Creation of i18n folder containing translations of the libreboot project. Added french one, not finished.

1 files changed, 141 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/fr_FR/www/contrib.md b/i18n/fr_FR/www/contrib.md
new file mode 100644
index 00000000..cdb73bdd
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr_FR/www/contrib.md
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+Titre: Contributeurs du projet
+...
+
+Si nous oublions de vous mentionner ici, laissez nous savoir et nous vous ajouterons (ou si vous voulez ne pas être ajouter, laissez nous savoir et nous supprimerons la mention).
+
+
+Alyssa Rosenzweig
+-----------------
+  
+A changé le site web de façon qu'il utilise Markdown au lieu d'HTML fait à la main et du PHP customisé.
+A notamment aidé à [démarrer sur Linux](https://blog.rosenzweig.io/blobless-linux-on-the-pi.md)  sur la Raspberry Pi sans blobs. 
+Admin système en ce moment et assiste avec l'administration du projet.
+
+
+Andrew Robbins
+--------------
+
+Travaille sur de large parties du système de build de Libreboot
+ et sa documentation .
+ Andrew a rejoint le projet Libreboot dans le coeur de l'administration le 4 Juillet 2017.
+`and_who` sur l'IRC de #libreboot.
+
+
+Arthur Heymans
+--------------
+
+A fusionné un patch de coreboot dans libreboot,  permettant au état de système d'énergie C3 et C4 de fonctionner correctement sur les ordinateurs portables avec GM45.
+C'était un problème longtemps non résolu jusqu'à la contribution d'Arthur. Arthur a aussi réparé la taille de la VRAM de l'i945 sur les systèmes GM45, permettant l'allocation maximale de la VRAM pour la carte graphique embarqué de ces systèmes, un autre problème de longue durée dans libreboot. Contactez **apvh** sur le canal IRC #libreboot.
+
+
+Damien Zammit
+-------------
+
+Maintient l'adaptation de la GA-G41M-ES2L de coreboot, qui est intégré dans libreboot. Travaille aussi sur d'autre matériel pour le bien du projet libreboot.
+Contactez **damo22* sur l'IRC de Freenode.
+Le site web de cette personne est [zammit.org](http://www.zammit.org/).
+
+
+
+Denis Carikli
+-------------
+
+D'après le travail fait par Peter Stuge, Vladimir Serbineko et d'autres du projet Coreboot, a réussi à faire marcher l'initialisation native des graphiques sur le ThinkPad X60, le permettant d'être supporté par libreboot.
+Denis a donné beaucoup de conseils et a aidé au financement du projet libreboot.
+Contactez **GNUtoo-irssi** dans le canal IRC #libreboot.
+Denis est aussi un des fondateurs du projet [Replicant](http://replicant.us/).
+
+
+Jeroen Quint
+------------
+
+A contributé a quelques corrections de la documentation de libreboot, par rapport à l'installation de Parabola avec le chiffrement du disque dur entier sur les systèmes libreboot.
+Contactez **Jezza** dans le canal IRC #libreboot.
+
+
+Klemens Nanni
+-------------
+
+A fait beaucoup de réparations et améliorations à la configuration du GRUB utilisé dans libreboot, et quelques modifications du système de build.
+Contactez  **kl3** dans le canal IRC #libreboot .
+
+Leah Rowe
+---------
+
+Le fondateur et un mainteneur du projet Libreboot.
+Leah est aussi en charge de [vimuser.org](https://vimuser.org/) (site personnel) et [transit.org.uk](https://transit.org.uk/) (groupe de support pour les transgenres).
+
+
+Marcus Moeller
+--------------
+
+A conçu le logo de libreboot.
+
+
+Patrick "P. J." McDermott
+---------------------------
+
+Patrick a fait beaucoup de recherche et a écrit la section de la FAQ de libreboot concernant l'[Intel Management Engine](../faq.md#intelme), en plus de faire de nombreuses améliorations du système de build dans libreboot.
+
+
+Paul Kocialkowski
+-----------------
+
+A adapté les ordinateurs portables **Chromebook** basés sur ARM (Rockchip RK3288 SoC) pour libreboot.
+Aussi un des principaux développeurs de [Replicant](https://www.replicant.us/).
+Contactez Paul dans le canal IRC #libreboot via son alias **paulk** ou **paul-<hostname>** (hostname est variable).
+
+
+Paul Menzel
+-----------
+
+A investigué et corrigé un bug dans Coreboot sur le ThinkPad X60/T60 mis au jour par le kernel Linux 3.12 et au dessus, qui causait l'arrêt du fonctionnement de l'accélération 3D et l'instabilité générale de la vidéo.
+Paul a travaillé avec Libreboot pour cela, en envoyant des patchs à tester périodiquement jusqu'à que le bug soit corrigé dans libreboot.
+Contactez **PaulePanter** dans le canal IRC #libreboot.
+
+
+Peter Stuge
+-----------
+
+A aidé à écrire la [section de la FAQ à propos de la DMA](../faq.md#hddssd-firmware), et a donné des conseils généraux à l'aube du projet.
+Contactez **CareBear\\** dans le canal IRC #coreboot sur Freenode.
+
+
+
+Steve Shenton
+-------------
+
+A adapté le ThinkPad X200 à libreboot, en devinant comment désactiver l'Intel Management Engine sur cet ordinateur portable et en enlevant le micrologiciel tout en faisant démarrer le système correctement. 
+
+Les ThinkPad T400,T500,R400,R500 ont été aussi adapté à libreboot sur les bases de son travail.
+
+
+Swift Geek
+----------
+
+A contribué avec un patch pour ich9gen concernant la génération des descripteurs de 16Mo.
+Contactez **swiftgeek** dans le canal IRC #coreboot sur Freenode.
+
+
+Timothy Pearson
+---------------
+
+A adapté la carte ASUS KGPE-D16 à coreboot pour l'entreprise Raptor Engineering dont il est le PDG.
+Timothy maintient ce code dans coreboot, aidant le projet avec l'intégrationdans libreboot de l'adaptation.
+Les informations de contact pour cette personne son sur le site Raptor, ou alors vous pouvez notifier **tpearson** sur le réseau IRC de Freenode.
+
+
+Vladimir Serbinenko
+-------------------
+
+A adapté beaucoup des thinkpads supportés par libreboot a coreboot, et a fait beaucoup de corrections dans coreboot qui ont bénéficié le projet libreboot.
+Contactez **phcoder** dans le canal IRC #coreboot sur Freenode.
+
+
+Zyliwax
+-------------------
+
+A écrit le script grubeditor.sh et sa documentation associée.
+Contactez **zyliwax**  dans le canal IRC #coreboot sur Freenode.
+