diff options
| author | Translations <translations@dino.im> | 2018-11-14 21:22:48 +0100 |
|---|---|---|
| committer | fiaxh <git@mx.ax.lt> | 2018-11-14 21:31:47 +0100 |
| commit | 45236d07bca544f44c0861d0df50c4b40e55a6dd (patch) | |
| tree | 3aea66c466408bd0a647f69d8b72ad30f36e5511 /main/po/fr.po | |
| parent | 38b532034f7ff60542a5751a283e734a23263bb7 (diff) | |
| download | dino-45236d07bca544f44c0861d0df50c4b40e55a6dd.tar.gz dino-45236d07bca544f44c0861d0df50c4b40e55a6dd.zip | |
Update translations
Diffstat (limited to 'main/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | main/po/fr.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po index ec4fd52b..3b785608 100644 --- a/main/po/fr.po +++ b/main/po/fr.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-10 17:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-22 04:29+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste <jean-baptiste@holcroft.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-14 14:06-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-13 16:07+0000\n" +"Last-Translator: Emmanuel Gil Peyrot <linkmauve@linkmauve.fr>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -22,22 +22,22 @@ msgstr "" #: main/src/ui/notifications.vala:66 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_row.vala:145 msgid "Image sent" -msgstr "" +msgstr "Image envoyée" #: main/src/ui/notifications.vala:66 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_row.vala:145 msgid "File sent" -msgstr "" +msgstr "Fichier envoyé" #: main/src/ui/notifications.vala:68 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_row.vala:147 msgid "Image received" -msgstr "" +msgstr "Image reçue" #: main/src/ui/notifications.vala:68 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_row.vala:147 msgid "File received" -msgstr "" +msgstr "Fichier reçu" #: main/src/ui/notifications.vala:87 msgid "Subscription request" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Refuser" #: main/src/ui/notifications.vala:100 #, c-format msgid "Failed connecting to %s" -msgstr "" +msgstr "Échec de la connexion à %s" #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #, c-format @@ -457,9 +457,8 @@ msgid "Moderated" msgstr "Modéré" #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:64 -#, fuzzy msgid "Only occupants with voice may send messages" -msgstr "Seuls les membres ayant voix peu" +msgstr "Seuls les occupants n’étant pas visiteurs peuvent envoyer des messages" #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67 msgid "Members only" @@ -567,6 +566,10 @@ msgstr "Aucun compte configuré" msgid "Add an account" msgstr "Ajouter un compte" +#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:30 +msgid "Sign in" +msgstr "" + #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:109 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:146 msgid "Create account" |