diff options
Diffstat (limited to 'plugins/omemo/po/nb.po')
| -rw-r--r-- | plugins/omemo/po/nb.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/nb.po b/plugins/omemo/po/nb.po index e1e12031..5709bc6e 100644 --- a/plugins/omemo/po/nb.po +++ b/plugins/omemo/po/nb.po @@ -7,9 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-14 14:06-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-31 16:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-13 16:07+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "plugin-omemo/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -102,10 +101,8 @@ msgstr "Godta nøkkel" #: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 msgid "" -"Start accepting this key during communication with its associated contact." +"Start accepting this key during communication with its associated contact" msgstr "" -"Begynn å godta denne nøkkelen under kommunikasjon med dens tilknyttede " -"kontakt." #: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 @@ -177,19 +174,19 @@ msgid "" msgstr "" "Når du legger nye krypteringsnøkler til kontoen din, godta dem automatisk." -#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:113 +#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:124 msgid "Accepted" msgstr "Godtatt" -#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:118 +#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:129 msgid "Rejected" msgstr "Avslått" -#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:123 +#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:134 msgid "Verified" msgstr "Bekreftet" -#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:130 +#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:141 msgid "Unused" msgstr "Ubrukt" @@ -268,6 +265,12 @@ msgstr "Samsvarer ikke" msgid "Matching" msgstr "Samsvarer" +#~ msgid "" +#~ "Start accepting this key during communication with its associated contact." +#~ msgstr "" +#~ "Begynn å godta denne nøkkelen under kommunikasjon med dens tilknyttede " +#~ "kontakt." + #~ msgid "Reject Key" #~ msgstr "Avslå nøkkel" |