Update translations

26 files changed, 760 insertions, 130 deletions

diff --git a/main/po/ar.po b/main/po/ar.po
index 1a9bc31b..c4c5d5cd 100644
--- a/main/po/ar.po
+++ b/main/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-29 13:56+0000\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "ar/>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "اختيار الصورة الرمزية"
 msgid "Select"
 msgstr "اختيار"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -219,13 +219,14 @@ msgstr[5] "منذ %i دقيقة"
 msgid "Just now"
 msgstr "الآن"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "الإلتحاق بقناة"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "العودة"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "الشروع في محادثة"
 
@@ -687,6 +688,14 @@ msgstr "أنهي"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "غير مشفّرة"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "تطبيق حديث للدردشة عبر XMPP"
@@ -739,6 +748,22 @@ msgstr "اللقب"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "إضافة مُراسِل"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "لا يوجد بحث نشط"
diff --git a/main/po/ca.po b/main/po/ca.po
index 0ba0f870..541a584b 100644
--- a/main/po/ca.po
+++ b/main/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino 20180510\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 00:22+0100\n"
 "Language-Team: Catalan; Valencian <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Seleccioneu l'àvatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecciona"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -212,13 +212,14 @@ msgstr[1] "fa %i minuts"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara mateix"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Uneix-m'hi al canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Enrere"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Inicia una conversa"
 
@@ -677,6 +678,14 @@ msgstr "Finalitza"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sense xifrar"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client de xat XMPP modern"
@@ -733,6 +742,22 @@ msgstr "Àlias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Afegeix el contacte"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "No hi ha cap cerca activa"
diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po
index c7a87b56..dc50cdb2 100644
--- a/main/po/de.po
+++ b/main/po/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "de/>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Kontaktbild auswählen"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -209,13 +209,14 @@ msgstr[1] "vor %i min"
 msgid "Just now"
 msgstr "Gerade eben"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanal beitreten"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Zurück"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Unterhaltung starten"
 
@@ -675,6 +676,14 @@ msgstr "Fertig"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Unverschlüsselt"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderner XMPP Chat Client"
@@ -731,6 +740,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Kontakt hinzufügen"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Keine Suche gestartet"
diff --git a/main/po/dino.pot b/main/po/dino.pot
index f526669d..89003c71 100644
--- a/main/po/dino.pot
+++ b/main/po/dino.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr ""
 
@@ -682,6 +683,10 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/en.po b/main/po/en.po
index 6d493edd..24c1becd 100644
--- a/main/po/en.po
+++ b/main/po/en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -204,13 +204,14 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr ""
 
@@ -668,6 +669,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
@@ -716,6 +725,22 @@ msgstr ""
 msgid "Add Contact"
 msgstr ""
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/eo.po b/main/po/eo.po
index ace8436d..d250a160 100644
--- a/main/po/eo.po
+++ b/main/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/eo/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Elekti profilbildon"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "Antaŭ %i minutoj"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ĵus"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr ""
 
@@ -679,6 +680,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Neĉifrita"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
@@ -727,6 +736,22 @@ msgstr "Kaŝnomo"
 msgid "Add Contact"
 msgstr ""
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index a7540356..c0801206 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/es/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Seleccionar imagen de perfil"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "hace %i mins"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ahora"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Unirse a canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Volver"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Iniciar Conversación"
 
@@ -681,6 +682,14 @@ msgstr "Terminar"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sin cifrar"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente de XMPP moderno"
@@ -737,6 +746,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Añadir contacto"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Búsqueda no activa"
diff --git a/main/po/eu.po b/main/po/eu.po
index ca3b7b5e..b954c1c3 100644
--- a/main/po/eu.po
+++ b/main/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:06+0000\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "eu/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Irudia hautatu"
 msgid "Select"
 msgstr "Hautatu"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "orain dela %i min"
 msgid "Just now"
 msgstr "Orain"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanalera gehitu"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Atzera"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Elkarrizketa hasi"
 
@@ -680,6 +681,14 @@ msgstr "Amaitu"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Enkriptatu gabe"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "XMPP txat bezero modernoa"
@@ -736,6 +745,22 @@ msgstr "Ezizena"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Kontaktua gehitu"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Ez dago bilaketa aktiborik"
diff --git a/main/po/fi.po b/main/po/fi.po
index cb51dc2f..9ebe9327 100644
--- a/main/po/fi.po
+++ b/main/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-13 10:18+0000\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/fi/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Valitse keskustelukuvake"
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i min sitten"
 msgid "Just now"
 msgstr "Juuri nyt"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Liity kanavalle"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Aloita keskustelu"
 
@@ -678,6 +679,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Salaamaton"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 #, fuzzy
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -735,6 +744,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Lisää yhteystieto"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po
index 2fc07a1d..a1301cf4 100644
--- a/main/po/fr.po
+++ b/main/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-03 21:24+0000\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "fr/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Choisir un avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Choisir"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "Il y a %i minutes"
 msgid "Just now"
 msgstr "À l’instant"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Rejoindre un salon"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Retour"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Commencer une discussion"
 
