2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala b/main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala
index 8868a8ce..e7bd1282 100644
--- a/main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala
+++ b/main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala
@@ -198,9 +198,9 @@ public class MessageItemWidget : SizeRequestBin {
         }
 
         if (conversation.type_ == Conversation.Type.GROUPCHAT) {
-            markup_text = Util.parse_add_markup_theme(markup_text, conversation.nickname, true, true, Util.is_dark_theme(this), ref theme_dependent);
+            markup_text = Util.parse_add_markup_theme(markup_text, conversation.nickname, true, true, true, Util.is_dark_theme(this), ref theme_dependent);
         } else {
-            markup_text = Util.parse_add_markup_theme(markup_text, null, true, true, Util.is_dark_theme(this), ref theme_dependent);
+            markup_text = Util.parse_add_markup_theme(markup_text, null, true, true, true, Util.is_dark_theme(this), ref theme_dependent);
         }
 
         if (message.body.has_prefix("/me ")) {
diff --git a/main/src/ui/util/helper.vala b/main/src/ui/util/helper.vala
index 58abe810..51f0cc9c 100644
--- a/main/src/ui/util/helper.vala
+++ b/main/src/ui/util/helper.vala
@@ -239,14 +239,14 @@ public static Map<unichar, unichar> get_matching_chars() {
 
 public static string parse_add_markup(string s_, string? highlight_word, bool parse_links, bool parse_text_markup) {
     bool ignore_out_var = false;
-    return parse_add_markup_theme(s_, highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, ref ignore_out_var);
+    return parse_add_markup_theme(s_, highlight_word, parse_links, parse_text_markup, parse_text_markup, false, ref ignore_out_var);
 }
 
-public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, bool parse_links, bool parse_text_markup, bool dark_theme, ref bool theme_dependent, bool already_escaped_ = false) {
+public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, bool parse_links, bool parse_text_markup, bool parse_quotes, bool dark_theme, ref bool theme_dependent, bool already_escaped_ = false) {
     string s = s_;
     bool already_escaped = already_escaped_;
 
-    if (parse_text_markup) {
+    if (parse_quotes) {
         string gt = already_escaped ? "&gt;" : ">";
         Regex quote_regex = new Regex("((?<=\n)" + gt + ".*(\n|$))|(^" + gt + ".*(\n|$))");
         MatchInfo quote_match_info;
@@ -258,9 +258,9 @@ public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, b
 
             theme_dependent = true;
             quote_match_info.fetch_pos(0, out start, out end);
-            return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
-                    @"<span color='$dim_color'>$gt " + parse_add_markup_theme(s[start + gt.length + 1:end], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) + "</span>" +
-                    parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
+            return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, parse_quotes, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
+                    @"<span color='$dim_color'>$gt " + parse_add_markup_theme(s[start + gt.length + 1:end], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) + "</span>" +
+                    parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, parse_quotes, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
         }
     }
 
@@ -304,11 +304,11 @@ public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, b
                     }
                 }
 
-                return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
+                return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
                         "<a href=\"" + Markup.escape_text(link) + "\">" +
-                        parse_add_markup_theme(link, highlight_word, false, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
+                        parse_add_markup_theme(link, highlight_word, false, false, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
                         "</a>" +
-                        parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
+                        parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
             }
             match_info.next();
         }
@@ -327,9 +327,9 @@ public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, b
             if (match_info.matches()) {
                 int start, end;
                 match_info.fetch_pos(0, out start, out end);
-                return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
+                return parse_add_markup_theme(s[0:start], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
                     "<b>" + s[start:end] + "</b>" +
-                    parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
+                    parse_add_markup_theme(s[end:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
             }
         } catch (RegexError e) {
             assert_not_reached();
@@ -349,11 +349,11 @@ public static string parse_add_markup_theme(string s_, string? highlight_word, b
                 if (match_info.matches()) {
                     int start, end;
                     match_info.fetch_pos(2, out start, out end);
-                    return parse_add_markup_theme(s[0:start-1], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
+                    return parse_add_markup_theme(s[0:start-1], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped) +
                         "<span color='#9E9E9E'>" +  s[start-1:start] + "</span>" +
                         @"<$(convenience_tag[i])>" + s[start:end] + @"</$(convenience_tag[i])>" +
                         "<span color='#9E9E9E'>" + s[end:end+1] + "</span>" +
-                        parse_add_markup_theme(s[end+1:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
+                        parse_add_markup_theme(s[end+1:s.length], highlight_word, parse_links, parse_text_markup, false, dark_theme, ref theme_dependent, already_escaped);
                 }
             } catch (RegexError e) {
                 assert_not_reached();