Update translations

38 files changed, 1206 insertions, 1041 deletions

diff --git a/main/po/LINGUAS b/main/po/LINGUAS
index af12153d..dd5d1662 100644
--- a/main/po/LINGUAS
+++ b/main/po/LINGUAS
@@ -27,7 +27,7 @@ pt
 pt_BR
 ro
 ru
-sr
+sq
 sv
 ta
 tr
diff --git a/main/po/ar.po b/main/po/ar.po
index a09f7f12..25036cc9 100644
--- a/main/po/ar.po
+++ b/main/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-18 13:26+0000\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "ar/>\n"
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "البارحة"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr[4] "منذ %i دقائق"
 msgstr[5] "منذ %i دقيقة"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "الآن"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "لا يمكن الاتصال بـ %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "العنوان غير صالح"
 
@@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "يتطلب الخادم التسجيل من خلال موقع ويب"
 msgid "Open website"
 msgstr "افتح موقع الويب"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "إنشاء حساب"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "إطّلع على %s للمزيد من المعلومات حول التسجيل"
@@ -651,41 +651,41 @@ msgstr "%s و %s يكتبان…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s يكتب حاليا…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "غير مشفّرة"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "تعذر إرسال الرسالة"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -770,6 +770,10 @@ msgstr "الإشعار عند تلقي رسائل جديدة"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "تحويل الوجوه المبتسمة إلى إيموجي"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "تطبيق حديث للدردشة عبر XMPP"
diff --git a/main/po/ca.po b/main/po/ca.po
index 2e612558..98de3627 100644
--- a/main/po/ca.po
+++ b/main/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino 20180510\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-27 21:08+0200\n"
 "Language-Team: Catalan; Valencian <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -62,19 +62,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ahir"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H.%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l.%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr[0] "fa %i minut"
 msgstr[1] "fa %i minuts"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara mateix"
 
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "No s'ha pogut connectar a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "L'adreça no és vàlida"
 
@@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "El servidor requereix un registre a través d'una pàgina web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Obre el lloc web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registre"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Mireu %s per obtenir informació sobre com registrar-vos"
@@ -640,41 +640,41 @@ msgstr "%s i %s estan escrivint…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s està escrivint…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sense xifrar"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "No s'ha pogut enviar el missatge"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H.%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l.%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H.%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l.%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H.%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l.%M %p"
@@ -759,6 +759,10 @@ msgstr "Notifica'm quan arriba un missatge nou"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converteix «smileys» a emoji"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client de xat XMPP modern"
diff --git a/main/po/cs.po b/main/po/cs.po
index 3fc7d6b0..c1b13ade 100644
--- a/main/po/cs.po
+++ b/main/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-21 05:36+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Včera"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr ""
@@ -762,6 +762,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po
index d7761257..c9acc6c0 100644
--- a/main/po/de.po
+++ b/main/po/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-10 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-16 13:32+0000\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -60,19 +60,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Gestern"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr[0] "vor %i min"
 msgstr[1] "vor %i min"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Gerade eben"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Verbindung zu %s konnte nicht hergestellt werden"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ungültige Adresse"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Ungültiges TLS-Zertifikat"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Ablehnen"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "Der Server erfordert die Registrierung durch eine Webseite"
 msgid "Open website"
 msgstr "Webseite öffnen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Eventuell sind auf %s Informationen zur Registrierung zu finden"
@@ -640,41 +640,41 @@ msgstr "%s und %s tippen…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s tippt…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Unverschlüsselt"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Nachricht kann nicht gesendet werden"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d. %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d. %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr "Benachrichtigen bei Empfang einer neuen Nachricht"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Smileys zu Emojis umwandeln"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modernes XMPP-Chat-Programm"
diff --git a/main/po/dino.pot b/main/po/dino.pot
index 05b809b1..89d050a6 100644
--- a/main/po/dino.pot
+++ b/main/po/dino.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr ""
@@ -761,6 +761,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/en.po b/main/po/en.po
index 3566fff9..23fe8afd 100644
--- a/main/po/en.po
+++ b/main/po/en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,19 +55,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -632,41 +632,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr ""
@@ -751,6 +751,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/eo.po b/main/po/eo.po
index ab70441f..664cb3d1 100644
--- a/main/po/eo.po
+++ b/main/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-31 11:55+0000\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/eo/>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Hieraŭ"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "Antaŭ %i minuto"
 msgstr[1] "Antaŭ %i minutoj"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Ĵus"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Ne povus konekti al %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Nevalida adreso"
 
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registriĝi"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Rigardi %s por informo pri kiel registriĝi"
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s tajpas mesaĝon…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Neĉifrita"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d-a %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d-a %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -761,6 +761,10 @@ msgstr "Sciigi pri envenaj mesaĝoj"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Grafikigi tekstajn mienetojn"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index bf9dd317..5726b90b 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-16 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-23 19:44+0000\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "hace %i min"
 msgstr[1] "hace %i mins"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Ahora"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "No se pudo conectar a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Dirección inválida"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Certificado TLS inválido"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr "El servidor requiere registro a través de un sitio web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Abrir sitio web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registro"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Mira %s para mas información sobre el registro"
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "%s y %s están escribiendo…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s está escribiendo…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sin cifrar"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "No se pudo enviar el mensaje"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Notificar cuando llega un nuevo mensaje"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Convertir smileys en emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente de XMPP moderno"
diff --git a/main/po/eu.po b/main/po/eu.po
index 21c339f6..10603410 100644
--- a/main/po/eu.po
+++ b/main/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-18 11:29+0000\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "eu/>\n"
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Atzo"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr[0] "orain dela min %i"
 msgstr[1] "orain dela %i min"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Orain"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Ezin izan da %s(e)ra konektatu"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Helbide ez balioduna"
 