@@ -678,6 +679,14 @@ msgstr "Terminer"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non-chiffré"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client XMPP moderne"
@@ -734,6 +743,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Ajouter un contact"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Pas de recherche en cours"
diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po
index 9b0f08fc..19ad01a4 100644
--- a/main/po/gl.po
+++ b/main/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/gl/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Escoller imaxe do perfil"
 msgid "Select"
 msgstr "Escoller"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "hai %i minutos"
 msgid "Just now"
 msgstr "Xusto agora"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Unirse a unha canle"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Atrás"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Comezar conversa"
 
@@ -680,6 +681,14 @@ msgstr "Rematar"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non cifrado"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente moderno para parolas XMPP"
@@ -736,6 +745,22 @@ msgstr "Alcume"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Engadir contacto"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Sen procura activa"
diff --git a/main/po/hu.po b/main/po/hu.po
index 002a6a25..a12ef9fc 100644
--- a/main/po/hu.po
+++ b/main/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/hu/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Profilkép választása"
 msgid "Select"
 msgstr "Választ"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i perccel ezelőtt"
 msgid "Just now"
 msgstr "Most"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Csatlakozás csatornához"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Csevegés kezdeményezése"
 
@@ -679,6 +680,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Titkosítatlan"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modern XMPP Üzenetküldő"
@@ -735,6 +744,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Ismerős hozzáadása"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/it.po b/main/po/it.po
index d7d246c4..e8727efe 100644
--- a/main/po/it.po
+++ b/main/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-12 20:05+0000\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/it/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Scegli un avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i minuti fa"
 msgid "Just now"
 msgstr "Adesso"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Entra nel Canale"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Indietro"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Inizia una Conversazione"
 
@@ -680,6 +681,14 @@ msgstr "Fine"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non cifrato"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client di chat moderno per XMPP"
@@ -736,6 +745,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Aggiungi Contatto"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Nessuna ricerca attiva"
diff --git a/main/po/ja.po b/main/po/ja.po
index 00ccfd52..9b399678 100644
--- a/main/po/ja.po
+++ b/main/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:24+0000\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ja/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "アバターを選択"
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -213,13 +213,14 @@ msgstr[0] "%i 分前"
 msgid "Just now"
 msgstr "たった今"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "チャンネルに参加"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "戻る"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "会話を開始"
 
@@ -676,6 +677,14 @@ msgstr "完了"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "非暗号化"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "現代的な XMPP チャット クライアント"
@@ -725,6 +734,22 @@ msgstr "別名"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "連絡先を追加"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "まだ検索していません"
diff --git a/main/po/lb.po b/main/po/lb.po
index 0ac233aa..4bfd4986 100644
--- a/main/po/lb.po
+++ b/main/po/lb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:24+0000\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/lb/>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Avatar auswielen"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswielen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -209,13 +209,14 @@ msgstr[1] "%i Minutten hier"
 msgid "Just now"
 msgstr "Just elo"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanal bäitrieden"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Zeréck"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Konversatioun starten"
 
@@ -673,6 +674,14 @@ msgstr "Ofschléissen"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onverschlësselt"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modernen XMPP Chat Client"
@@ -728,6 +737,22 @@ msgstr "Pseudonym"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Kontakt bäisetzen"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Keng aktiv Sich"
diff --git a/main/po/nb.po b/main/po/nb.po
index be0e442e..92c71083 100644
--- a/main/po/nb.po
+++ b/main/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nb_NO/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Velg avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Velg"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i minutter siden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Akkurat nå"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Ta del i kanal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Tilbake"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Start samtale"
 
@@ -678,6 +679,14 @@ msgstr "Fullfør"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Ukryptert"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderne XMPP-sludreklient"
@@ -734,6 +743,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Legg til kontakt"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Inget aktivt søk"
diff --git a/main/po/nl.po b/main/po/nl.po
index f6deb848..088892ab 100644
--- a/main/po/nl.po
+++ b/main/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-03 21:24+0000\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "nl/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Kies een avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Deelnemen aan kanaal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Terug"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Gesprek beginnen"
 
@@ -679,6 +680,14 @@ msgstr "Voltooien"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onversleuteld"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderne XMPP-chatcliënt"
@@ -735,6 +744,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Contact toevoegen"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Geen actieve zoekopdracht"
diff --git a/main/po/nl_BE.po b/main/po/nl_BE.po
index d7cf05ed..390bccd9 100644
--- a/main/po/nl_BE.po
+++ b/main/po/nl_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
 "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nl_BE/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Kiest nen avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -214,13 +214,14 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Deelnemen aan kanaal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Terug"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Gesprek beginnen"
 
@@ -681,6 +682,14 @@ msgstr "Voltooien"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onversleuteld"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modernen XMPP-chatcliënt"
@@ -737,6 +746,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Contact toevoegen"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Genen actieve zoekopdracht"
diff --git a/main/po/oc.po b/main/po/oc.po
index db31e775..6a489218 100644
--- a/main/po/oc.po
+++ b/main/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Seleccionar l’avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -213,13 +213,14 @@ msgstr[1] "fa %i minutas"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara meteis"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Rejónher una sala"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Tornar"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Començar la discussion"
 
