…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "Vor %s gestartet" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Du hast diesen Anruf mit einem anderen Gerät geführt" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Anruf beendet" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "Beendet um %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Entgangener Anruf" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Abgelehnter Anruf" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Fehlgeschlagener Anruf" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i Stunde" +msgstr[1] "%i Stunden" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i Minute" +msgstr[1] "%i Minuten" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1033,6 +1042,31 @@ msgstr "Fertig!" msgid "Finish" msgstr "Fertig" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Eingehender Videoanruf" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Eingehender Anruf" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Anruf aufbauen" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Videoanruf aufbauen" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Rufaufbau" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Anruf wird ausgeführt…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "Dauerte %s" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "Sekunden" + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Keine Unterhaltung aktiv" diff --git a/main/po/dino.pot b/main/po/dino.pot index 549da74d..c9c3df22 100644 --- a/main/po/dino.pot +++ b/main/po/dino.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -548,6 +558,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/el.po b/main/po/el.po index 95e9194d..59207e1a 100644 --- a/main/po/el.po +++ b/main/po/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-02 07:32+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: el\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Το αρχείο ελήφθη" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Χθες" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Ζητήστε άδεια" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "Μέλη" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/en.po b/main/po/en.po index dd1ded5a..4946034d 100644 --- a/main/po/en.po +++ b/main/po/en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dino-0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,14 +45,15 @@ msgid "File received" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -68,14 +69,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -172,6 +173,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -182,6 +191,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -538,6 +548,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -695,81 +706,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/eo.po b/main/po/eo.po index 925e843d..7a59861c 100644 --- a/main/po/eo.po +++ b/main/po/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-08 22:02+0000\n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Dosieron ricevis" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Hieraŭ" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Peti permeson" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Anoj" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -548,6 +558,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Administri kontojn" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s kaj %s tajpas mesaĝon…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s tajpas mesaĝon…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po index d9999f47..db2e947a 100644 --- a/main/po/es.po +++ b/main/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-23 19:44+0000\n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Archivo recibido" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Solicitar permiso" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Miembros" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -549,6 +559,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gestionar cuentas" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -706,81 +717,79 @@ msgstr "%s y %s están escribiendo…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s está escribiendo…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/eu.po b/main/po/eu.po index c88e961a..c9dc72e6 100644 --- a/main/po/eu.po +++ b/main/po/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-06 02:54+0000\n" "Language-Team: Basque \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fitxategia jaso da" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Atzo" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -183,6 +184,14 @@ msgstr "Baimena eskatu" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -193,6 +202,7 @@ msgid "Members" msgstr "Kideak" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Kontuak kudeatu" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,81 +718,79 @@ msgstr "%s eta %s idazten ari dira…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s idazten ari da…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/fa.po b/main/po/fa.po index 4844fa35..4373cf3d 100644 --- a/main/po/fa.po +++ b/main/po/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-26 15:32+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: fa\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "فایل دریافت شد" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "دیروز" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "درخواست مجوز" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "اعضا" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "مدیریت حساب‌ها" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "%s و %s در حال نوشتن اند…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s در حال نوشتن است…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/fi.po b/main/po/fi.po index 2c787ea4..303bad4c 100644 --- a/main/po/fi.po +++ b/main/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-12 20:01+0000\n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Tiedosto vastaanotettu" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Eilen" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -548,6 +558,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Hallitse tilejä" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s ja %s kirjoittavat…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s kirjoittaa…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po index 02b53193..943ea232 100644 --- a/main/po/fr.po +++ b/main/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" "Language-Team: French \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fichier reçu" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Hier" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Demander la permission" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membres" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gérer les comptes" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -708,81 +719,79 @@ msgstr "%s et %s sont en train d’écrire…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s est en train d’écrire…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po index 4aee3a08..eff1eeac 100644 --- a/main/po/gl.po +++ b/main/po/gl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: Galician \n" "Language: gl\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -55,16 +55,17 @@ msgid "File received" msgstr "Ficheiro recibido" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Chamada saínte" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Chamada entrante" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Onte" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -180,6 +181,14 @@ msgstr "Solicita permiso" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Iniciar chamada" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -192,12 +201,13 @@ msgid "Members" msgstr "Membresía" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Chamando…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Soando…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -207,12 +217,12 @@ msgstr "Conectando…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s rematou a chamada" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s rexeitou a chamada" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -550,8 +560,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Xestionar contas" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Chamada de vídeo entrante" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -682,11 +693,11 @@ msgstr "editado" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "pendente…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "fallou a entrega" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -708,81 +719,79 @@ msgstr "%s e %s están a escribir…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s está a escribir…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "Iniciada hai %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Atendeches a chamada noutro dispositivo" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Chamada finalizada" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "Rematou ás %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Chamada perdida" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Chamada rexeitada" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Fallou a chamada" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i hora" +msgstr[1] "%i horas" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i minuto" +msgstr[1] "%i minutos" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1037,6 +1046,31 @@ msgstr "Todo feito!" msgid "Finish" msgstr "Rematar" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Chamada de vídeo entrante" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Chamada entrante" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Establecendo chamada" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Establecendo chamada de vídeo" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Establecendo chamada" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Chamada en curso…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "Durou %s" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "segundos" + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Sen conversas activas" diff --git a/main/po/hu.po b/main/po/hu.po index c851351c..05e16f1b 100644 --- a/main/po/hu.po +++ b/main/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:41+0000\n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fájl érkezett" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Tegnap" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Fiókok kezelése" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,81 +718,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/id.po b/main/po/id.po index 9d55537a..bc971110 100644 --- a/main/po/id.po +++ b/main/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-08 22:02+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: id\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "File diterima" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Kemarin" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -180,6 +181,14 @@ msgstr "Meminta ijin" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -190,6 +199,7 @@ msgid "Members" msgstr "Anggota" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -545,6 +555,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Atur akun" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -702,79 +713,77 @@ msgstr "%s dan%s sedang mengetik…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s sedang mengetik…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ie.po b/main/po/ie.po index 95985ebc..2b12b70f 100644 --- a/main/po/ie.po +++ b/main/po/ie.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-01 10:50+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: ie\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Image es recivet" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Yer" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Demandar li permission" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membres" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gerer contos" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "%s e %s tippa…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s tippa…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/it.po b/main/po/it.po index d378e92e..4c059c05 100644 --- a/main/po/it.po +++ b/main/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-08 21:34+0000\n" "Language-Team: Italian \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "File ricevuto" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Richiesta di autorizzazione" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Partecipanti" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gestisci account" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,81 +718,79 @@ msgstr "%s e %s stanno scrivendo…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s sta scrivendo…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ja.po b/main/po/ja.po index 0c2ad449..e4c31af1 100644 --- a/main/po/ja.po +++ b/main/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "ファイルを受信しました" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "昨日" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "送信権限を要求" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "メンバー" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -546,6 +556,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "アカウントを管理" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,79 +715,77 @@ msgstr "%s さんと %s さんが入力しています…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s さんが入力しています…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/kab.po b/main/po/kab.po index 02daa4c0..27cd657c 100644 --- a/main/po/kab.po +++ b/main/po/kab.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:38+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: kab\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ko.po b/main/po/ko.po index 7449b71e..9b78f548 100644 --- a/main/po/ko.po +++ b/main/po/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-08 22:32+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: ko\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "어제" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -180,6 +181,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -190,6 +199,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -545,6 +555,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "계정 관리" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -702,79 +713,77 @@ msgstr "%s 와(과) %s 이(가) 입력 중…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s 이(가) 입력 중…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/lb.po b/main/po/lb.po index b6285cbf..00c9ecb6 100644 --- a/main/po/lb.po +++ b/main/po/lb.