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Zerbitzariak webgune baten bidez izena ematea eskatzen du"
 msgid "Open website"
 msgstr "Webgunea ireki"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Izena eman"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Ikusi %s izena ematearen inguruko informazioa lortzeko"
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "%s eta %s idazten ari dira…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s idazten ari da…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Enkriptatu gabe"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Ezin da mezua bidali"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -763,6 +763,10 @@ msgstr "Mezu berri bat heltzerakoan jakinarazi"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Irrifartxoak emotikono bihurtu"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "XMPP txat bezero modernoa"
diff --git a/main/po/fa.po b/main/po/fa.po
index bad7722f..1edd03c2 100644
--- a/main/po/fa.po
+++ b/main/po/fa.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 13:50+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
-msgstr ""
+msgstr "پرونده از حداکثر حجم بارگذاری سرور بیشتر است."
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:165
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:190
@@ -32,25 +32,25 @@ msgstr "من"
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:36
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:74
 msgid "Image sent"
-msgstr ""
+msgstr "تصویر ارسال شد"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:196
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:36
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:74
 msgid "File sent"
-msgstr ""
+msgstr "فایل ارسال شد"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:198
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:38
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:76
 msgid "Image received"
-msgstr ""
+msgstr "تصویر دریافت شد"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:198
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:38
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:76
 msgid "File received"
-msgstr ""
+msgstr "فایل دریافت شد"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:334
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126
@@ -64,41 +64,41 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "دیروز"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "من یک دقیقه پیش"
+msgstr[1] "من چند دقیقه پیش"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
-msgstr ""
+msgstr "همین الان"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:105
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "مالک"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:107
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "مدیر"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:109
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:111
 msgid "User"
@@ -107,36 +107,36 @@ msgstr "کاربر"
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:40
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:49
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "دعوت"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:48
 msgid "Invite to Conference"
-msgstr ""
+msgstr "دعوت کردن به کنفرانس"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:94
 msgid "Start private conversation"
-msgstr ""
+msgstr "تماس خصوصی را شروع کنید"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:102
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "لگد"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:108
 msgid "Grant write permission"
-msgstr ""
+msgstr "مجوز نوشتن بدهید"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:114
 msgid "Revoke write permission"
-msgstr ""
+msgstr "مجوز نوشتن را لغو کنید"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 msgid "Select file"
-msgstr ""
+msgstr "فایل انتخاب کنید"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "انتخاب کنید"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -147,29 +147,29 @@ msgstr ""
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "لغو کردن"
 
 #: main/src/ui/util/helper.vala:118
 #, c-format
 msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sاز سمت %s"
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "This conference does not allow you to send messages."
-msgstr ""
+msgstr "این کنفرانس به شما مجوز ارسال پیام نمی دهد."
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "Request permission"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست مجوز"
 
 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Search messages"
-msgstr ""
+msgstr "جستوجو پیام"
 
