From 11c18cdf72f36a36b52d8305d24418397af21785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translations <translations@dino.im>
Date: Mon, 16 Dec 2019 21:22:39 +0100
Subject: Update translations

---
 plugins/omemo/po/es.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'plugins/omemo/po/es.po')

diff --git a/plugins/omemo/po/es.po b/plugins/omemo/po/es.po
index 8c39a12b..7d66e8bd 100644
--- a/plugins/omemo/po/es.po
+++ b/plugins/omemo/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-14 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
 "omemo/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
 msgid "Manage"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:201
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:203
 msgid "Reject key"
 msgstr "Rechazar clave"
 
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Dejar de aceptar esta clave durante la comunicación con este contacto."
 
 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:196
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:198
 msgid "Accept key"
 msgstr "Aceptar clave"
 
@@ -190,15 +190,15 @@ msgstr ""
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:42
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:43
 msgid "OMEMO Key Management"
 msgstr "Huellas digitales OMEMO"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:43
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:44
 msgid "Automatically accept new keys"
 msgstr "Automáticamente aceptar nuevas claves"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:44
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:45
 msgid ""
 "When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
 "accept them."
@@ -206,42 +206,42 @@ msgstr ""
 "Cuando este contacto añada nuevas claves de cifrado a su cuenta, "
 "automáticamente aceptarlas."
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:45
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
 msgid "Own key"
 msgstr "Mi clave"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
 msgid "New keys"
 msgstr "Nuevas claves"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
 msgid "Associated keys"
 msgstr "Claves asociadas"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
 msgid "Inactive keys"
-msgstr ""
+msgstr "Claves inactivas"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:76
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:77
 msgid ""
 "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
 msgstr ""
 "Cuando añades nuevas claves de cifrado a tu cuenta, aceptarlas "
 "automáticamente."
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:263
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:265
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceptada"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:268
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:270
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rechazada"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:273
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:275
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificada"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:280
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:282
 msgid "Unused"
 msgstr "Sin usar"
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf