Update translations

author: Translations <translations@dino.im> 2019-12-24 14:49:48 +0100
committer: fiaxh <git@lightrise.org> 2019-12-24 23:31:17 +0100
commit: 2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87 (patch)
tree: 7e383e67a21cf059ce5804baa48d7b83ca5ec2f4 /main
parent: b42350166f2e136e9cc29f5819afd552839e07b9 (diff)
download: dino-2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87.tar.gz
dino-2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87.zip
26 files changed, 1697 insertions, 1370 deletions
diff --git a/main/po/ar.po b/main/po/ar.po
index c4c5d5cd..c7da7dfb 100644
--- a/main/po/ar.po
+++ b/main/po/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-29 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "رفض"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "لا يمكن الإتصال بـ %s"
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "اختيار الصورة الرمزية"
 msgid "Select"
 msgstr "اختيار"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -129,46 +129,58 @@ msgstr "شهادة TLS غير صالحة"
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "إضافة حساب"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "الإتصال بـ %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "بإمكانك الآن الشروع في استخدام %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "لا ردّ مِن طرف الخادم"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "قم بالتسجيل على %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "يتطلب الخادم التسجيل من خلال موقع ويب"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "التسجيلات مفتوحة"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "إنشاء حساب"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "إطّلع على %s للمزيد من المعلومات حول التسجيل"
@@ -219,17 +231,17 @@ msgstr[5] "منذ %i دقيقة"
 msgid "Just now"
 msgstr "الآن"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "الإلتحاق بقناة"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "إنضمّ"
 
@@ -247,22 +259,22 @@ msgstr "إضافة"
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "العودة"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -273,59 +285,59 @@ msgstr "الشروع في محادثة"
 msgid "Start"
 msgstr "إبدأ"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "في طريق الإلتحاق …"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "كلمة السر مطلوبة للدخول إلى غرفة المحادثة"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "محظور مِن الإنضمام أو إنشاء فِرَق محادثة"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "غرفة المحادثة غير موجودة"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "ليس لديك تسريح لإنشاء غرفة محادثة"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "الغرفة خاصة بأعضائها فقط"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "إختر إسما مستعارا آخر"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "غرفة المحادثة مكتضة"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "مرحبا بكم على دينو!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "تهيئة الحساب"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "ليس هناك أية حسابات نشطة"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "إدارة الحسابات"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "ليس هناك أية محادثات نشطة"
 
@@ -360,22 +372,22 @@ msgstr "اليوم"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s و %s و %i آخَرين"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s و %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s و %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "يكتب…"
@@ -385,11 +397,11 @@ msgstr[3] "يكتبون…"
 msgstr[4] "يكتبون…"
 msgstr[5] "يكتبون…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "توقفَ عن الكتابة"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "الرسالة طويلة جدًا"
 
@@ -676,7 +688,7 @@ msgstr "قم بتسجيل الدخول بدلاً من ذلك"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "إختيار سيرفر آخَر"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "لقد أعددت كل شيء!"
 
@@ -690,7 +702,7 @@ msgstr "غير مشفّرة"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "ختصارات لوحة المفاتيح"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
@@ -750,11 +762,11 @@ msgstr "إضافة مُراسِل"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "عام"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "الإبحار"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
diff --git a/main/po/ca.po b/main/po/ca.po
index 200fae7b..142358c4 100644
--- a/main/po/ca.po
+++ b/main/po/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -52,8 +52,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Rebutja"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "No s'ha pogut connectar a %s"
@@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "Seleccioneu l'àvatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecciona"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -127,46 +127,58 @@ msgstr "El certificat TLS és invàlid"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Afegeix un compte"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Entra a %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Ara podeu començar a emprar %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Usuari o contrasenya incorrecta"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "No s'ha rebut una resposta del servidor"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registre en %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "El servidor requereix un registre a través d'una pàgina web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Registre obert"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registre"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Mireu %s per obtenir informació sobre com registrar-vos"
@@ -213,17 +225,17 @@ msgstr[1] "fa %i minuts"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara mateix"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Uneix-m'hi al canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Uneix-te"
 
@@ -241,22 +253,22 @@ msgstr "Afegeix"
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -267,59 +279,59 @@ msgstr "Inicia una conversa"
 msgid "Start"
 msgstr "Inicia"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "S'està unint…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Es requereix una contrasenya per entrar a la sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Heu estat bandejat de unir-vos o crear conferències"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "La sala no existeix"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "No esteu autoritzat a crear una sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Sala només per membres"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Seleccioneu un sobrenom diferent"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Massa ocupants a la sala"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Us donem la benvinguda al Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Entreu o creeu un compte per a començar."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configureu un compte"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "No hi ha cap compte actiu"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gestiona els comptes"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Cap conversa activa"
 
@@ -354,32 +366,32 @@ msgstr "Avui"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s i %i altres"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s i %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s i %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "està escrivint…"
 msgstr[1] "estan escrivint…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "ha parat d'escriure"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "El missatge és massa llarg"
 
@@ -667,7 +679,7 @@ msgstr "Entra"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Trieu un altre servidor"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Tot llest!"
 
diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po
index dc50cdb2..e0ed629f 100644
--- a/main/po/de.po
+++ b/main/po/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Ablehnen"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Verbindung zu %s konnte nicht hergestellt werden"
@@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Kontaktbild auswählen"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -123,46 +123,58 @@ msgstr "Ungültiges TLS-Zertifikat"
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Konto hinzufügen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Bei %s einloggen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Du kannst %s ab jetzt nutzen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Benutzername oder Passwort falsch"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Keine Antwort vom Server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Konto auf %s erstellen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Der Server erfordert die Registrierung durch eine Webseite"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Registrierung öffnen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Eventuell sind auf %s Informationen zur Registrierung zu finden"
@@ -209,17 +221,17 @@ msgstr[1] "vor %i min"
 msgid "Just now"
 msgstr "Gerade eben"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanal beitreten"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Beitreten"
 
@@ -237,22 +249,22 @@ msgstr "Hinzufügen"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -263,59 +275,59 @@ msgstr "Unterhaltung starten"
 msgid "Start"
 msgstr "Starten"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Beitreten…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Raum erfordert Passwort"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Beitreten oder erstellen der Konferenz verboten"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Raum existiert nicht"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Raum erzeugen verboten"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Raum nur für Mitglieder"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Wähle einen anderen Spitznamen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Zu viele Nutzer im Raum"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Willkommen bei Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Melde dich an oder erstelle ein Konto, um loszulegen."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Konto einrichten"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Keine Konten aktiv"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Konten verwalten"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Keine Unterhaltung aktiv"
 
@@ -350,32 +362,32 @@ msgstr "Heute"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s und %i weitere"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s und %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s und %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "tippt gerade…"
 msgstr[1] "tippen gerade…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "hat aufgehört zu tippen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Nachricht zu lang"
 
@@ -664,7 +676,7 @@ msgstr "Stattdessen einloggen"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Anderen Server wählen"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Fertig!"
 
