aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr_FR/www/news/formalised-structure.md
blob: 31a69eaf51f8b83cf19db97243ec900d0588dd46 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
% En train de formaliser la démocracie
% Alyssa Rosenzweig
% 25 Avr 2017

Il y a un mois, la [lettre ouverte à la communuaté du logiciel libre](/news/unity.md) était publiée, faisant allusion à la nouvelle direction de Libreboot.
Aujourd'hui, les idéaux exprimés ici ont été formalisés dans une politique officielle de projet.
Dans les nouvelles [indications générales de Management](/management.md), le dedans et le dehors de notre système démocratique est codifié, incluant la liste formelle de l'équipe.


% Formalising Democracy
% Alyssa Rosenzweig
% 25 Apr 2017

One month ago, the [Open Letter to the Free Software Community](/news/unity.md)
was published, alluding to the new Libreboot leadership. Today, the ideals
expressed there have been formalised into an official project policy. In the
new [General Management Guidelines](/management.md), the ins-and-outs of our
democratic system is codified, including the formal team list. Hint, hint: the
structure isn't "I, Alyssa Rosenzweig, decide everything and Thou shall bow
down to me"! There are four core team members, and we welcome community
feedback for major decisions.

There was an underlying tension in the letter: should Libreboot rejoin GNU? On
purely political and technical levels, the answer is a resounding "yes". We
share the mission of spreading free software. Our communities overlap. Most of
the Libreboot community uses GNU software, and much of GNU uses libreboot.
Technically, the tighter integration is useful. Politically, closer ties will
strengthen both of our projects. But this is neither completely a political or
technical question -- it is a human one.

There is no easy answer to this. But the best course of action is to reach out
beyond the team to the community at large. A number of people ranging from
Libreboot users to GNU developers to casual bystanders chimed in, and the
answer was an overwhelming "yes, you should have done this a month ago!"

With that in mind, we have reapplied for GNU. Leah conducted the initial
discussions, such as the Reddit thread, as she felt that she needed to correct
her own error. I have since been handling the application itself, which was
submitted recently. GNU has not yet made a decision on the matter. Ultimately,
it will be up to Richard Stallman himself whether the mutual benefits of
joining will outweigh any potential awkwardness.

No matter the response, Libreboot remains committed to free software. Whether
or not we need a g'new name, this will never change.