@@ -679,6 +680,14 @@ msgstr "Terminar"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Pas chifrat"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client XMPP modèrn"
@@ -735,6 +744,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Ajustar un contacte"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Cap de recèrca activa"
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index 9c116bb4..92bdd7cf 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-12 19:23+0000\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "pl/>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Wybierz awatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -216,13 +216,14 @@ msgstr[2] "%i minut temu"
 msgid "Just now"
 msgstr "Teraz"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Dołącz do kanału"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Wstecz"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Rozpocznij rozmowę"
 
@@ -682,6 +683,14 @@ msgstr "Zakończ"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Nieszyfrowany"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Nowoczesny komunikator XMPP"
@@ -737,6 +746,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Dodaj kontakt"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Brak aktywnego wyszukiwania"
diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po
index ffbfd64b..8fa557d0 100644
--- a/main/po/pt_BR.po
+++ b/main/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/pt_BR/>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Escolher avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -213,13 +213,14 @@ msgstr[1] "%i min atrás"
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora há pouco"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Juntar-se a um canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Voltar"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Iniciar conversa"
 
@@ -677,6 +678,14 @@ msgstr "Finalizado"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Não-criptografado"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderno cliente de chat XMPP"
@@ -733,6 +742,22 @@ msgstr "Pseudônimo"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Adicionar contato"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Sem busca ativa"
diff --git a/main/po/ro.po b/main/po/ro.po
index fc4e28da..1c320251 100644
--- a/main/po/ro.po
+++ b/main/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ro/>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Selectare avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selectare"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -216,13 +216,14 @@ msgstr[2] "Acum %i de minute"
 msgid "Just now"
 msgstr "Chiar acum"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Alăturați-vă canalului"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Înapoi"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Pornește o conversație"
 
@@ -681,6 +682,14 @@ msgstr "Finalizare"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Necriptat"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client XMPP de discuții modern"
@@ -737,6 +746,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Adaugă contact"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Nici o căutare activă"
diff --git a/main/po/ru.po b/main/po/ru.po
index b64d5f27..77586873 100644
--- a/main/po/ru.po
+++ b/main/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-26 14:04+0000\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ru/>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Выбрать аватар"
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -216,13 +216,14 @@ msgstr[2] "%i минут назад"
 msgid "Just now"
 msgstr "Только что"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Войти в канал"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Назад"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Начать чат"
 
@@ -681,6 +682,14 @@ msgstr "Закончить"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Не шифровать"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Современный чат-клиент на XMPP"
@@ -736,6 +745,22 @@ msgstr "Псевдоним"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Добавить контакт"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Нет активного поиска"
diff --git a/main/po/sv.po b/main/po/sv.po
index eb0bb04f..f36aea22 100644
--- a/main/po/sv.po
+++ b/main/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Välj avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Välj"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -213,13 +213,14 @@ msgstr[1] "%i minuter sedan"
 msgid "Just now"
 msgstr "Nyss"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Anslut till kanal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Tillbaka"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "Starta Chatt"
 
@@ -677,6 +678,14 @@ msgstr "Slutför"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Okrypterat"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modern XMPP-chattklient"
@@ -733,6 +742,22 @@ msgstr "Alias"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Lägg till kontakt"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "Ingen aktiv sökning"
diff --git a/main/po/zh_Hans.po b/main/po/zh_Hans.po
index 4d3090bb..ae36af87 100644
--- a/main/po/zh_Hans.po
+++ b/main/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "dino/translations/zh_Hans/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "选择头像"
 msgid "Select"
 msgstr "选择"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -213,13 +213,14 @@ msgstr[0] "%i 分钟以前"
 msgid "Just now"
 msgstr "刚刚"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "加入频道"
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "返回"
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr "开始聊天"
 
@@ -676,6 +677,14 @@ msgstr "完成"
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "未加密"
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "现代 XMPP 聊天客户端"
@@ -728,6 +737,22 @@ msgstr "别名"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "增加联系人"
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr "无活动的搜索"
diff --git a/main/po/zh_Hant.po b/main/po/zh_Hant.po
index 5b459099..b979e696 100644
--- a/main/po/zh_Hant.po
+++ b/main/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-16 21:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -211,13 +211,14 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
 #: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:164
+#: main/src/ui/application.vala:189
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/unified_window.vala:256
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
 msgstr ""
 
@@ -674,6 +675,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
+#: main/data/menu_app.ui:17
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: main/data/menu_app.ui:21
+msgid "About Dino"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
@@ -722,6 +731,22 @@ msgstr ""
 msgid "Add Contact"
 msgstr ""
 
+#: main/data/shortcuts.ui:12
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:32
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:37
+msgid "Jump to next conversation"
+msgstr ""
+
+#: main/data/shortcuts.ui:44
+msgid "Jump to previous conversation"
+msgstr ""
+
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
 msgstr ""