 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "اعضا"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "آغاز"
 #: main/src/ui/application.vala:220 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
-msgstr "وارد کانال شو"
+msgstr "عضو کانال شوید"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
@@ -193,52 +193,52 @@ msgstr "وارد کانال شو"
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "بعدی"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 #: main/src/ui/application.vala:220
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "پیوستن"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "بازگشت"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
-msgstr ""
+msgstr "پیوستن…"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:170
 msgid "Password required to enter room"
-msgstr ""
+msgstr "رمز ورود برای ورود به اتاق لازم است"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:175
 msgid "Banned from joining or creating conference"
-msgstr ""
+msgstr "عضویت در کنفرانس یا ایجاد آن ممنوع است"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:177
 msgid "Room does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "اتاق وجود ندارد"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:179
 msgid "Not allowed to create room"
-msgstr ""
+msgstr "مجاز به ایجاد اتاق نیست"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
 msgid "Members-only room"
-msgstr ""
+msgstr "اتاق مخصوص اعضا"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:184
 msgid "Choose a different nick"
-msgstr ""
+msgstr "یک نام دیگر انتخاب کنید"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:186
 msgid "Too many occupants in room"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد زیادی از افراد در اتاق هستند"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:189
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:82
@@ -246,42 +246,42 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:261
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
-msgstr ""
+msgstr "اتصال برقرار نشد%s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:192
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
-msgstr ""
+msgstr "آدرس نامعتبر"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:26
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "اضافه کردن"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:141
 #, c-format
 msgid "%i search result"
 msgid_plural "%i search results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%i نتیجه جست وجو"
+msgstr[1] "%iنتایج جست وجو"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:168
 #, c-format
 msgid "In %s"
-msgstr ""
+msgstr "در%s"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:168
 #, c-format
 msgid "With %s"
-msgstr ""
+msgstr "با%s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:69
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:113
 msgid "Subscription request"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست اشتراک"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:75
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:109
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:205
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:37
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "تایید کنید"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:76
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:108
@@ -300,55 +300,55 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:205
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:38
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "رد کردن"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:98
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:165
 #, c-format
 msgid "Invitation to %s"
-msgstr ""
+msgstr "دعوت به %s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:99
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:166
 #, c-format
 msgid "%s invited you to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sشمارا دعوت به %s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:116
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:197
 msgid "Permission request"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست مجوز"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:117
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:198
 #, c-format
 msgid "%s requests the permission to write in %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sدرخواست مجوز نوشتن در%s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:12
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 #: main/data/settings_dialog.ui:7 main/data/menu_app.ui:11
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:13
 msgid "Local Settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات محلی"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:28
 #: main/data/settings_dialog.ui:22
 msgid "Send typing notifications"
-msgstr ""
+msgstr "ارسال اعلان تایپ کردن"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
 #: main/data/settings_dialog.ui:34
 msgid "Send read receipts"
-msgstr ""
+msgstr "فرستادن رسید های خواندنی"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "اعلانات"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:83
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
@@ -364,73 +364,73 @@ msgstr "خاموش"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:87
 msgid "Only when mentioned"
-msgstr ""
+msgstr "فقط وقتی ذکر شده"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:89
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
 #, c-format
 msgid "Default: %s"
-msgstr ""
+msgstr "پیش فرض:%s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:23
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "مجوزها"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Request permission to send messages"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست ارسال پیام کنید"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
 msgid "Conference Details"
-msgstr ""
+msgstr "جزئیات کنفرانس"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37 main/data/menu_conversation.ui:7
 msgid "Contact Details"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات تماس"
 
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "مسدود کردن"
 
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 msgid "Communication and status updates in either direction are blocked"
-msgstr ""
+msgstr "ارتباطات و به روز رسانی وضعیت در هر دو جهت مسدود شده است"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:50
 msgid "Name of the room"
-msgstr ""
+msgstr "نام اتاق"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:53
 msgid "Description of the room"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات اتاق"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:56
 msgid "Persistent"
-msgstr ""
+msgstr "مداوم"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:57
 msgid "The room will persist after the last occupant leaves"
-msgstr ""
+msgstr "بعد از رفتن آخرین فرد اتاق دوام خواهد داشت"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:60
 msgid "Publicly searchable"
-msgstr ""
+msgstr "قابلیت جستجوی عمومی"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:63
 msgid "Occupants may change the subject"
-msgstr ""
+msgstr "افراد ممکن است موضوع را تغییر دهند"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
 msgid "Permission to view JIDs"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه مشاهده JIDها"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
 msgid "Who is allowed to view the occupants' JIDs?"
-msgstr ""
+msgstr "چه کسی مجاز است JIDهای افراد را مشاهده کند؟"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:70
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:175
@@ -438,39 +438,39 @@ msgstr ""
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:211
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "رمز"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
 msgid "A password to restrict access to the room"
-msgstr ""
+msgstr "رمز برای محدود کردن دسترسی به اتاق"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:74
 msgid "Moderated"
-msgstr ""
+msgstr "تعدیل شد"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:75
 msgid "Only occupants with voice may send messages"
-msgstr ""
+msgstr "فقط افراد دارای صدا می توانند پیام ارسال کنند"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:78
 msgid "Members only"
-msgstr ""
+msgstr "فقط اعضا"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:79
 msgid "Only members may enter the room"
-msgstr ""
+msgstr "فقط اعضا می توانند وارد اتاق شوند"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:82
 msgid "Message history"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخچه پیام"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:83
 msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
-msgstr ""
+msgstr "حداکثر مقدار عقب مانده ارسال شده توسط اتاق"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:89
 msgid "Room Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "پیکربندی اتاق"
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:198
 msgid "Welcome to Dino!"
@@ -495,194 +495,194 @@ msgstr "مدیریت اکانت ها"
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:146
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
 msgid "Wrong password"
-msgstr ""
+msgstr "رمز اشتباه است"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:149
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
 msgid "Invalid TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "گواهی TLSنامعتبر است"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "رد کردن"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
 msgid "Remove account %s?"
-msgstr ""
+msgstr "حذف حساب%s؟"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "برداشتن"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
 msgid "Select avatar"
-msgstr ""
+msgstr "نماد را انتخاب کنید"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "تصاویر"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "تمامی فایل ها"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "برقراری ارتباط…"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "متصل"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "قطع شده"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطا"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
-msgstr ""
+msgstr "اضافه کردن حساب"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:153
 #, c-format
 msgid "The server could not prove that it is %s."
-msgstr ""
+msgstr "سرور نمی تواند اثبات کند%s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:155
 msgid "Its security certificate is not trusted by your operating system."
-msgstr ""
+msgstr "گواهی امنیتی آن مورد اعنماد سیستم عامل شما نیست."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:157
 msgid "Its security certificate is issued to another domain."
-msgstr ""
+msgstr "گواهی امنیتی آن برای دامنه دیگری صادر می شود."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:159
 msgid "Its security certificate will only become valid in the future."
-msgstr ""
+msgstr "گواهی امنیتی آن فقط در آینده معتبرخواهدشد."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:161
 msgid "Its security certificate is expired."
-msgstr ""
+msgstr "گواهی امنیتی منقضی شده است."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:180
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
-msgstr ""
+msgstr "ورود به سیستم%s"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:224
 #, c-format
 msgid "You can now use the account %s."
-msgstr ""
+msgstr "اکنون می توانید از حساب استفاده کنید%s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
 msgid "Wrong username or password"
-msgstr ""
+msgstr "نام کاربری یا رمز اشتباه است"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:284
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "مشکلی پیش آمد"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 msgid "No response from server"
-msgstr ""
+msgstr "هیچ پاسخی از طرف سرور وجود ندارد"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:333
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت نام در%s"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:336
 msgid "The server requires to sign up through a website"
-msgstr ""
+msgstr "سرور نیاز به ثبت نام از طریق یک وب سایت دارد"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:338
 msgid "Open website"
-msgstr ""
+msgstr "سایت را باز کنید"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت نام"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
-msgstr ""
+msgstr "بررسی%s برای کسب اطلاعات در مورد نحوه ثبت نام"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:159
 msgid "Message too long"
-msgstr ""
+msgstr "پیام خیلی طولانی است"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:187
 msgid "edited"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش شده"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s,%sو%i در حال چت با دیگران …"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:112
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s,%sو%sدرحال چت کردن …"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:114
 #, c-format
 msgid "%s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%sو%sدر حال چت کردن …"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:116
 #, c-format
 msgid "%s is typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s در حال نوشتن.…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
-msgstr ""
+msgstr "رمزگذاری نشده"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
-msgstr ""
+msgstr "ارسال پیام ممکن نیست"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:48
 msgid "This contact would like to add you to their contact list"
-msgstr ""
+msgstr "این مخاطب می خواهد شما را به لیست مخاطبین خود اضافه کند"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:46
 #, c-format
@@ -692,20 +692,20 @@ msgstr "در حال دانلود %s…"
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:52
 #, c-format
 msgid "%s offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ارائه شده :%s"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:54
 #, c-format
 msgid "File offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "پرونده ارائه شده:%s"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:56
 msgid "File offered"
-msgstr ""
+msgstr "پرونده ارائه شده است"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:62
 msgid "File transfer failed"
-msgstr ""
+msgstr "انتقال فایل انجام نشد"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:111
 msgid "Today"
@@ -718,19 +718,19 @@ msgstr "%a , %b %d"
 #: main/data/chat_input.ui:22 main/data/file_send_overlay.ui:28
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Send a file"
-msgstr ""
+msgstr "ارسال پرونده"
 