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-15 00:11+0000\n" "Language-Team: Luxembourgish \n" @@ -50,14 +50,15 @@ msgid "File received" msgstr "Datei kritt" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -73,14 +74,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Gëschter" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -177,6 +178,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -187,6 +196,7 @@ msgid "Members" msgstr "Memberen" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -543,6 +553,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Kontoe managen" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -700,81 +711,79 @@ msgstr "%s an %s sinn um schreiwen…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s ass um schreiwen…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/lt.po b/main/po/lt.po index 39dc4ed1..0c855f69 100644 --- a/main/po/lt.po +++ b/main/po/lt.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-28 11:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -55,16 +55,17 @@ msgid "File received" msgstr "Failas gautas" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Išeinantis skambutis" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Įeinantis skambutis" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Vakar" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Užklausti leidimo" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Pradėti skambutį" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -193,12 +202,13 @@ msgid "Members" msgstr "Nariai" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Skambinama…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Skamba…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -208,12 +218,12 @@ msgstr "Jungiamasi…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s baigė pokalbį" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s atmetė skambutį" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -551,8 +561,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Tvarkyti paskyras" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Įeinantis vaizdo skambutis" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -682,11 +693,11 @@ msgstr "redaguota" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "laukiama…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "pristatymas nepavyko" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -708,83 +719,81 @@ msgstr "%s ir %s rašo…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s rašo…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "Pradėta prieš %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Šį skambutį atlikote kitame įrenginyje" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Pokalbis baigėsi" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "Baigėsi %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Praleistas skambutis" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Skambutis atmestas" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Skambutis nepavyko" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%i valandą" +msgstr[1] "%i valandas" +msgstr[2] "%i valandų" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%i minutę" +msgstr[1] "%i minutes" +msgstr[2] "%i minučių" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1039,6 +1048,31 @@ msgstr "Viskas nustatyta!" msgid "Finish" msgstr "Užbaigti" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Įeinantis vaizdo skambutis" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Įeinantis skambutis" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Rengiamasi pokalbiui" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Rengiamasi vaizdo skambučiui" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Rengiamasi pokalbiui" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Vyksta pokalbis…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "Truko %s" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "sek." + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Aktyvių pokalbių nėra" diff --git a/main/po/nb.po b/main/po/nb.po index 7ae89b4b..0d4ea820 100644 --- a/main/po/nb.po +++ b/main/po/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fil mottatt" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "I går" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -183,6 +184,14 @@ msgstr "Forespør tilgang" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -193,6 +202,7 @@ msgid "Members" msgstr "Medlemmer" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -549,6 +559,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Behandle kontoer" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,81 +718,79 @@ msgstr "%s og %s skriver…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s skriver…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/nl.po b/main/po/nl.po index 3772e00d..7837ebf2 100644 --- a/main/po/nl.po +++ b/main/po/nl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -55,16 +55,17 @@ msgid "File received" msgstr "Bestand ontvangen" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Uitgaande oproep" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Inkomende oproep" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -180,6 +181,14 @@ msgstr "Toestemming vragen" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Bellen" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -192,12 +201,13 @@ msgid "Members" msgstr "Deelnemers" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Bezig met bellen…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Bezig met overgaan…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -207,12 +217,12 @@ msgstr "Bezig met verbinden…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s heeft de oproep beëindigd" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s hebt/heeft de oproep geweigerd" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -548,8 +558,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Accounts beheren" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Inkomende video-oproep" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -679,11 +690,11 @@ msgstr "bewerkt" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "in wachtrij…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "verzenden mislukt" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s zijn %s aan het typen…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s is aan het typen…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "Begonnen: %s geleden" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Deze oproep is afgehandeld op een ander apparaat" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Het gesprek is beëindigd" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "Beëindigd: %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Oproep gemist" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Oproep geweigerd" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Oproep mislukt" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i uur" +msgstr[1] "%i uur" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i minuut" +msgstr[1] "%i minuten" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1034,6 +1043,31 @@ msgstr "Klaar!" msgid "Finish" msgstr "Voltooien" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Inkomend videogesprek" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Inkomende oproep" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Bezig met verbinden…" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Bezig met verbinden…" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Bezig met verbinden…" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Bezig met bellen…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "Duur: %s" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "seconden" + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Geen gesprekken actief" diff --git a/main/po/nl_BE.po b/main/po/nl_BE.po index 8ffb23e8..a0b707c1 100644 --- a/main/po/nl_BE.po +++ b/main/po/nl_BE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n" "Language-Team: Flemish \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Bestand ontvangen" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%Hu%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -551,6 +561,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Accounts beheren" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -708,81 +719,79 @@ msgstr "" msgid "%s is typing…" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/oc.po b/main/po/oc.po index d0d54c97..0cf6e4c3 100644 --- a/main/po/oc.po +++ b/main/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-15 01:34+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: oc\n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fichièr recebut" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ièr" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -182,6 +183,14 @@ msgstr "Demanda d’autorizacion" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -192,6 +201,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membres" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gerir los comptes" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,81 +718,79 @@ msgstr "%s e %s escrivon…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s escriu…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po index 4da2beaa..6c963243 100644 --- a/main/po/pl.po +++ b/main/po/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-15 01:34+0000\n" "Language-Team: Polish \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "Odebrano plik" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Wczoraj" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -184,6 +185,14 @@ msgstr "Prośba o dostęp" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -194,6 +203,7 @@ msgid "Members" msgstr "Członkowie" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -551,6 +561,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Zarządzaj kontami" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -710,66 +721,64 @@ msgstr "%s i %s piszą…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s pisze…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -777,7 +786,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -785,8 +794,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/pt.po b/main/po/pt.po index f3aaa05c..25776899 100644 --- a/main/po/pt.po +++ b/main/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-10 09:33+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: pt\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Ficheiro recebido" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Pedir permissão" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membros" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gerir contas" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s e %s estão digitando…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s está digitando…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po index febecdce..bd2ba011 100644 --- a/main/po/pt_BR.po +++ b/main/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-22 00:50+0000\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "Arquivo recebido" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Pedir permissão" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membros" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Gerenciar contas" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -706,81 +717,79 @@ msgstr "%s e %s estão digitando…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s está digitando…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ro.po b/main/po/ro.po index 8ea89317..014c1580 100644 --- a/main/po/ro.po +++ b/main/po/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "Fișier primit" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -184,6 +185,14 @@ msgstr "Solicitare permisiune" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -194,6 +203,7 @@ msgid "Members" msgstr "Membri" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -551,6 +561,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Administrare conturi" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -710,66 +721,64 @@ msgstr "%s și %s tastează…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s tastează…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -777,7 +786,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -785,8 +794,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/ru.po b/main/po/ru.po index bdfd32b1..0886e63d 100644 --- a/main/po/ru.po +++ b/main/po/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 07:29+0000\n" "Language-Team: Russian \n" @@ -56,14 +56,15 @@ msgid "File received" msgstr "Файл получен" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -79,14 +80,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Вчера" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -184,6 +185,14 @@ msgstr "Запросить разрешение" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -194,6 +203,7 @@ msgid "Members" msgstr "Участники" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -551,6 +561,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Управление учётными записями" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -708,66 +719,64 @@ msgstr "%s и %s печатают…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s печатает…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -775,7 +784,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -783,8 +792,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/sq.po b/main/po/sq.po index 1cc988f6..e410caec 100644 --- a/main/po/sq.po +++ b/main/po/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-19 19:33+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: sq\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "U mor kartelë" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Dje" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "Kërkesë për leje" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "Anëtarë" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -548,6 +558,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Administroni llogari" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s, dhe %s po shtypin…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s po shkruan…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/sv.po b/main/po/sv.po index fb43aa63..d53cf8a7 100644 --- a/main/po/sv.po +++ b/main/po/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -54,16 +54,17 @@ msgid "File received" msgstr "Fil