@@ -678,11 +690,11 @@ msgstr "Unverschlüsselt"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Tastenkombinationen"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Info zu Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -742,19 +754,19 @@ msgstr "Kontakt hinzufügen"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Allgemein"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigation"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Zur nächsten Konversation springen"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Zur letzten Konversation springen"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
diff --git a/main/po/dino.pot b/main/po/dino.pot
index 89003c71..2ebb7e0c 100644
--- a/main/po/dino.pot
+++ b/main/po/dino.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr ""
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr ""
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr ""
 
@@ -667,7 +679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/po/en.po b/main/po/en.po
index 24c1becd..0896f055 100644
--- a/main/po/en.po
+++ b/main/po/en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr ""
@@ -76,9 +76,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -118,46 +118,58 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -204,17 +216,17 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
@@ -232,22 +244,22 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -258,59 +270,59 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr ""
 
@@ -345,32 +357,32 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr ""
 
@@ -657,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/po/eo.po b/main/po/eo.po
index d250a160..471dc2e0 100644
--- a/main/po/eo.po
+++ b/main/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/eo/>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Rifuzi"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Ne povus konekti al %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Elekti profilbildon"
 msgid "Select"
 msgstr "Elekti"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Nevalida TLSa atesto"
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Aldoni Konton"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Signo en al %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Vi nun povas komenci uzanta %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "Antaŭ %i minutoj"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ĵus"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Aliĝi"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Aldoni"
 msgid "Save"
 msgstr "Konservi"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Sekva"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Neniuj aktivaj kontoj"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Administri kontojn"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Neniu aktiva interparolo"
 
@@ -355,33 +367,33 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 #, fuzzy
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "tajpas…"
 msgstr[1] "tajpas…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "ĉesis tajpi"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr ""
 
@@ -668,7 +680,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index c0801206..354f2af2 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Denegar"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "No se pudo conectar a %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Seleccionar imagen de perfil"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -121,53 +121,65 @@ msgstr "Contraseña incorrecta"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
 msgid "Invalid TLS certificate"
-msgstr "Certificado TLS no válido"
+msgstr "Certificado TLS inválido"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Añadir Cuenta"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Iniciar sesión con %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Puedes empezar a usar %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Usuario o contraseña incorrecta"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "No hay respuesta del servidor"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registrarte en %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "El servidor requiere registro a través de un sitio web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Registro abierto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registro"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Mira %s para mas información sobre el registro"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "hace %i mins"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ahora"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Unirse a canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Unirse"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Añadir"
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,60 +280,60 @@ msgstr "Iniciar Conversación"
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Uniéndose…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Contraseña requerida para entrar en la conversación en grupo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr ""
 "Tu entrada ha sido prohibida o no puedes crear la conversación en grupo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "La conversación en grupo no existe"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "No está permitido crear la conversación en grupo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "La conversación es solo para miembros"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Elige un alias diferente"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "La conversación tiene demasiados ocupantes"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "¡Bienvenido a Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Inicia sesión o crea una nueva cuenta para empezar."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurar cuenta"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "No hay cuentas activas"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gestionar cuentas"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "No hay conversaciones activa"
 
@@ -356,32 +368,32 @@ msgstr "Hoy"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s y %i otros"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s y %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s y %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "está escribiendo…"
 msgstr[1] "están escribiendo…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "ha dejado de escribir"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Mensaje demasiado largo"
 
@@ -670,7 +682,7 @@ msgstr "Volver a Iniciar sesión"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Escoge otro servidor"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "¡Todo preparado!"
 
@@ -684,11 +696,11 @@ msgstr "Sin cifrar"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atajos de teclado"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -748,19 +760,19 @@ msgstr "Añadir contacto"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navegación"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Saltar a siguiente conversación"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Saltar a conversación previa"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
diff --git a/main/po/eu.po b/main/po/eu.po
index b954c1c3..2a1533fe 100644
--- a/main/po/eu.po
+++ b/main/po/eu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Ukatu"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Ezin izan da %s(e)ra konektatu"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Irudia hautatu"
 msgid "Select"
 msgstr "Hautatu"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "TLS ziurtagiri ez balidouna"
 msgid "Error"
 msgstr "Akatsa"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Kontua gehitu"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Hasi saioa %s(e)n"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Orain %s erabiltzen hasi zaitezke"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Erabiltzaile izen edo pasahitz okerra"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Erantzunik ez zerbitzaritik"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Izena eman hemen: %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Zerbitzariak webgune baten bidez izena ematea eskatzen du"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Izen emate irekia"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Izena eman"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Ikusi %s izena ematearen inguruko informazioa lortzeko"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "orain dela %i min"
 msgid "Just now"
 msgstr "Orain"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanalera gehitu"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Batu"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Gehitu"
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Elkarrizketa hasi"
 msgid "Start"
 msgstr "Hasi"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Batzen…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Pasahitza behar da gelara sartzeko"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Konferentzia sortu edo batzea debekatuta"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Gela ez da existitzen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Ez duzu gela sortzeko baimenik"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Gela kideentzat da soilik"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Ezizen ezberdin bat hautatu"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Gelak kide gehiegi ditu"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Ongi etorri Dinora!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Kontu bat ezarri"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Ez dago kontu aktiborik"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Kontuak kudeatu"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Ez dago solasaldi aktiborik"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Gaur"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s eta beste %i"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s eta %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s eta %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "idazten ari da…"
 msgstr[1] "idazten ari dira…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "idazteari utzi dio"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Mezu luzeegia"
 
@@ -669,7 +681,7 @@ msgstr "Saioa hasi"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Beste zerbitzari bat hartu"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Guztia ezarri da!"
 