 #: main/data/message_item_widget_edit_mode.ui:60
 msgid "Update message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام را به روز کنید"
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
-msgstr ""
+msgstr "برای شروع مکلمه یا پیوستن به کانال اینجا کلیک کنید."
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:100
 msgid "You have no open chats"
-msgstr ""
+msgstr "شما چت باز ندارید"
 
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:19
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:49
@@ -741,23 +741,27 @@ msgstr "کاربری"
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:123
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:120
 msgid "Nick"
-msgstr ""
+msgstr "بریدگی کوچک"
 
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:175
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:102
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "نام"
 
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:8
 msgid "Add Contact"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن مخاطب"
 
 #: main/data/settings_dialog.ui:46
 msgid "Notify when a new message arrives"
-msgstr ""
+msgstr "هنگام ورود پیام جدید اطلاع دهید"
 
 #: main/data/settings_dialog.ui:58
 msgid "Convert smileys to emojis"
+msgstr "شکلک را تبدیل کنید"
+
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
 msgstr ""
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
@@ -770,6 +774,9 @@ msgid ""
 "providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
 "privacy in mind."
 msgstr ""
+"Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focusesها on "
+"providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
+"privacy in mind."
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:11
 msgid ""
@@ -777,28 +784,33 @@ msgid ""
 "configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
 "notifications."
 msgstr ""
+"هIt supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows "
+"configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
+"notifications."
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
 msgid ""
 "Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other "
 "devices."
 msgstr ""
+"کDino fetches history from the server and synchronizes messages with other "
+"devices."
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
-msgstr ""
+msgstr "جستجوی فعال نیست"
 
 #: main/data/global_search.ui:52
 msgid "Type to start a search"
-msgstr ""
+msgstr "برای شروع جستجو تایپ کنید"
 
 #: main/data/global_search.ui:85
 msgid "No matching messages"
-msgstr ""
+msgstr "هیچ پیام مطابقی وجود ندارد"
 
 #: main/data/global_search.ui:100
 msgid "Check the spelling or try to remove filters"
-msgstr ""
+msgstr "املا را امتحان کنید یا فیلتر ها را حذف کنید"
 
 #: main/data/file_send_overlay.ui:80
 msgid "Send"
@@ -810,47 +822,47 @@ msgstr "فراگیر"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "گفتوگو"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:52
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "جهت یابی"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:57
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "رفتن به مکالمه بعدی"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:64
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "بازگشت به مکلمه قبلی"
 
 #: main/data/menu_app.ui:7 main/data/manage_accounts/dialog.ui:9
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "حساب"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "میانبر های صفحه کلید"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "درباره دینو"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:200
 msgid "Local alias"
-msgstr ""
+msgstr "نام محلی"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:255
 msgid "No accounts configured"
-msgstr ""
+msgstr "هیچ حسابی پیکر بندی نشده است"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:266
 msgid "Add an account"
-msgstr ""
+msgstr "اضافه کردن حساب"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:31
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "ورود"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:78
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:328
@@ -859,7 +871,7 @@ msgstr "ساخت کاربری"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:153
 msgid "Could not establish a secure connection"
-msgstr ""
+msgstr "اتصال ایمن برقرار نشد"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:288
 msgid "Connect"
@@ -867,27 +879,27 @@ msgstr "پیوند"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:340
 msgid "Choose a public server"
-msgstr ""
+msgstr "یک سرور عمومی انتخاب کنید"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:369
 msgid "Or specify a server address"
-msgstr ""
+msgstr "یا آدرس سرور را مشخص کنید"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:389
 msgid "Sign in instead"
-msgstr ""
+msgstr "در عوض وارد شوید"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:470
 msgid "Pick another server"
-msgstr ""
+msgstr "سرور دیگری انتخاب کنید"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
-msgstr ""
+msgstr "همه تنظیم شده!"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:578
 msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "اتمام"
 
 #~ msgid "No active conversations"
 #~ msgstr "هیچ گفتگوی فعالی نیست"
diff --git a/main/po/fi.po b/main/po/fi.po
index a0d67255..d72e166d 100644
--- a/main/po/fi.po
+++ b/main/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-12 20:01+0000\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/fi/>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Eilen"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "%i min sitten"
 msgstr[1] "%i min sitten"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Juuri nyt"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Ei voitu yhdistää: %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Väärä osoite"
 
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "Palvelin vatii kirjautumaan verkkosivuston kautta"
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Rekisteröity"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Tarkista %s ohjeet kirjautumiseen"
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "%s ja %s kirjoittavat…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s kirjoittaa…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Salaamaton"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Viestiä ei voi lähettää"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d. %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d. %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -761,6 +761,10 @@ msgstr "Ilmoita kun uusi viesti saapuu"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Muuta hymiöt emojeiksi"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 #, fuzzy
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po
index 9dad7023..79a1892c 100644
--- a/main/po/fr.po
+++ b/main/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-26 22:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-20 07:32+0000\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Hier"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "Il y a %i min"
 msgstr[1] "Il y a %i minutes"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "À l’instant"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Impossible de se connecter à %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Adresse invalide"
 
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Certificat TLS invalide"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejet"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Ce serveur nécessite de s’inscrire depuis un site Web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Ouvrir le site Web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "S’inscrire"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Consultez %s pour plus d’informations sur comment s’inscrire"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s et %s sont en train d’écrire…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s est en train d’écrire…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non chiffré"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Impossible d’envoyer le message"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "le %x à %Hh %M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "le %x à %lh %M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "le %d %b à %Hh %M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "le %d %b à %lh %M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a à %Hh %M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a à %lh %M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Notifier de l’arrivée de nouveaux messages"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Convertir les émoticônes typographiques en emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client de clavardage XMPP moderne"
diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po
index 5c2464eb..fc53fc4a 100644
--- a/main/po/gl.po
+++ b/main/po/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 03:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-20 07:32+0000\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Onte"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "fai %i min"
 msgstr[1] "fai %i minutos"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Xusto agora"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Non se conectou a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Enderezo non válido"
 
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Só cando te mencionan"
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
 #, c-format
 msgid "Default: %s"
-msgstr "Por omisión: %s"
+msgstr "Por defecto: %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:23
 msgid "Request"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Certificado TLS non válido"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "O servidor precisa que te rexistres a través dun sitio web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Abrir sitio web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Rexistrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Olla en %s para máis información sobre o rexistro"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s e %s están a escribir…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s está a escribir…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non cifrado"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Imposible enviar a mensaxe"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Notificar cando chega unha nova mensaxe"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converter risoños a emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente moderno para conversas XMPP"
diff --git a/main/po/hu.po b/main/po/hu.po
index af728012..8c8df096 100644
--- a/main/po/hu.po
+++ b/main/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:41+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/hu/>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "%i perccel ezelőtt"
 msgstr[1] "%i perccel ezelőtt"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Most"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Titkosítatlan"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %I:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %I:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -762,6 +762,10 @@ msgstr "Értesítés új üzenet érkezésekor"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Smiley-k átalakítása emojikká"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modern XMPP Üzenetküldő"
diff --git a/main/po/id.po b/main/po/id.po
index e715683c..f19abf4f 100644
--- a/main/po/id.po
+++ b/main/po/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 23:09+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -64,26 +64,26 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Kemarin"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
 msgstr[0] "%i menit yang lalu"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Sesaat lalu"
 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Tidak terhubung ke %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Alamat tidak valid"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Sertifikat TLS tidak valid"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Tolak"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Akun dapat digunakan %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
 msgid "Wrong username or password"
-msgstr "Username atau kata sandi salah"
+msgstr "Nama pengguna atau kata sandi salah"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:284
 msgid "Something went wrong"
@@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "Server ini mengharuskan pendaftaran melalui website"
 msgid "Open website"
 msgstr "Buka website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Daftar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Periksa %s untuk informasi pendaftaran"
@@ -639,41 +639,41 @@ msgstr "%s dan%s sedang mengetik…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s sedang mengetik…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Tidak terenkripsi"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Tidak bisa mengirimkan pesan"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr "Beri tahu saat ada pesan"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Ubah smiley menjadi emoji"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Aplikasi chat XMPP modern"
diff --git a/main/po/ie.po b/main/po/ie.po
index 12ee5c86..c58d3b33 100644
--- a/main/po/ie.po
+++ b/main/po/ie.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-04 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 10:50+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ie\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
-msgstr ""
+msgstr "Li grandore de file excede li maximum del servitor."
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:165
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:190
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Yer"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l:%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "ante %i min"
 msgstr[1] "ante %i mins"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Strax"
 
