Update translations

1 files changed, 24 insertions, 20 deletions

diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po
index 5c2464eb..fc53fc4a 100644
--- a/main/po/gl.po
+++ b/main/po/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 03:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-20 07:32+0000\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Onte"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "fai %i min"
 msgstr[1] "fai %i minutos"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Xusto agora"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Non se conectou a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Enderezo non válido"
 
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Só cando te mencionan"
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
 #, c-format
 msgid "Default: %s"
-msgstr "Por omisión: %s"
+msgstr "Por defecto: %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:23
 msgid "Request"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Certificado TLS non válido"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "O servidor precisa que te rexistres a través dun sitio web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Abrir sitio web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Rexistrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Olla en %s para máis información sobre o rexistro"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s e %s están a escribir…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s está a escribir…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non cifrado"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Imposible enviar a mensaxe"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Notificar cando chega unha nova mensaxe"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converter risoños a emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente moderno para conversas XMPP"