Update translations

27 files changed, 226 insertions, 51 deletions

diff --git a/plugins/omemo/po/LINGUAS b/plugins/omemo/po/LINGUAS
index 47ea34d8..83d2d87b 100644
--- a/plugins/omemo/po/LINGUAS
+++ b/plugins/omemo/po/LINGUAS
@@ -1,9 +1,12 @@
+ca
 de
 en
 es
 eu
+fr
 it
 lb
 nb
 nl
+ro
 zh_Hans
diff --git a/plugins/omemo/po/ca.po b/plugins/omemo/po/ca.po
index cdc94b5f..ea941586 100644
--- a/plugins/omemo/po/ca.po
+++ b/plugins/omemo/po/ca.po
@@ -1,5 +1,4 @@
 # Catalan translation for dino-omemo.
-# Copyright © 2018 Free Software Foundation.
 # This file is distributed under the same license as the dino package.
 # Jordi Mallach <jordi@mallach.net>, 2018.
 #
@@ -7,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo 20180123\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:21+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@mallach.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
diff --git a/plugins/omemo/po/de.po b/plugins/omemo/po/de.po
index 26b73ebf..250246ce 100644
--- a/plugins/omemo/po/de.po
+++ b/plugins/omemo/po/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-17 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: fiaxh <weblate@mx.ax.lt>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
diff --git a/plugins/omemo/po/dino-omemo.pot b/plugins/omemo/po/dino-omemo.pot
index 145013a8..7d57fc20 100644
--- a/plugins/omemo/po/dino-omemo.pot
+++ b/plugins/omemo/po/dino-omemo.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/plugins/omemo/po/en.po b/plugins/omemo/po/en.po
index 0f9648f0..6a980bb9 100644
--- a/plugins/omemo/po/en.po
+++ b/plugins/omemo/po/en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/plugins/omemo/po/es.po b/plugins/omemo/po/es.po
index d0b0d45d..7bf92ff0 100644
--- a/plugins/omemo/po/es.po
+++ b/plugins/omemo/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-18 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: sergio <srg.dev@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
diff --git a/plugins/omemo/po/eu.po b/plugins/omemo/po/eu.po
index 2f666b48..1e2bef28 100644
--- a/plugins/omemo/po/eu.po
+++ b/plugins/omemo/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aitor Beriain <beriain@bitmessage.ch>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
diff --git a/plugins/omemo/po/fr.po b/plugins/omemo/po/fr.po
new file mode 100644
index 00000000..03302777
--- /dev/null
+++ b/plugins/omemo/po/fr.po
@@ -0,0 +1,57 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-02 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: fiaxh <weblate@mx.ax.lt>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
+"fr/>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:19
+msgid "Own fingerprint"
+msgstr "Notre empreinte de clé"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42
+msgid "Will be generated on first connect"
+msgstr "Sera généré lors de la première connexion"
+
+#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31
+msgid "Encryption"
+msgstr "Chiffrement"
+
+#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31
+#, c-format
+msgid "%d OMEMO device"
+msgid_plural "%d OMEMO devices"
+msgstr[0] "%d périphérique OMEMO"
+msgstr[1] "%d périphériques OMEMO"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_dialog.vala:35
+#, c-format
+msgid "Unknown device (0x%.8x)"
+msgstr "Périphérique inconnu (0x%.8x)"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:5
+msgid "OMEMO Keys"
+msgstr "Clés OMEMO"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:88
+msgid "Other devices"
+msgstr "Autres périphériques"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:112
+msgid "- None -"
+msgstr "- Aucun -"
diff --git a/plugins/omemo/po/it.po b/plugins/omemo/po/it.po
index 8ac3d793..1cd0f1cd 100644
--- a/plugins/omemo/po/it.po
+++ b/plugins/omemo/po/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-11 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: M <d.pitrolo@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
diff --git a/plugins/omemo/po/lb.po b/plugins/omemo/po/lb.po
index c828a42b..0ce0ce79 100644
--- a/plugins/omemo/po/lb.po
+++ b/plugins/omemo/po/lb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-18 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
diff --git a/plugins/omemo/po/nb.po b/plugins/omemo/po/nb.po
index 8f2225fd..b78322fb 100644
--- a/plugins/omemo/po/nb.po
+++ b/plugins/omemo/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
diff --git a/plugins/omemo/po/nl.po b/plugins/omemo/po/nl.po
index b533548b..25a2bfe0 100644
--- a/plugins/omemo/po/nl.po
+++ b/plugins/omemo/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens <nathan@email.is>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
diff --git a/plugins/omemo/po/ro.po b/plugins/omemo/po/ro.po
new file mode 100644
index 00000000..e104380c
--- /dev/null
+++ b/plugins/omemo/po/ro.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Licaon Kter <licaon.kter@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
