diff options
Diffstat (limited to 'plugins/omemo/po/es.po')
| -rw-r--r-- | plugins/omemo/po/es.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/es.po b/plugins/omemo/po/es.po index 59508cf8..0454ee01 100644 --- a/plugins/omemo/po/es.po +++ b/plugins/omemo/po/es.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-10 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-12 20:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-07 20:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-18 08:36+0000\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "omemo/es/>\n" "Language: es\n" @@ -16,7 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" + +#: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:141 +msgid "Your contact" +msgstr "" #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:152 #, c-format @@ -24,6 +28,8 @@ msgid "" "%s has been using an untrusted device. You won't see messages from devices " "that you do not trust." msgstr "" +"%s ha estado usando un dispositivo poco fiable. No verá mensajes de " +"dispositivos en los que no confíe." #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:153 msgid "Manage devices" @@ -34,6 +40,8 @@ msgstr "Gestionar dispositivos" msgid "" "%s does not trust this device. That means, you might be missing messages." msgstr "" +"%s no confía en este dispositivo. Eso significa que puede que te falten " +"mensajes." #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35 msgid "Manage Key" |