mottagen" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Utgående samtal" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Inkommande samtal" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Igår" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H : %M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -179,6 +180,14 @@ msgstr "Be om tillstånd" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Starta samtal" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -191,12 +200,13 @@ msgid "Members" msgstr "Medlemmar" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Ringer…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Ringer…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -206,12 +216,12 @@ msgstr "Ansluter…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s avslutade samtalet" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s avvisade samtalet" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -548,8 +558,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Hantera konton" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Inkommande videosamtal" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -679,11 +690,11 @@ msgstr "redigerad" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "väntar…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "leverans misslyckades" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -705,81 +716,79 @@ msgstr "%s och %s skriver…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s skriver…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "Startade för %s sedan" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Du hanterade detta samtal på en annan enhet" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Samtal avlutat" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "Avslutades %s" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Missat samtal" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Avvisat samtal" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Samtal misslyckades" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i timme" +msgstr[1] "%i timmar" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i minut" +msgstr[1] "%i minuter" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1034,6 +1043,31 @@ msgstr "Färdigt!" msgid "Finish" msgstr "Slutför" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Inkommande videosamtal" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Inkommande samtal" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Upprättar samtal" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Upprättar videosamtal" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Upprättar samtal" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Samtal pågår…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "Varade i %s" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "några sekunder" + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Inga aktiva chattar" diff --git a/main/po/ta.po b/main/po/ta.po index 8861611b..145812f7 100644 --- a/main/po/ta.po +++ b/main/po/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-16 20:11+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "நேற்று" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -547,6 +557,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "%s, %s தட்டச்சிடுகின்றனர்…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s தட்டச்சிடுகின்றார்…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/tr.po b/main/po/tr.po index db5ae622..4b2d6658 100644 --- a/main/po/tr.po +++ b/main/po/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-26 18:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-25 14:07+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size." @@ -54,16 +54,17 @@ msgid "File received" msgstr "Dosya alındı" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" -msgstr "" +msgstr "Giden arama" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" -msgstr "" +msgstr "Gelen arama" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126 @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Dün" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H.%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -179,6 +180,14 @@ msgstr "İzin iste" #: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:19 msgid "Start call" +msgstr "Arama başlat" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 @@ -191,12 +200,13 @@ msgid "Members" msgstr "Üyeler" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" -msgstr "" +msgstr "Aranıyor…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:164 msgid "Ringing…" -msgstr "" +msgstr "Çalıyor…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:167 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219 @@ -206,12 +216,12 @@ msgstr "Bağlanıyor…" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:181 #, c-format msgid "%s ended the call" -msgstr "" +msgstr "%s aramayı sonlandırdı" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:183 #, c-format msgid "%s declined the call" -msgstr "" +msgstr "%s aramayı reddetti" #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7 @@ -547,8 +557,9 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Hesapları yönet" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" -msgstr "" +msgstr "Gelen görüntülü arama" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:134 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:227 main/data/call_widget.ui:84 @@ -678,11 +689,11 @@ msgstr "düzenlendi" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:231 msgid "pending…" -msgstr "" +msgstr "bekliyor…" #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:244 msgid "delivery failed" -msgstr "" +msgstr "teslimat başarısız" #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110 #, c-format @@ -704,81 +715,79 @@ msgstr "%s ve %s yazıyor…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s yazıyor…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 #, c-format msgid "Started %s ago" -msgstr "" +msgstr "%s önce başladı" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 msgid "You handled this call on another device" -msgstr "" +msgstr "Bu aramayı başka bir aygıtta yaptınız" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 msgid "Call ended" -msgstr "" +msgstr "Arama sona erdi" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 #, c-format msgid "Ended at %s" -msgstr "" +msgstr "%s'de sona erdi" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Lasted for %s" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 msgid "Call missed" +msgstr "Cevapsız arama" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 +#, c-format +msgid "%s missed this call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 msgid "Call declined" +msgstr "Arama reddedildi" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 -msgid "Call failed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 +msgid "Call failed" +msgstr "Arama başarısız" + +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i saat" +msgstr[1] "%i saat" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i dakika" +msgstr[1] "%i dakika" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 @@ -1033,6 +1042,31 @@ msgstr "Hepsi tamam!" msgid "Finish" msgstr "Bitir" +#~ msgid "Video call incoming" +#~ msgstr "Gelen görüntülü arama" + +#~ msgid "Call incoming" +#~ msgstr "Gelen arama" + +#~ msgid "Establishing