@@ -683,11 +695,12 @@ msgstr "Enkriptatu gabe"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-teklak"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
+#, fuzzy
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Dino buruz"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -747,11 +760,11 @@ msgstr "Kontaktua gehitu"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Orokorra"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Nabigazioa"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
diff --git a/main/po/fi.po b/main/po/fi.po
index 9ebe9327..b8fa214e 100644
--- a/main/po/fi.po
+++ b/main/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-13 10:18+0000\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/fi/>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Hylkää"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr ""
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Valitse keskustelukuvake"
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "TLS-varmenne ei kelpaa"
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Lisää tili"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i min sitten"
 msgid "Just now"
 msgstr "Juuri nyt"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Liity kanavalle"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Liity"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Lisää"
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Seuraava"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Aloita keskustelu"
 msgid "Start"
 msgstr "Aloita"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Yhdistää…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Huoneeseen vaaditaan salasana"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Estetty liittymästä tai luomasta ryhmäkeskustelua"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Huonetta ei ole olemassa"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Huoneen luomista ei sallita"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Huone vain jäsenille"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Valitse jokin muu nimimerkki"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Liikaa käyttäjiä huoneessa"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Ei aktiivisia tilejä"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Hallitse tilejä"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Ei aktiivisia keskusteluja"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Tänään"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s and %i muuta"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s ja %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s ja %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "kirjoittaa…"
 msgstr[1] "kirjoittavat…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "on lakannut kirjoittamasta"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Viesti liian pitkä"
 
@@ -667,7 +679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po
index a1301cf4..ad535842 100644
--- a/main/po/fr.po
+++ b/main/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-03 21:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-23 02:21+0000\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Refuser"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "N'a pas pu se connecter à %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Choisir un avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Choisir"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Certificat TLS invalide"
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Ajouter un compte"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Se connecter à %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Vous pouvez maintenant utiliser %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Pas de réponse du serveur"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "S’inscrire sur %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Ce serveur nécessite de s’inscrire depuis son site web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Inscription ouverte"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "S’inscrire"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Consultez %s pour plus d’informations sur comment s’inscrire"
@@ -214,24 +226,24 @@ msgstr[1] "Il y a %i minutes"
 msgid "Just now"
 msgstr "À l’instant"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Rejoindre un salon"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Rejoindre"
 
 #: main/src/ui/util/helper.vala:121
 #, c-format
 msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s de %s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Ajouter"
 msgid "Save"
 msgstr "Sauver"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Commencer une discussion"
 msgid "Start"
 msgstr "Démarrer"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Connexion au salon…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Mot de passe nécessaire pour rejoindre ce salon"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Vous êtes bannis pour la création ou connexion à ce salon"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Ce salon n’existe pas"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Création de salon interdite"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Salon réservé aux membres"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Choisissez un autre pseudo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Trop de participants dans ce salon"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Bienvenue dans Dino !"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous ou créez un compte pour commencer."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurer le compte"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Aucun compte actif"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gérer les comptes"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Aucune discussion en cours"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Aujourd’hui"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s et %i autres"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s et %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s et %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "est en train d’écrire…"
 msgstr[1] "sont en train d’écrire…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "a arrêté d’écrire"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Message trop long"
 
@@ -667,7 +679,7 @@ msgstr "Connectez-vous à la place"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Choisissez un autre serveur"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Tout est prêt !"
 
@@ -681,11 +693,11 @@ msgstr "Non-chiffré"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "À propos de Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -745,19 +757,19 @@ msgstr "Ajouter un contact"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Général"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigation"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Allez à la discussion suivante"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Revenir à la conversation précédente"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
@@ -777,11 +789,11 @@ msgstr "Vérifiez l’orthographe ou essayez de supprimer des filtres"
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez ici pour commencer une discussion ou rejoindre un salon."
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:147
 msgid "You have no open chats"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucune discussion ouverte"
 
 #~ msgid "Failed connecting to %s"
 #~ msgstr "Échec de la connexion à %s"
diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po
index 19ad01a4..55d81aec 100644
--- a/main/po/gl.po
+++ b/main/po/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Rexeitar"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Non se conectou a %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Escoller imaxe do perfil"
 msgid "Select"
 msgstr "Escoller"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Certificado do TLS non válido"
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Engadir conta"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Conectar con %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Agora xa pode comezar a utilizar %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Usuario ou  contrasinal incorrectos"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Sen resposta do servidor"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Rexistrarse en %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "O servidor precisa que se rexistre a través dun sitio web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Rexistro aberto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Rexistrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Comprobe %s para máis información sobre o rexistro"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "hai %i minutos"
 msgid "Just now"
 msgstr "Xusto agora"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Unirse a unha canle"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Unirse"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Engadir"
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Comezar conversa"
 msgid "Start"
 msgstr "Comezar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Uníndose…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Precisa dun contrasinal para entrar na sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Non ten permiso para unirse ou crea-lo grupo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "A sala non existe"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Non pode crea-la sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Sala só para membros"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Escolla un alcume diferente"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Demasiada xente na sala"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Benvida a Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Conectarse ou crear unha conta para comezar."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurar conta"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Sen contas activas"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Xestionar contas"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Sen parolas activas"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Hoxe"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s e %i outros"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "está a escribir…"
 msgstr[1] "están a escribir…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "deixou de escribir"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Mensaxe demasiado longa"
 
@@ -669,7 +681,7 @@ msgstr "Iniciar sesión no tocante diso"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Escoller outro servidor"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Todo feito!"
 
@@ -683,11 +695,11 @@ msgstr "Non cifrado"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos de teclado"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca de Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -747,19 +759,19 @@ msgstr "Engadir contacto"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Xeral"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navegación"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ir a seguinte conversa"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ir a conversa anterior"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
diff --git a/main/po/hu.po b/main/po/hu.po
index a12ef9fc..c72c5607 100644
--- a/main/po/hu.po
+++ b/main/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Tiltás"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr ""
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Profilkép választása"
 msgid "Select"
 msgstr "Választ"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Érvénytelen TLS tanúsítvány"
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Fiók hozzáadása"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Jelentkezzen be a %s-ba"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i perccel ezelőtt"
 msgid "Just now"
 msgstr "Most"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Csatlakozás csatornához"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Csatlakozás"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Hozzáadás"
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Következő"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Csevegés kezdeményezése"
 msgid "Start"
 msgstr "Indítás"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Csatlakozás…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "A szobába való belépéshez jelszó szükséges"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "A csatlakozás egy konferenciához, vagy új létrehozása le van tiltva"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "A szoba nem létezik"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Szoba létrehozása nem engedélyezett"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Csak tagoknak engedélyezett szoba"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Válassz egy másik becenevet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Túl sok résztvevő van a szobában"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Nincs aktív fiók"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Fiókok kezelése"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Nincs aktív beszélgetés"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Ma"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s és %i további felhasználó"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s, és %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s és %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "gépel…"
 msgstr[1] "gépel…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "abbahagyta a gépelést"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Az üzenet túl hosszú"
 