@@ -123,15 +123,15 @@ msgstr "Remover"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:108
 msgid "Grant write permission"
-msgstr ""
+msgstr "Dar li permission scrir"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:114
 msgid "Revoke write permission"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar li permission scrir"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 msgid "Select file"
-msgstr ""
+msgstr "Selecter un file"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
@@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "%s de %s"
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "This conference does not allow you to send messages."
-msgstr ""
+msgstr "Ti-ci conferentie ne permisse a vos inviar missages."
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "Request permission"
-msgstr ""
+msgstr "Demandar li permission"
 
 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
 #: main/data/shortcuts.ui:37
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ne successat conexer a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Adresse es ínvalid"
 
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr "Adjunter"
 #, c-format
 msgid "%i search result"
 msgid_plural "%i search results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%i resultate de sercha"
+msgstr[1] "%i resultates de sercha"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:168
 #, c-format
@@ -317,13 +317,13 @@ msgstr "%s invitat vos a(l) %s"
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:116
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:197
 msgid "Permission request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de permission"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:117
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:198
 #, c-format
 msgid "%s requests the permission to write in %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s demanda li permission scrir in %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:12
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
@@ -374,15 +374,15 @@ msgstr "Predefinit: %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:23
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demandar"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Permissiones"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Request permission to send messages"
-msgstr ""
+msgstr "Demandar li permission inviar missages"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
 msgid "Conference Details"
@@ -426,11 +426,11 @@ msgstr "Occupantes posse cambiar li tema"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
 msgid "Permission to view JIDs"
-msgstr ""
+msgstr "Permission vider JIDs"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
 msgid "Who is allowed to view the occupants' JIDs?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui es permisset vider li JIDs del membres?"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:70
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:175
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Contrasigne"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
 msgid "A password to restrict access to the room"
-msgstr ""
+msgstr "Un contrasigne por restricter li accesse al chambre"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:74
 msgid "Moderated"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Certificate TLS es ínvalid"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Refusar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -551,23 +551,23 @@ msgstr "Adjunter un conto"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:153
 #, c-format
 msgid "The server could not prove that it is %s."
-msgstr ""
+msgstr "Li servitor ne posset provar que it es %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:155
 msgid "Its security certificate is not trusted by your operating system."
-msgstr ""
+msgstr "Su certificat ne have fide de vor sistema operativ."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:157
 msgid "Its security certificate is issued to another domain."
-msgstr ""
+msgstr "Su certificat es emisset por un altri dominia."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:159
 msgid "Its security certificate will only become valid in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Su certificat va esser valid solmen in li futur."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:161
 msgid "Its security certificate is expired."
-msgstr ""
+msgstr "Su certificat ha expirat."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:180
 #, c-format
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Inregistrar se in %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:224
 #, c-format
 msgid "You can now use the account %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nu vu posse usar li conto %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
 msgid "Wrong username or password"
@@ -602,13 +602,13 @@ msgstr "Li servitor besona r"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:338
 msgid "Open website"
-msgstr ""
+msgstr "Aperter li website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Visita %s por li information pri registration"
@@ -619,63 +619,63 @@ msgstr "Li missage es tre long"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:187
 msgid "edited"
-msgstr ""
+msgstr "redactet"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s e %i altri tippa…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:112
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s e %s tippa…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:114
 #, c-format
 msgid "%s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s e %s tippa…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:116
 #, c-format
 msgid "%s is typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s tippa…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Ínciffrat"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
-msgstr ""
+msgstr "Ne successat inviar li missage"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%e %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%e %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "%a, %d %b"
 #: main/data/chat_input.ui:22 main/data/file_send_overlay.ui:28
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Send a file"
-msgstr ""
+msgstr "Inviar un file"
 
 #: main/data/message_item_widget_edit_mode.ui:60
 msgid "Update message"
-msgstr ""
+msgstr "Actualisar li missage"
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr "Notificar quande un missage ariva"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converter smileys a emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Un modern client de conversationes XMPP"
@@ -809,7 +813,7 @@ msgstr "Controla li ortografie o remove filtres"
 