call" +#~ msgstr "Arama oluşturuluyor" + +#~ msgid "Video call establishing" +#~ msgstr "Görüntülü arama oluşturuluyor" + +#~ msgid "Call establishing" +#~ msgstr "Arama oluşturuluyor" + +#~ msgid "Call in progress…" +#~ msgstr "Arama devam ediyor…" + +#, c-format +#~ msgid "Lasted for %s" +#~ msgstr "%s sürdü" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "saniye" + #~ msgid "No active conversations" #~ msgstr "Aktif sohbet yok" diff --git a/main/po/uk.po b/main/po/uk.po index 6b0af852..d6e49fca 100644 --- a/main/po/uk.po +++ b/main/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:29+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: uk\n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "Файл отримано" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "Учора" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -183,6 +184,14 @@ msgstr "Попросити дозвіл" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -193,6 +202,7 @@ msgid "Members" msgstr "" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -550,6 +560,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "Керування обліковими записами" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -707,66 +718,64 @@ msgstr "%s і %s друкують…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s друкує…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" @@ -774,7 +783,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" @@ -782,8 +791,8 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/zh_CN.po b/main/po/zh_CN.po index cd1ba291..1a5e42f4 100644 --- a/main/po/zh_CN.po +++ b/main/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dino\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-22 13:29+0000\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -55,14 +55,15 @@ msgid "File received" msgstr "文件已接收" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -78,14 +79,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "昨天" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H∶%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -181,6 +182,14 @@ msgstr "请求权限" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -191,6 +200,7 @@ msgid "Members" msgstr "成员" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -546,6 +556,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "管理帐号" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -703,79 +714,77 @@ msgstr "%s 和 %s 正在输入…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s 正在输入…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 diff --git a/main/po/zh_TW.po b/main/po/zh_TW.po index 86c917a4..76d2d887 100644 --- a/main/po/zh_TW.po +++ b/main/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-24 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-25 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-10 19:29+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_TW\n" @@ -54,14 +54,15 @@ msgid "File received" msgstr "檔案已接收" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Outgoing call" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:207 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:70 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:112 msgid "Incoming call" msgstr "" @@ -77,14 +78,14 @@ msgid "Yesterday" msgstr "昨天" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:349 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:306 #, no-c-format msgid "%H∶%M" msgstr "%H:%M" #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:350 -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:126 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:119 #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:307 #, no-c-format msgid "%l∶%M %p" @@ -180,6 +181,14 @@ msgstr "請求權限" msgid "Start call" msgstr "" +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:37 +msgid "Audio call" +msgstr "" + +#: main/src/ui/conversation_titlebar/call_entry.vala:38 +msgid "Video call" +msgstr "" + #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/data/shortcuts.ui:37 msgid "Search messages" @@ -190,6 +199,7 @@ msgid "Members" msgstr "會員" #: main/src/ui/call_window/call_window.vala:161 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 msgid "Calling…" msgstr "" @@ -545,6 +555,7 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "管理帳號" #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:127 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 msgid "Incoming video call" msgstr "" @@ -702,79 +713,77 @@ msgstr "%s 和 %s 正在輸入…" msgid "%s is typing…" msgstr "%s 正在輸入…" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Video call incoming" -msgstr "" - -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:86 -msgid "Call incoming" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:98 +msgid "Call started" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:91 -msgid "Establishing call" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:100 +#, c-format +msgid "Started %s ago" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Video call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:113 +msgid "You handled this call on another device" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:99 -msgid "Call establishing" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:118 +msgid "Call ended" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:105 -msgid "Call in progress…" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:121 +#, c-format +msgid "Ended at %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:107 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:123 #, c-format -msgid "Started %s ago" +msgid "Lasted %s" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:120 -msgid "You handled this call on another device" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:127 +msgid "Call missed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:125 -msgid "Call ended" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:129 +msgid "You missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:128 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:132 #, c-format -msgid "Ended at %s" +msgid "%s missed this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:130 -#, c-format -msgid "Lasted for %s" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:137 +msgid "Call declined" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:134 -msgid "Call missed" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:139 +msgid "You declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:145 -msgid "Call declined" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:142 +#, c-format +msgid "%s declined this call" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:156 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:147 msgid "Call failed" msgstr "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:178 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:169 #, c-format msgid "%i hour" msgid_plural "%i hours" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:185 +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:176 #, c-format msgid "%i minute" msgid_plural "%i minutes" msgstr[0] "" -#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:192 -msgid "seconds" +#: main/src/ui/conversation_content_view/call_widget.vala:183 +msgid "a few seconds" msgstr "" #: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:189 -- cgit v1.2.3-70-g09d2