From 45236d07bca544f44c0861d0df50c4b40e55a6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translations Date: Wed, 14 Nov 2018 21:22:48 +0100 Subject: Update translations --- plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'plugins/omemo/src') diff --git a/plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala b/plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala index 76940569..1d109a28 100644 --- a/plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala +++ b/plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala @@ -109,11 +109,11 @@ public class ManageKeyDialog : Gtk.Dialog { }); ListBoxRow verify_row = new ListBoxRow() { visible = true }; - verify_row.add(make_action_box(_("Verify Key Fingerprint"), _("Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the contact's device."))); + verify_row.add(make_action_box(_("Verify key fingerprint"), _("Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the contact's device."))); ListBoxRow reject_row = new ListBoxRow() { visible = true }; - reject_row.add(make_action_box(_("Reject Key"), _("Stop accepting this key during communication with its associated contact."))); + reject_row.add(make_action_box(_("Reject key"), _("Stop accepting this key during communication with its associated contact."))); ListBoxRow accept_row = new ListBoxRow() {visible = true }; - accept_row.add(make_action_box(_("Accept Key"), _("Start accepting this key during communication with its associated contact"))); + accept_row.add(make_action_box(_("Accept key"), _("Start accepting this key during communication with its associated contact"))); switch((Database.IdentityMetaTable.TrustLevel) device[db.identity_meta.trust_level]) { case Database.IdentityMetaTable.TrustLevel.TRUSTED: @@ -122,7 +122,7 @@ public class ManageKeyDialog : Gtk.Dialog { main_action_list.add(reject_row); break; case Database.IdentityMetaTable.TrustLevel.VERIFIED: - main_desc_label.set_markup(_("This key is currently %s.").printf(""+_("verified")+"")+" "+_("This means it can be used by %s to receive and send messages. Additionally it has been verified to match the key on the contact's device.").printf(@"$(device[db.identity_meta.address_name])")); + main_desc_label.set_markup(_("This key is currently %s.").printf(""+_("verified")+"")+" "+_("This means it can be used by %s to receive and send messages.") + " " + _("Additionally it has been verified to match the key on the contact's device.").printf(@"$(device[db.identity_meta.address_name])")); main_action_list.add(reject_row); break; case Database.IdentityMetaTable.TrustLevel.UNTRUSTED: -- cgit v1.2.3-70-g09d2