 #: main/data/file_send_overlay.ui:80
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Inviar"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
@@ -817,7 +821,7 @@ msgstr "General"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Conversation"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:52
 msgid "Navigation"
diff --git a/main/po/it.po b/main/po/it.po
index 1abff748..88bf133c 100644
--- a/main/po/it.po
+++ b/main/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-25 11:28+0000\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/it/>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l:%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "%i minuto fa"
 msgstr[1] "%i minuti fa"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Adesso"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Impossibile connettersi a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Indirizzo non valido"
 
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Il server richiede di registrarsi tramite un sito web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Apri il sito web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrati"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Controlla %s per informazioni su come registrarsi"
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "%s e %s stanno scrivendo…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s sta scrivendo…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Non cifrato"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Impossibile inviare il messaggio"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l:%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Notifica quando arriva un nuovo messaggio"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Trasforma le faccine in emoji"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client di chat moderno per XMPP"
diff --git a/main/po/ja.po b/main/po/ja.po
index 9a56bba3..e6ed4c66 100644
--- a/main/po/ja.po
+++ b/main/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-16 13:32+0000\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,26 +65,26 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "昨日"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%p %l∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
 msgstr[0] "%i 分前"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "たった今"
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "%s に接続できませんでした"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "アドレスが不正です"
 
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "TLS 証明書が不正です"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "拒否"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "サーバーが Web サイトでのサインアップを要求してい�
 msgid "Open website"
 msgstr "Web サイトを開く"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "登録"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "サインアップの方法に関する情報は、%s をご確認ください"
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "%s さんと %s さんが入力しています…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s さんが入力しています…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "非暗号化"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "メッセージを送信できません"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x、%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x、%p %l∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b%d日、%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b%d日、%p %l∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a曜日、%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a曜日、%p %l∶%M"
@@ -762,6 +762,10 @@ msgstr "新しいメッセージが届いたときに通知"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "スマイリーを絵文字に変換"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "現代的な XMPP チャット クライアント"
diff --git a/main/po/ko.po b/main/po/ko.po
index 53fdca06..aceb35a3 100644
--- a/main/po/ko.po
+++ b/main/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-08 22:32+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ko\n"
@@ -64,26 +64,26 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "어제"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
 msgstr[0] "%i 분 이전에"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "방금 전"
 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -602,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr "웹사이트 열기"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "등록"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -639,41 +639,41 @@ msgstr "%s 와(과) %s 이(가) 입력 중…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s 이(가) 입력 중…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr ""
@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/lb.po b/main/po/lb.po
index 936b54e0..29f8124a 100644
--- a/main/po/lb.po
+++ b/main/po/lb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-15 00:11+0000\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/lb/>\n"
@@ -60,19 +60,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Gëschter"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l:%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr[0] "%i Minutt hier"
 msgstr[1] "%i Minutten hier"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Just elo"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Konnt net op %s connectéieren"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ongülteg Adress"
 
@@ -600,11 +600,11 @@ msgstr "De Server setzt eng Registréierung duerch eng Websäit viraus"
 msgid "Open website"
 msgstr "Websäit opmaachen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registréieren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Kuck %s fir Informatioune iwwert Registréierung"
@@ -637,41 +637,41 @@ msgstr "%s an %s sinn um schreiwen…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s ass um schreiwen…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onverschlësselt"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Konnt de Message net schécken"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l:%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -757,6 +757,10 @@ msgstr "Benoriichtege wann een neie Message ukënnt"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Smileyen an Emojien konvertéieren"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modernen XMPP Chat Client"
diff --git a/main/po/lt.po b/main/po/lt.po
index 82bc9983..1c744cc2 100644
--- a/main/po/lt.po
+++ b/main/po/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-21 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 22:50+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Vakar"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr[1] "prieš %i minutes"
 msgstr[2] "prieš %i minučių"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Ką tik"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Nepavyko prisijungti prie %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Neteisingas adresas"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Negaliojantis TLS liudijimas"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Atmesti"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Serveris reikalauja registruotis per internetinę svetainę"
 msgid "Open website"
 msgstr "Atverti internetinę svetainę"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registruotis"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Išsamesnei informacijai apie registraciją, žiūrėkite %s"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s ir %s rašo…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s rašo…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Nešifruota"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Nepavyko išsiųsti žinutės"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Pranešti, kai gaunama nauja žinutė"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Keisti šypsenėles į jaustukus"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Šiuolaikinė XMPP pokalbių kliento programa"
diff --git a/main/po/nb.po b/main/po/nb.po
index 065ebea0..fadbae3a 100644
--- a/main/po/nb.po
+++ b/main/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-13 16:32+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 #, fuzzy
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "I går"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr[0] "%i minutt siden"
 msgstr[1] "%i minutter siden"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Akkurat nå"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Kunne ikke koble til %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ugyldig adresse"
 