@@ -668,7 +680,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
@@ -682,11 +694,12 @@ msgstr "Titkosítatlan"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Gyorsbillentyűk"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
+#, fuzzy
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "A Dino névjegye"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -746,11 +759,11 @@ msgstr "Ismerős hozzáadása"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Általános"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigáció"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
diff --git a/main/po/it.po b/main/po/it.po
index e8727efe..504ed4c7 100644
--- a/main/po/it.po
+++ b/main/po/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-12 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Rifiuta"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Impossibile connettersi a %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Scegli un avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Il certificato TLS non è valido"
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Aggiungi un account"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Accedi a %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Adesso puoi iniziare ad usare %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Utente o password errati"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Nessuna risposta dal server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registrati su %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Il server richiede di registrarsi tramite un sito web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Apri la Registrazione"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registrati"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Controlla %s per informazioni su come registrarsi"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i minuti fa"
 msgid "Just now"
 msgstr "Adesso"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Entra nel Canale"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Partecipa"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Aggiungi"
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Avanti"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Inizia una Conversazione"
 msgid "Start"
 msgstr "Inizia"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Accesso in corso…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Una password è richiesta per entrare nella stanza"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Ti è proibito entrare o creare la conferenza"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "La stanza non esiste"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Non sei abilitato a creare la stanza"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "La stanza è solo per membri"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Scegli un soprannome differente"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "La stanza ha troppi occupanti"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Benvenuto in Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Accedi o crea un account per iniziare."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configura account"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Nessun account attivo"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gestisci accounts"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Nessuna conversazione attiva"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Oggi"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s e %i altri"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s, e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "sta scrivendo…"
 msgstr[1] "stanno scrivendo…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "ha smesso di scrivere"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Messaggio troppo lungo"
 
@@ -669,7 +681,7 @@ msgstr "Altrimenti accedi"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Scegli un altro server"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Tutto pronto!"
 
@@ -683,11 +695,11 @@ msgstr "Non cifrato"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Scorciatoie da tastiera"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni su Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -747,19 +759,19 @@ msgstr "Aggiungi Contatto"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generali"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigazione"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Passare alla conversazione successiva"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Passare alla conversazione precedente"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
diff --git a/main/po/ja.po b/main/po/ja.po
index 9b399678..d65cef9d 100644
--- a/main/po/ja.po
+++ b/main/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-23 02:21+0000\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "拒否"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "%s に接続できませんでした"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "アバターを選択"
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "TLS 証明書が不正です"
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "アカウントを追加"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "%s にサインイン"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "%s をお使いいただけます"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "サーバーから応答がありません"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "%s に登録"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "サーバーが Web サイトでのサインアップを要求しています"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "登録を開く"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "登録"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "サインアップの方法に関する情報は、%s をご確認ください"
@@ -213,24 +225,24 @@ msgstr[0] "%i 分前"
 msgid "Just now"
 msgstr "たった今"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "チャンネルに参加"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "参加"
 
 #: main/src/ui/util/helper.vala:121
 #, c-format
 msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s の %1$s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
@@ -241,87 +253,87 @@ msgstr "追加"
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
 msgid "Start Conversation"
-msgstr "会話を開始"
+msgstr "トークを開始"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:98
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "参加試行中…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "トークルームに参加するにはパスワードが必要です"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "参加中または作成中のトークルームから退会させられました"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "トークルームは存在しません"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "トークルームを作成する権限がありません"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "メンバー制トークルーム"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "別のニックネームを選んでください"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "トークルームの参加者が多すぎます"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Dino へようこそ！"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
-msgstr ""
+msgstr "サインインまたはアカウント登録をしてください。"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "アカウントをセットアップ"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "アクティブなアカウントがありません"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "アカウントを管理"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
-msgstr "アクティブな会話がありません"
+msgstr "アクティブなトークがありません"
 
 #: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
 #, c-format
@@ -329,18 +341,18 @@ msgid "Downloading %s…"
 msgstr "%s をダウンロードしています…"
 
 #: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s から提供されているファイル: %s"
 
 #: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "File offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "提供されているファイル: %s"
 
 #: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
 msgid "File offered"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルが提供されています"
 
 #: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
 msgid "File transfer failed"
@@ -354,31 +366,31 @@ msgstr "今日"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%b%d日 (%a)"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s さん、%s さんとその他 %i 人"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s さん、%s さんと %s さん"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s さんと %s さん"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "が入力しています…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "が入力を中断しました"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "メッセージが長すぎます"
 
@@ -447,7 +459,7 @@ msgstr "個人チャットを始める"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "退出させる"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:140
 #, c-format
@@ -455,14 +467,14 @@ msgid "%i search results"
 msgstr "%i 件の検索結果"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:167
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "In %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s に"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:167
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "With %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s と"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
 msgid "Conference Details"
@@ -495,7 +507,7 @@ msgstr "外部から検索可能にする"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:63
 msgid "Occupants may change the subject"
-msgstr ""
+msgstr "参加者にタイトルの変更を許可する"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
 msgid "Discover real JIDs"
@@ -515,11 +527,11 @@ msgstr "パスワード"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
 msgid "Password required for room entry, if any"
-msgstr ""
+msgstr "トークルームへの参加に必要なパスワード"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:74
 msgid "Moderated"
-msgstr ""
+msgstr "発言制限"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:75
 msgid "Only occupants with voice may send messages"
@@ -538,8 +550,9 @@ msgid "Message history"
 msgstr "メッセージの履歴"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:83
+#, fuzzy
 msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
-msgstr ""
+msgstr "参加する時のトーク履歴の数"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:89
 msgid "Room Configuration"
@@ -571,7 +584,7 @@ msgstr "入力中であることを通知"
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
 #: main/data/settings_dialog.ui:34
 msgid "Send read receipts"
-msgstr ""
+msgstr "既読状態を送信"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
@@ -665,7 +678,7 @@ msgstr "代わりにサインイン"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "別のサーバーを選択"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "すべてのセットアップが完了しました！"
 
