diff options
Diffstat (limited to 'plugins/omemo/po/nl.po')
| -rw-r--r-- | plugins/omemo/po/nl.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/nl.po b/plugins/omemo/po/nl.po index 038ba711..c6b462c1 100644 --- a/plugins/omemo/po/nl.po +++ b/plugins/omemo/po/nl.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-10 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-05 19:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-07 20:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-13 09:36+0000\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,22 +13,28 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +#: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:141 +msgid "Your contact" +msgstr "" + #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:152 #, c-format msgid "" "%s has been using an untrusted device. You won't see messages from devices " "that you do not trust." msgstr "" +"%s is een onvertrouwd apparaat. Berichten van onvertrouwde apparaten worden " +"niet getoond." #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:153 msgid "Manage devices" -msgstr "" +msgstr "Apparaten beheren" #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:155 #, c-format msgid "" "%s does not trust this device. That means, you might be missing messages." -msgstr "" +msgstr "%s vertrouwt dit apparaat niet. Je mist hierdoor mogelijk berichten." #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35 msgid "Manage Key" |