1 files changed, 42 insertions, 26 deletions
diff --git a/main/po/lt.po b/main/po/lt.po
index 18d1e201..131cbf4f 100644
--- a/main/po/lt.po
+++ b/main/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-01 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-22 19:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-04 02:34+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -136,57 +136,73 @@ msgstr "Pridėti paskyrą"
 msgid "No active accounts"
 msgstr "Aktyvių paskyrų nėra"
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:58
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:63
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:63
+msgid "Block entire domain"
+msgstr ""
+
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:63
+msgid "Unblock"
+msgstr ""
+
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:81
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:58
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:81
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:68
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:92
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:68
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:96
+msgid "Domain blocked"
+msgstr ""
+
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:100
 msgid "Block"
 msgstr "Blokuoti"
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:87
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:88
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:119
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:120
 msgid "Mute"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:89
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:121
 msgid "Notifications enabled"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:92
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:124
 msgid "Notifications for mentions"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:95
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:96
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:127
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:128
 msgid "Muted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:97
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:129
 msgid "Notifications disabled"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:124
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:156
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:127
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:159
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:130
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:162
 msgid "Settings"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: main/src/windows/conversation_details.vala:133
+#: main/src/windows/conversation_details.vala:165
 msgid "Room Configuration"
 msgstr "Kambario konfigūracija"
 
@@ -195,22 +211,22 @@ msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
 msgstr "Failas viršija didžiausią įkėlimo į serverį dydį."
 
 #: main/src/ui/conversation_content/message_item_widget.vala:124
-#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:84
+#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:95
 msgid "Message too long"
 msgstr "Žinutė per ilga"
 
 #: main/src/ui/conversation_content/message_item_widget.vala:150
-#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:110
+#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:158
 msgid "edited"
 msgstr "redaguota"
 
 #: main/src/ui/conversation_content/message_item_widget.vala:159
-#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:119
+#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:167
 msgid "pending…"
 msgstr "laukiama…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content/message_item_widget.vala:172
-#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:132
+#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:182
 msgid "delivery failed"
 msgstr "pristatymas nepavyko"
 
@@ -649,6 +665,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Šiandien"
 
 #: main/src/ui/widgets/date_separator.vala:35
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%b %d, %a"
 
@@ -791,16 +808,16 @@ msgstr "Nusistatyti paskyrą"
 msgid "Manage accounts"
 msgstr "Tvarkyti paskyras"
 
-#: main/src/ui/conversation_details.vala:117
+#: main/src/ui/conversation_details.vala:133
 #: main/data/preferences_window_account.ui:71
 msgid "XMPP Address"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_details.vala:122
+#: main/src/ui/conversation_details.vala:138
 msgid "Display name"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_details.vala:136
+#: main/src/ui/conversation_details.vala:152
 msgid "Topic"
 msgstr ""
 
@@ -869,7 +886,7 @@ msgstr "Registruotis"
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Išsamesnei informacijai apie registraciją, žiūrėkite %s"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:182
+#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:230
 msgid "Edit message"
 msgstr "Taisyti žinutę"
 
@@ -1125,7 +1142,7 @@ msgstr "Pseudonimas"
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Pridėti adresatą"
 
-#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
+#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:6
 msgid "Modern XMPP chat client"
 msgstr "Šiuolaikinė XMPP pokalbių kliento programa"
 
@@ -1190,7 +1207,6 @@ msgstr "Patikrinkite rašybą arba pabandykite pašalinti filtrus"
 msgid "Send"
 msgstr "Siųsti"
 
-
 #: main/data/menu_app.ui:7
 msgid "Preferences"
 msgstr ""