@@ -679,11 +692,11 @@ msgstr "非暗号化"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "キーボードショートカット"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Dino について"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -695,6 +708,9 @@ msgid ""
 "providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
 "privacy in mind."
 msgstr ""
+"Dino はオープンソースの現代的なデスクトップ向けチャットクライアントです。プラ"
+"イバシーを考慮しつつ、シンプルで信頼できる Jabber/XMPP エクスペリエンスの提供"
+"を第一に考えて開発されています。"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:11
 msgid ""
@@ -702,6 +718,8 @@ msgid ""
 "configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
 "notifications."
 msgstr ""
+"OMEMO と OpenPGP を利用したエンドツーエンド暗号化に対応しており、既読状態の送"
+"信や入力通知などのプライバシー関連の設定も可能です。"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
 msgid ""
@@ -712,7 +730,7 @@ msgstr ""
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:16
 msgid "Main window with conversations"
-msgstr "会話中のメインウィンドウ"
+msgstr "トーク中のメインウィンドウ"
 
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:19
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:49
@@ -736,19 +754,19 @@ msgstr "連絡先を追加"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "一般"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "ナビゲーション"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "次のトークへ移動"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "前のトークへ移動"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
@@ -769,10 +787,12 @@ msgstr "スペルを確認するか、フィルターを消去してみてくだ
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
 msgstr ""
+"トークを始めたりトークルームに参加したりするには、ここをクリックしてくださ"
+"い。"
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:147
 msgid "You have no open chats"
-msgstr ""
+msgstr "表示するトークはまだありません"
 
 #~ msgid "Failed connecting to %s"
 #~ msgstr "%s への接続に失敗しました"
diff --git a/main/po/lb.po b/main/po/lb.po
index 4bfd4986..89421978 100644
--- a/main/po/lb.po
+++ b/main/po/lb.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/lb/>\n"
 "Language: lb\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Verweigeren"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Konnt net op %s connectéieren"
@@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Avatar auswielen"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswielen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -123,46 +123,58 @@ msgstr "Invaliden TLS Zertifikat"
 msgid "Error"
 msgstr "Feeler"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Account bäisetzen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Bei %s umellen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Du kanns elo %s benotzen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Falsche Benotzernumm oder Passwuert"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Keng Äntwert vum Server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Ob %s registréieren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "De Server setzt eng Registréierung duerch eng Websäit viraus"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Oppe Registréierung"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registréieren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Kuck %s fir Informatioune iwwert Registréierung"
@@ -209,24 +221,24 @@ msgstr[1] "%i Minutten hier"
 msgid "Just now"
 msgstr "Just elo"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Kanal bäitrieden"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Bäitrieden"
 
 #: main/src/ui/util/helper.vala:121
 #, c-format
 msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s vum %s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
@@ -237,22 +249,22 @@ msgstr "Bäisetzen"
 msgid "Save"
 msgstr "Späicheren"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Nächst"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Zeréck"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -263,59 +275,59 @@ msgstr "Konversatioun starten"
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Bäitrieden…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Passwuert gëtt gebraucht fir de Raum ze betrieden"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Gebannt vum bäitrieden an erstelle vu Konferenzen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Raum existéiert net"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Net erlaabt ee Raum ze erstellen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Raum ass nëmme fir Memberen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Wiel een anere Spëtznumm"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "De Raum huet ze vill Benotzer"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Wëllkomm bei Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Logg dech an oder kreéier een Account fir lass ze leen."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Konto opsetzen"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Keng Kontoen aktiv"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Kontoe managen"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Keng Conversatiounen aktiv"
 
@@ -350,32 +362,32 @@ msgstr "Haut"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s an %i anerer"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s an %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s an %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "tippt grad…"
 msgstr[1] "tippe grad…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "huet opgehalen ze tippen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Noriicht ze laang"
 
@@ -662,7 +674,7 @@ msgstr "Aloggen a Platz"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Anere Server auswielen"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Alles ageriicht!"
 
@@ -676,11 +688,11 @@ msgstr "Onverschlësselt"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Tastaturofkierzungen"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Iwwert Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -739,19 +751,19 @@ msgstr "Kontakt bäisetzen"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Allgemeng"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigatioun"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Zu nächster Konversatioun sprangen"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Zu viregter Konversatioun sprangen"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
@@ -772,10 +784,11 @@ msgstr "Iwwerpréif Schreifweis oder läsch Filteren"
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
 msgstr ""
+"Klick hei fir eng Konversatioun ze starten oder engem Channel bäizetrieden."
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:147
 msgid "You have no open chats"
-msgstr ""
+msgstr "Du hues keng oppen Chats"
 
 #~ msgid "Failed connecting to %s"
 #~ msgstr "Feeler beim connectéieren op %s"
diff --git a/main/po/nb.po b/main/po/nb.po
index 92c71083..cbd45cd6 100644
--- a/main/po/nb.po
+++ b/main/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nb_NO/>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Nekt"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Kunne ikke koble til %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Velg avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Velg"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Ugyldig TLS-sertifikat"
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Legg til konto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Logg inn på %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Du kan nå begynne å bruke %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Feil brukernavn eller passord"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Inget svar fra tjener"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registrer på %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Tjeneren krever at man logger inn via en nettside"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Åpne registrering"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registrer"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Se %s for å lære hvordan du registrerer deg"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i minutter siden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Akkurat nå"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Ta del i kanal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Ta del"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Legg til"
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Start samtale"
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Tar del…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Passord kreves for å ta del i rommet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Bannlyst fra å ta del i eller å opprette konferanser"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Rommet finnes ikke"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Ikke tillatt å opprette rom"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Rommet er kun for medlemmer"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Velg et annet kallenavn"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Rommet har for mange deltagere"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Velkommen til Dino."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Logg inn eller opprett en konto for å starte."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Sett opp konto"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Ingen kontoer aktive"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Behandle kontoer"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Ingen kontoer aktive"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "I dag"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s og %i andre"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s og %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s og %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "skriver…"
 msgstr[1] "skriver…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "har tatt pause i skrivinga"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Meldingen er for lang"
 
@@ -667,7 +679,7 @@ msgstr "Logg inn istedenfor"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Velg en annen tjener"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Ferdig oppsatt."
 
