diff options
| author | Translations <translations@dino.im> | 2018-03-24 21:10:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | fiaxh <git@mx.ax.lt> | 2018-03-24 15:33:17 -0600 |
| commit | 7ecb0e614b8496e68a84ecff4b0107b417157326 (patch) | |
| tree | 768b19995bdd80a03d332692b90a839c981a28a9 /plugins/omemo/po/ru.po | |
| parent | c712e6ed4ad1e5330e416a4de05195c053b89d57 (diff) | |
| download | dino-7ecb0e614b8496e68a84ecff4b0107b417157326.tar.gz dino-7ecb0e614b8496e68a84ecff4b0107b417157326.zip | |
Update translations
Diffstat (limited to 'plugins/omemo/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | plugins/omemo/po/ru.po | 60 |
1 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/ru.po b/plugins/omemo/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..7c62f8b6 --- /dev/null +++ b/plugins/omemo/po/ru.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-24 15:30-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-24 18:39+0000\n" +"Last-Translator: ethylmorphine <desilent@icloud.com>\n" +"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" +"omemo/ru/>\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" + +#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 +#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 +#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:19 +msgid "Own fingerprint" +msgstr "Отпечаток этого устройства" + +#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 +msgid "Will be generated on first connect" +msgstr "Будет сгенерирован при первом подключении" + +#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31 +msgid "Encryption" +msgstr "Шифрование" + +#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31 +#, c-format +msgid "%d OMEMO device" +msgid_plural "%d OMEMO devices" +msgstr[0] "%d устройство OMEMO" +msgstr[1] "%d устройства OMEMO" +msgstr[2] "" + +#: plugins/omemo/src/account_settings_dialog.vala:35 +#, c-format +msgid "Unknown device (0x%.8x)" +msgstr "Неизвестное устройство (0x%.8x)" + +#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:5 +msgid "OMEMO Keys" +msgstr "Ключи OMEMO" + +#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:88 +msgid "Other devices" +msgstr "Другие устройства" + +#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:112 +msgid "- None -" +msgstr "- Нет -" |