+"omemo/ro/>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:19
+msgid "Own fingerprint"
+msgstr "Amprentă proprie"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42
+msgid "Will be generated on first connect"
+msgstr "Se va genera la prima conectare"
+
+#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31
+msgid "Encryption"
+msgstr "Criptare"
+
+#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:31
+#, c-format
+msgid "%d OMEMO device"
+msgid_plural "%d OMEMO devices"
+msgstr[0] "%d dispozitiv OMEMO"
+msgstr[1] "%d dispozitive OMEMO"
+msgstr[2] "%d de dispozitive OMEMO"
+
+#: plugins/omemo/src/account_settings_dialog.vala:35
+#, c-format
+msgid "Unknown device (0x%.8x)"
+msgstr "Dispozitiv necunoscut (0x%.8x)"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:5
+msgid "OMEMO Keys"
+msgstr "Chei OMEMO"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:88
+msgid "Other devices"
+msgstr "Alte dispozitive"
+
+#: plugins/omemo/data/account_settings_dialog.ui:112
+msgid "- None -"
+msgstr "- Nici unul -"
diff --git a/plugins/omemo/po/zh_Hans.po b/plugins/omemo/po/zh_Hans.po
index 0630e2b6..8b980b28 100644
--- a/plugins/omemo/po/zh_Hans.po
+++ b/plugins/omemo/po/zh_Hans.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 01:21+0800\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
 "Language: \n"
diff --git a/plugins/openpgp/po/LINGUAS b/plugins/openpgp/po/LINGUAS
index 507c9303..515ffb03 100644
--- a/plugins/openpgp/po/LINGUAS
+++ b/plugins/openpgp/po/LINGUAS
@@ -1,3 +1,4 @@
+ca
 de
 en
 es
@@ -6,4 +7,5 @@ it
 lb
 nb
 nl
+ro
 zh_Hans
diff --git a/plugins/openpgp/po/ca.po b/plugins/openpgp/po/ca.po
index 4e776523..7b3cc8ee 100644
--- a/plugins/openpgp/po/ca.po
+++ b/plugins/openpgp/po/ca.po
@@ -1,5 +1,4 @@
 # Catalan translation for dino-openpgp.
-# Copyright © 2018 Free Software Foundation.
 # This file is distributed under the same license as the dino package.
 # Jordi Mallach <jordi@mallach.net>, 2018.
 #
@@ -7,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp 20180123\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@mallach.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
diff --git a/plugins/openpgp/po/de.po b/plugins/openpgp/po/de.po
index bfbd36f4..4ff75d01 100644
--- a/plugins/openpgp/po/de.po
+++ b/plugins/openpgp/po/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: fiaxh <weblate@mx.ax.lt>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
 "openpgp/de/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Wähle Schlüssel"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Loading…"
-msgstr "Lade..."
+msgstr "Lade…"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Querying GnuPG"
diff --git a/plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot b/plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot
index 22e800f3..87b51012 100644
--- a/plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot
+++ b/plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/plugins/openpgp/po/en.po b/plugins/openpgp/po/en.po
index 951162d0..238829fe 100644
--- a/plugins/openpgp/po/en.po
+++ b/plugins/openpgp/po/en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/plugins/openpgp/po/es.po b/plugins/openpgp/po/es.po
index a157d622..77bda301 100644
--- a/plugins/openpgp/po/es.po
+++ b/plugins/openpgp/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/plugins/openpgp/po/fr.po b/plugins/openpgp/po/fr.po
index 17d16670..6d4ceee7 100644
--- a/plugins/openpgp/po/fr.po
+++ b/plugins/openpgp/po/fr.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-24 01:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Emmanuel Gil Peyrot <linkmauve@linkmauve.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
 "openpgp/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,36 +19,36 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:75
-#: ../src/account_settings_widget.vala:81
-#: ../src/account_settings_widget.vala:109
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:109
 msgid "Key publishing disabled"
-msgstr "Publication de la clé désactivée"
+msgstr "La publication des clefs est désactivée"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:75
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
 msgid "No keys available. Generate one!"
-msgstr "Aucune clé disponible. Une nouvelle va être générée !"
+msgstr "Aucune clef n’est disponible. Générez en une !"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:81
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
 msgid "Select key"
 msgstr "Choix d’une clé"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:98
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement…"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:98
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Querying GnuPG"
-msgstr "Requête à GnuPG"
+msgstr "Interrogation de GnuPG"
 