diff --git a/main/po/nl.po b/main/po/nl.po
index 088892ab..99cdb92b 100644
--- a/main/po/nl.po
+++ b/main/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-03 21:24+0000\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "nl/>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Afwijzen"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Kon geen verbinding maken met %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Kies een avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Ongeldig TLS-certificaat"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Account toevoegen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Inloggen bij %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "U kunt %s nu beginnen gebruiken"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Geen antwoord van server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registreren bij %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "De server vereist registratie via een website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Open registratie"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Bekijk %s voor meer informatie over hoe te registreren"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Deelnemen aan kanaal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Deelnemen"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Toevoegen"
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Gesprek beginnen"
 msgid "Start"
 msgstr "Beginnen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Deelnemen…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Wachtwoord voor groepsgesprek vereist"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Deelnemen aan of aanmaken van groepsgesprekken verboden"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Groepsgesprek bestaat niet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Aanmaken van groepsgesprek niet toegestaan"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Groepsgesprek is alleen-leden"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Kies een andere bijnaam"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Groepsgesprek heeft te veel deelnemers"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Welkom bij Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Account instellen"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Geen accounts actief"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Accounts beheren"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Geen gesprekken actief"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Vandaag"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s en %i anderen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s en %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s en %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "is aan het typen…"
 msgstr[1] "zijn aan het typen…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "is gestopt met typen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Bericht te lang"
 
@@ -668,7 +680,7 @@ msgstr "Met bestaand account inloggen"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Kies een andere server"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Klaar!"
 
diff --git a/main/po/nl_BE.po b/main/po/nl_BE.po
index 390bccd9..239d52b8 100644
--- a/main/po/nl_BE.po
+++ b/main/po/nl_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
 "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nl_BE/>\n"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Afwijzen"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Kon geen verbinding maken met %s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "Kiest nen avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "Ongeldig TLS-certificaat"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Account toevoegen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Inloggen bij %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Ge kunt %s nu beginnen gebruiken"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of paswoord"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Geen antwoord van server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registreren bij %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "De server vereist registratie via ne website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Open registratie"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Bekijkt %s voor meer informatie over hoe te registreren"
@@ -214,17 +226,17 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Deelnemen aan kanaal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Deelnemen"
 
@@ -242,22 +254,22 @@ msgstr "Toevoegen"
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -268,59 +280,59 @@ msgstr "Gesprek beginnen"
 msgid "Start"
 msgstr "Beginnen"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Deelnemen…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Paswoord voor groepsgesprek vereist"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Deelnemen aan of aanmaken van groepsgesprekken verboden"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Groepsgesprek bestaat niet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Aanmaken van groepsgesprek niet toegestaan"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Groepsgesprek is alleen-leden"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Kiest nen anderen bijnaam"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Groepsgesprek heeft te veel deelnemers"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Welkom bij Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Account instellen"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Geen accounts actief"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Accounts beheren"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Geen gesprekken actief"
 
@@ -355,32 +367,32 @@ msgstr "Vandaag"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s en %i anderen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s en %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s en %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "is aan het typen…"
 msgstr[1] "zijn aan het typen…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "is gestopt met typen"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Bericht te lang"
 
@@ -670,7 +682,7 @@ msgstr "Inloggen"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Kiest nen andere server"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Klaar!"
 
diff --git a/main/po/oc.po b/main/po/oc.po
index 6a489218..9a3270f6 100644
--- a/main/po/oc.po
+++ b/main/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -52,8 +52,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Regetar"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Connexion impossibla a %s"
@@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "Seleccionar l’avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -127,46 +127,58 @@ msgstr "Lo certificat TLS es invalid"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Ajustar un compte"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Se connectar a %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Podètz ara començar d’utilizar %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Marrit nom d’utilizaire o senhal"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Cap de responsa del servidor"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Se marcar sus %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Lo servidor requesís una inscripcion via lo site web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Inscripcion dubèrtas"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Se marcar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Consultatz %s per mai d’informacions tocant cossí se marchar"
@@ -213,17 +225,17 @@ msgstr[1] "fa %i minutas"
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara meteis"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Rejónher una sala"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Rejónher"
 
@@ -241,22 +253,22 @@ msgstr "Ajustar"
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Seguent"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Tornar"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -267,59 +279,59 @@ msgstr "Començar la discussion"
 msgid "Start"
 msgstr "Començar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Connexion a la sala…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Senhal requesit per dintrar dins la sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Sètz forabandit e podètz pas participar o crear de conferéncias"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "La sala existís pas"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Creacion de sala defenduda"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Sala solament pels membres"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Causissètz un escais-nom diferent"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Tròp de participants a la sala"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "La benvenguda a Dino !"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Connectatz-vos o creatz un compte per començar."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurar lo compte"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "I a pas cap de compte actiu"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gerir los comptes"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Cap de discussion activa"
 
@@ -354,32 +366,32 @@ msgstr "Uèi"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s e %i autres"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "es a escriure…"
 msgstr[1] "son a escriure…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "a quitat d‘escriure"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Lo messatge es tròp long"
 
@@ -668,7 +680,7 @@ msgstr "Connectatz-vos allòc"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Causissètz un autre servidor"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Tot es prèst !"
 
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index 92bdd7cf..1e8e7756 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-12 19:23+0000\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "pl/>\n"
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Odmów"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Nie udało się połączyć z %s"
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Wybierz awatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -129,46 +129,58 @@ msgstr "Nieprawidłowy certyfikat TLS"
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Dodaj konto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Zaloguj się do %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Możesz teraz korzystać z %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Brak odpowiedzi z serwera"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Zarejestrowano na %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Serwer wymaga rejestracji przez stronę internetową"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Otwarta rejestracja"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Zarejestruj"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Sprawdź %s aby dowiedzieć się na temat rejestracji"
@@ -216,17 +228,17 @@ msgstr[2] "%i minut temu"
 msgid "Just now"
 msgstr "Teraz"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Dołącz do kanału"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Dołącz"
 
@@ -244,22 +256,22 @@ msgstr "Dodaj"
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Następny"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Wstecz"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -270,59 +282,59 @@ msgstr "Rozpocznij rozmowę"
 msgid "Start"
 msgstr "Rozpocznij"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Dołączanie…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Pokój wymaga podania hasła"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Brak możliwości dołączenia lub utworzenia pokoju"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Pokój nie istnieje"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Brak uprawnień do utworzenia pokoju"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Pokój tylko dla członków"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Wybierz inny pseudonim"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Zbyt duża liczba osób w pokoju"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Witaj w Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Ustaw konto"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Brak aktywnych kont"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Zarządzaj kontami"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Brak aktywnych konwersacji"
 
@@ -357,33 +369,33 @@ msgstr "Dzisiaj"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s i %i inne"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s, i %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s i %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "pisze…"
 msgstr[1] "piszą…"
 msgstr[2] "pisze…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "przerwał pisanie"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Wiadomość jest zbyt długa"
 
@@ -671,7 +683,7 @@ msgstr "Zaloguj się"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Wybierz kolejny serwer"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Wszystko gra!"
 
diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po
index 8fa557d0..623decbd 100644
--- a/main/po/pt_BR.po
+++ b/main/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/pt_BR/>\n"
@@ -52,8 +52,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Negar"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Não foi possível se conectar com %s"
@@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "Escolher avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -127,46 +127,58 @@ msgstr "Certificado TLS inválido"
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Adicionar conta"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Registrar-se em %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Agora você pode começar a usar %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Nome ou Senha errada"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Sem resposta do servidor"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registre-se em %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "O servidor requer que se inscreva através de um site"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Aberto para se Registrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Verifique %s para informação de como se inscrever"
@@ -213,17 +225,17 @@ msgstr[1] "%i min atrás"
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora há pouco"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Juntar-se a um canal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Juntar-se"
 
@@ -241,22 +253,22 @@ msgstr "Adicionar"
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -267,59 +279,59 @@ msgstr "Iniciar conversa"
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Juntando-se…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Senha necessária para entrar na sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Proibido de entrar ou criar uma conferência"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Sala não existe"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Não permitido criar sala"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Sala somente para membros"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Escolha um apelido diferente"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Número máximo da sala"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Seja bem vindo ao Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurar a conta"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Nenhuma conta ativa"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Gerenciar contas"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Nenhuma conversa ativa"
 
@@ -354,32 +366,32 @@ msgstr "Hoje"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s e outros %i"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s e %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "está digitando…"
 msgstr[1] "estão digitando…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "parou de digitar"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Mensagem muito longa"
 
@@ -666,7 +678,7 @@ msgstr "Entrar em vez disso"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Escolha outro servidor"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Tudo configurado!"
 
diff --git a/main/po/ro.po b/main/po/ro.po
index 1c320251..8c680d09 100644
--- a/main/po/ro.po
+++ b/main/po/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Refuză"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Nu s-a putut face conectarea la %s"
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Selectare avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Selectare"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -129,46 +129,58 @@ msgstr "Certificat TLS invalid"
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Adaugă un cont"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Autentificare în %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Acum puteți utiliza %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Nume utilizator sau parolă greșite"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Nici un răspuns de la server"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Înregistrare pe %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Serverul necesită înregistrarea printr-un site web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Deschis pentru înregistrare"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Înregistrează-te"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Aflați pe %s informații despre cum se face înregistrarea"
@@ -216,17 +228,17 @@ msgstr[2] "Acum %i de minute"
 msgid "Just now"
 msgstr "Chiar acum"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Alăturați-vă canalului"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Alăturați-vă"
 
@@ -244,22 +256,22 @@ msgstr "Adaugă"
 msgid "Save"
 msgstr "Salvare"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Următorul"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -270,59 +282,59 @@ msgstr "Pornește o conversație"
 msgid "Start"
 msgstr "Pornire"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Conectare…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Este necesară o parolă pentru a te putea alătura acestei discuții"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Aveți interdicție de a vă alătura sau de a crea o conferință"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Această discuție nu există"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Este interzisă crearea unei discuții"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Discuție accesibilă numai membrilor"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Alegeți un nume diferit"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Discuția are prea mulți membrii"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Bine ați venit la Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Autentificați-vă sau creați un cont pentru a începe."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Configurare cont"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Nici un cont activ"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Administrare conturi"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Nici o conversație activă"
 
@@ -357,33 +369,33 @@ msgstr "Azi"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s și încă %i alții"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s și %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s și %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "tastează…"
 msgstr[1] "tastează…"
 msgstr[2] "tastează…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "s-a oprit din scris"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Mesaj prea lung"
 
@@ -670,7 +682,7 @@ msgstr "Înapoi la conectare"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Alege alt server"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Gata!"
 
@@ -684,11 +696,11 @@ msgstr "Necriptat"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Scurtături de tastatură"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Despre Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -748,19 +760,19 @@ msgstr "Adaugă contact"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigare"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Salt la următoarea conversație"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Salt la conversația anterioară"
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
diff --git a/main/po/ru.po b/main/po/ru.po
index 77586873..83c043f2 100644
--- a/main/po/ru.po
+++ b/main/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-26 14:04+0000\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ru/>\n"
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Отклонить"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Не удалось подключиться к %s"
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Выбрать аватар"
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -129,46 +129,58 @@ msgstr "Недействительный TSL сертификат"
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Добавить аккаунт"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Вход в %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Теперь вы можете использовать %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Неправильный логин или пароль"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Нет ответа от сервера"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Регистрация в %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Сервер требует авторизацию через сайт"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Открытая регистрация"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Зарегистрироваться"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Прочтите %s, чтобы узнать о процессе авторизации"
@@ -216,17 +228,17 @@ msgstr[2] "%i минут назад"
 msgid "Just now"
 msgstr "Только что"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Войти в канал"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Войти"
 
@@ -244,22 +256,22 @@ msgstr "Добавить"
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Следующее"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -270,59 +282,59 @@ msgstr "Начать чат"
 msgid "Start"
 msgstr "Начать"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Присоединение…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Требуется пароль для входа в комнату"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Вам запрещено заходить в конференции или создавать их"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Данная комната не существует"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Вам запрещенно создавать комнаты"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Комната только для участников"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Выберите другой никнейм"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "Слишком много посетителей в комнате"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Добро пожаловать в Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr "Вопийте или создавайте учетную запись, чтобы начать."
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Настроить учётную запись"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Нет активных аккаунтов"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Управление аккаунтами"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Нет активных чатов"
 
@@ -357,33 +369,33 @@ msgstr "Сегодня"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s и ещё %i человек"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s и %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s и %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "печатает…"
 msgstr[1] "печатают…"
 msgstr[2] "печатают…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "перестал печатать"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Сообщение слишком длинное"
 
@@ -670,7 +682,7 @@ msgstr "Войти"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Выбрать другой сервер"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Настройка завершена!"
 
diff --git a/main/po/sv.po b/main/po/sv.po
index f36aea22..85801753 100644
--- a/main/po/sv.po
+++ b/main/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
@@ -52,8 +52,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Neka"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "Kunde inte ansluta till %s"
@@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "Välj avatar"
 msgid "Select"
 msgstr "Välj"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -127,46 +127,58 @@ msgstr "Ogiltigt TLS-certifikat"
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "Lägg till konto"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "Logga in på %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "Du kan nu börja använda %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Fel användarnamn eller lösenord"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "Inget svar från servern"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "Registrera konto på %s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "Servern kräver registrering genom en webbsida"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "Öppna Registreringen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "Registrera"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Kolla %s för information om registrering"
@@ -213,17 +225,17 @@ msgstr[1] "%i minuter sedan"
 msgid "Just now"
 msgstr "Nyss"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "Anslut till kanal"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "Anslut"
 
