1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/plugins/omemo/po/sv.po b/plugins/omemo/po/sv.po
index 64e1dc58..b597a251 100644
--- a/plugins/omemo/po/sv.po
+++ b/plugins/omemo/po/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-01 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-22 19:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-16 05:09+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/bad_messages_populator.vala:168
 #, c-format
@@ -218,19 +218,19 @@ msgstr "Har du lagt till en ny enhet för kontot %s?"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:53
 msgid "OMEMO by default"
-msgstr ""
+msgstr "OMEMO som standard"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:54
 msgid "Enable OMEMO encryption for new conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera OMEMO kryptering för nya konversationer"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:55
 msgid "Encrypt to new devices"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptera nya enheter"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:56
 msgid "Automatically encrypt to new devices from this contact."
-msgstr ""
+msgstr "Kryptera automatiskt för nya enheter från den här kontakten."
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:57
 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
@@ -260,23 +260,24 @@ msgstr "Verifierad"
 
 #: plugins/omemo/src/ui/encryption_preferences_entry.vala:285
 msgid "New device"
-msgstr ""
+msgstr "Ny enhet"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:32
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
+msgid "OMEMO Key Management"
+msgstr "OMEMO-nyckelhantering"
+
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:43
 msgid "Encryption"
 msgstr "Kryptering"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
+#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:43
 #, c-format
 msgid "%d OMEMO device"
 msgid_plural "%d OMEMO devices"
 msgstr[0] "%d OMEMO-enhet"
 msgstr[1] "%d OMEMO-enheter"
 
-#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
-msgid "OMEMO Key Management"
-msgstr "OMEMO-nyckelhantering"
-
 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
 msgid "Automatically accept new keys"
 msgstr "Acceptera automatiskt nya nycklar"