-#: ../src/account_settings_widget.vala:109
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:109
 msgid "Error in GnuPG"
 msgstr "Erreur dans GnuPG"
 
-#: ../src/contact_details_provider.vala:28
+#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
 msgid "Key not in keychain"
-msgstr "La clé n’est pas dans le trousseau de clés"
+msgstr "La clef n’est pas dans le trousseau"
 
-#: ../src/contact_details_provider.vala:30
+#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
 msgid "Encryption"
 msgstr "Chiffrement"
diff --git a/plugins/openpgp/po/it.po b/plugins/openpgp/po/it.po
index 63210f08..df360036 100644
--- a/plugins/openpgp/po/it.po
+++ b/plugins/openpgp/po/it.po
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 11:57+0000\n"
-"Last-Translator: Valerio Baldisserotto <svalo@libersoft.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:18+0000\n"
+"Last-Translator: fiaxh <weblate@mx.ax.lt>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
 "openpgp/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Seleziona una chiave"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Loading…"
-msgstr "Caricamento..."
+msgstr "Caricamento…"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Querying GnuPG"
diff --git a/plugins/openpgp/po/lb.po b/plugins/openpgp/po/lb.po
index c86eafe5..591b1468 100644
--- a/plugins/openpgp/po/lb.po
+++ b/plugins/openpgp/po/lb.po
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 02:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: fiaxh <weblate@mx.ax.lt>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "plugin-openpgp/lb/>\n"
 "Language: lb\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Schlëssel auswielen"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Loading…"
-msgstr "Lueden..."
+msgstr "Lueden…"
 
 #: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
 msgid "Querying GnuPG"
diff --git a/plugins/openpgp/po/nb.po b/plugins/openpgp/po/nb.po
index 094cb5cc..495612be 100644
--- a/plugins/openpgp/po/nb.po
+++ b/plugins/openpgp/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
diff --git a/plugins/openpgp/po/nl.po b/plugins/openpgp/po/nl.po
index e715e897..2136869d 100644
--- a/plugins/openpgp/po/nl.po
+++ b/plugins/openpgp/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens <nathan@email.is>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
diff --git a/plugins/openpgp/po/ro.po b/plugins/openpgp/po/ro.po
new file mode 100644
index 00000000..9272025c
--- /dev/null
+++ b/plugins/openpgp/po/ro.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:14+0000\n"
+"Last-Translator: Licaon Kter <licaon.kter@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
+"openpgp/ro/>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:109
+msgid "Key publishing disabled"
+msgstr "Cheie publică dezactivată"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:75
+msgid "No keys available. Generate one!"
+msgstr "Nici o cheie disponibilă. Generați una!"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:81
+msgid "Select key"
+msgstr "Selectați cheia"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
+msgid "Loading…"
+msgstr "Se încarcă…"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:98
+msgid "Querying GnuPG"
+msgstr "Se interoghează GnuPG"
+
+#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:109
+msgid "Error in GnuPG"
+msgstr "Eroare în GnuPG"
+
+#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
+msgid "Key not in keychain"
+msgstr "Cheia nu este în șirul de chei"
+
+#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
+msgid "Encryption"
+msgstr "Criptare"
diff --git a/plugins/openpgp/po/zh_Hans.po b/plugins/openpgp/po/zh_Hans.po
index d32942ea..867a9299 100644
--- a/plugins/openpgp/po/zh_Hans.po
+++ b/plugins/openpgp/po/zh_Hans.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-31 22:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-24 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 01:21+0800\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
 "Language: \n"