@@ -241,22 +253,22 @@ msgstr "Lägg till"
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -267,59 +279,59 @@ msgstr "Starta Chatt"
 msgid "Start"
 msgstr "Starta"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "Ansluter…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "Lösenord krävs för att gå med i rummet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "Förbjuden att gå med eller skapa gruppchattar"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "Rummet finns inte"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "Saknar tillåtelse att skapa rum"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "Endast medlemmar tillåtna i rummet"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "Välj ett annat smeknamn"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "För många användare i rummet"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "Välkommen till Dino!"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "Ställ in konto"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Inga aktiva konton"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Hantera konton"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "Inga aktiva chattar"
 
@@ -354,32 +366,32 @@ msgstr "I dag"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a %d %b"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s, %s och %i andra"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s, %s och %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s och %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "skriver…"
 msgstr[1] "skriver…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "har slutat skriva"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "Meddelandet är för långt"
 
@@ -666,7 +678,7 @@ msgstr "Logga in i stället"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "Välj en annan server"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "Färdigt!"
 
diff --git a/main/po/zh_Hans.po b/main/po/zh_Hans.po
index ae36af87..2a43ab9d 100644
--- a/main/po/zh_Hans.po
+++ b/main/po/zh_Hans.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "dino/translations/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr "拒绝"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr "无法连接到%s"
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr "选择头像"
 msgid "Select"
 msgstr "选择"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -128,46 +128,58 @@ msgstr "无效的 TLS 证书"
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr "添加帐号"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr "登录到%s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr "您现在可以开始使用%s"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "错误的用户名或密码"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr "服务器未响应"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr "在 %s 注册"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr "服务器要求在网站上注册"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr "开放注册"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr "注册"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "检查 %s 以获取如何注册的信息"
@@ -213,17 +225,17 @@ msgstr[0] "%i 分钟以前"
 msgid "Just now"
 msgstr "刚刚"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr "加入频道"
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr "加入"
 
@@ -241,22 +253,22 @@ msgstr "添加"
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr "下一个"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -267,59 +279,59 @@ msgstr "开始聊天"
 msgid "Start"
 msgstr "开始"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr "加入中…"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr "要加入房间需要输入密码"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr "被禁止加入或创建聊天室"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr "房间不存在"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr "不允许创建房间"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr "仅限会员的房间"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr "选择一个不同的昵称"
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr "房间内人数过多"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr "欢迎来到 Dino！"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr "设置帐户"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr "没有激活的帐号"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "管理帐号"
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr "没有激活的会话"
 
@@ -354,31 +366,31 @@ msgstr "今天"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a，%b%d日"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr "%s、%s 以及 %i 个其他人"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr "%s、%s 和 %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s 和 %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] "正在输入…"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr "已经停止输入"
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr "消息太长"
 
@@ -665,7 +677,7 @@ msgstr "代替登录"
 msgid "Pick another server"
 msgstr "选择另外一个服务器"
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr "都准备好了！"
 
@@ -678,12 +690,13 @@ msgid "Unencrypted"
 msgstr "未加密"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
+#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "键盘快捷键"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "关于 Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -739,11 +752,11 @@ msgstr "增加联系人"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "常规"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "导航"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
diff --git a/main/po/zh_Hant.po b/main/po/zh_Hant.po
index b979e696..04961b8c 100644
--- a/main/po/zh_Hant.po
+++ b/main/po/zh_Hant.po
@@ -7,14 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:66
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
@@ -51,8 +52,8 @@ msgid "Deny"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/notifications.vala:112
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:258
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
 msgstr ""
@@ -84,9 +85,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:17
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:124
+#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:15
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:122
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
@@ -126,46 +127,58 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:166
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
 #, c-format
 msgid "You can now start using %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:306
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
+msgid "Invalid address"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
 msgid "No response from server"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
 msgid "The server requires to sign up through a website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
 msgid "Open Registration"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:312
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -211,17 +224,17 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:28
-#: main/src/ui/unified_window.vala:257 main/data/menu_add.ui:13
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
+#: main/src/ui/unified_window.vala:249 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/application.vala:189
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:68
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
+#: main/src/ui/application.vala:192
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
@@ -239,22 +252,22 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:49
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:120
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:149
+#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
-#: main/src/ui/unified_window.vala:256
+#: main/src/ui/unified_window.vala:248
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
 #: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
@@ -265,59 +278,59 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
 msgid "Password required to enter room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:167
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
 msgid "Banned from joining or creating conference"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
 msgid "Room does not exist"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:171
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
 msgid "Not allowed to create room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:173
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
 msgid "Members-only room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
 msgid "Choose a different nick"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
+#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
 msgid "Too many occupants in room"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:235
+#: main/src/ui/unified_window.vala:227
 msgid "Welcome to Dino!"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:236
+#: main/src/ui/unified_window.vala:228
 msgid "Sign in or create an account to get started."
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:237
+#: main/src/ui/unified_window.vala:229
 msgid "Set up account"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:245
+#: main/src/ui/unified_window.vala:237
 msgid "No active accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:246
+#: main/src/ui/unified_window.vala:238
 msgid "Manage accounts"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/unified_window.vala:255
+#: main/src/ui/unified_window.vala:247
 msgid "No active conversations"
 msgstr ""
 
@@ -352,31 +365,31 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
 #, c-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:154
 msgid "is typing…"
 msgid_plural "are typing…"
 msgstr[0] ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
+#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
 msgid "has stopped typing"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
+#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
 msgid "Message too long"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick another server"
 msgstr ""
 
-#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:543
+#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
 msgstr ""
 
@@ -676,12 +689,14 @@ msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
+#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "鍵盤捷徑鍵"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
+#, fuzzy
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "關於 Dino"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
@@ -733,11 +748,11 @@ msgstr ""
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "一般"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "導航"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Jump to next conversation"
author	Translations <translations@dino.im>	2019-12-24 14:49:48 +0100
committer	fiaxh <git@lightrise.org>	2019-12-24 23:31:17 +0100
commit	2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87 (patch)
tree	7e383e67a21cf059ce5804baa48d7b83ca5ec2f4 /main
parent	b42350166f2e136e9cc29f5819afd552839e07b9 (diff)
download	dino-2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87.tar.gz dino-2d8a1374adfa91e37a15d9e036c45c20a6c74b87.zip