@@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Invalid TLS certificate"
 msgstr "Ugyldig TLS-sertifikat"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
+#, fuzzy
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Avslå"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -606,11 +607,11 @@ msgstr "Tjeneren krever at man logger inn via en nettside"
 msgid "Open website"
 msgstr "Åpne nettside"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrer"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Se %s for å lære hvordan du registrerer deg"
@@ -643,41 +644,41 @@ msgstr "%s og %s skriver…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s skriver…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Ukryptert"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Kunneikke sende melding"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -762,6 +763,10 @@ msgstr "Varsle ved mottak av ny melding"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Konverter smilefjes til emoji-er"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderne XMPP-sludreklient"
diff --git a/main/po/nl.po b/main/po/nl.po
index 9170d3da..2664005b 100644
--- a/main/po/nl.po
+++ b/main/po/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-13 16:32+0000\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "%i min. geleden"
 msgstr[1] "%i min. geleden"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Kan geen verbinding maken met %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ongeldig adres"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Ongeldig TLS-certificaat"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Afwijzen"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "De server vereist registratie via een website"
 msgid "Open website"
 msgstr "Website openen"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Ga naar %s voor meer informatie over het registreren"
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "%s zijn %s aan het typen…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s is aan het typen…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onversleuteld"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Het bericht kan niet worden verstuurd"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -761,6 +761,10 @@ msgstr "Melding tonen bij nieuw bericht"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Smileys omzetten naar emoji’s"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Een moderne XMPP-chatclient"
diff --git a/main/po/nl_BE.po b/main/po/nl_BE.po
index d83d67f5..4bbeb9a1 100644
--- a/main/po/nl_BE.po
+++ b/main/po/nl_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
 "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/nl_BE/>\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%Hu%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%lu%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "%i min geleden"
 msgstr[1] "%i min geleden"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Zojuist"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Kon geen verbinding maken met %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "De server vereist registratie via ne website"
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Bekijkt %s voor meer informatie over hoe te registreren"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s is typing…"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Onversleuteld"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %Hu%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %lu%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %Hu%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %lu%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %Hu%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %lu%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Melding tonen bij nieuw bericht"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Smileys omzetten naar emoji’s"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modernen XMPP-chatcliënt"
diff --git a/main/po/oc.po b/main/po/oc.po
index b0d58ff2..1885dbd1 100644
--- a/main/po/oc.po
+++ b/main/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-14 14:28+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ièr"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr[0] "fa %i minuta"
 msgstr[1] "fa %i minutas"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Ara meteis"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Connexion impossibla a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "L’adreça es invalida"
 
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Lo servidor requesís una inscripcion via lo site web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Dobrir lo site web"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Se marcar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Consultatz %s per mai d’informacions tocant cossí se marchar"
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "%s e %s escrivon…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s escriu…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Pas chifrat"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Mandadís del messatge impossible"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -763,6 +763,10 @@ msgstr "M’avisar quand un nòu messatge arriba"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Convertir los « smileys » en emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client XMPP modèrn"
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index 21edafc1..64808921 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:41+0000\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
 "pl/>\n"
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Wczoraj"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr[1] "%i minuty temu"
 msgstr[2] "%i minut temu"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Przed chwilą"
 
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Nie udało się połączyć z %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Niepoprawny adres"
 
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Serwer wymaga rejestracji przez stronę internetową"
 msgid "Open website"
 msgstr "Otwórz stronę internetową"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Zarejestruj się"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Dowiedz się na %s, jak się zarejestrować"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s i %s piszą…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s pisze…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Bez szyfrowania"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Nie można wysłać wiadomości"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Powiadom, gdy nadejdzie wiadomość"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Zamieniaj tekst na emotikony"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Nowoczesny komunikator XMPP"
diff --git a/main/po/pt.po b/main/po/pt.po
index f82b50f2..3cb0d05a 100644
--- a/main/po/pt.po
+++ b/main/po/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-15 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-23 17:50+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "%i min atrás"
 msgstr[1] "%i mins atrás"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora há pouco"
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Não foi possível se conectar a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Endereço inválido"
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Certificado TLS inválido"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -551,23 +551,24 @@ msgstr "Adicionar conta"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:153
 #, c-format
 msgid "The server could not prove that it is %s."
-msgstr ""
+msgstr "O servidor não conseguiu provar ser %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:155
 msgid "Its security certificate is not trusted by your operating system."
 msgstr ""
+"O seu certificado securitário não é confiável para o seu sistema operacional."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:157
 msgid "Its security certificate is issued to another domain."
-msgstr ""
+msgstr "O seu certificado securitário é emitido para outro domínio."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:159
 msgid "Its security certificate will only become valid in the future."
-msgstr ""
+msgstr "O seu certificado securitário só se tornará válido no futuro."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:161
 msgid "Its security certificate is expired."
-msgstr ""
+msgstr "O seu certificado securitário está expirado."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:180
 #, c-format
@@ -604,11 +605,11 @@ msgstr "O servidor requer que se inscreva através de um site"
 msgid "Open website"
 msgstr "Abrir website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Verifique %s para informação de como se inscrever"
@@ -641,41 +642,41 @@ msgstr "%s e %s estão digitando…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s está digitando…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Não-criptografado"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Não foi possível enviar a mensagem"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -760,6 +761,10 @@ msgstr "Notificar quando uma nova mensagem chegar"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converter smileys para emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Moderno cliente de chat XMPP"
diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po
index 8edf52ca..9190eb0c 100644
--- a/main/po/pt_BR.po
+++ b/main/po/pt_BR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 00:50+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "%i min atrás"
 msgstr[1] "%i min atrás"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Agora há pouco"
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Não foi possível se conectar a %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Endereço inválido"
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Certificado TLS inválido"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr "O servidor requer registro através de um site"
 msgid "Open website"
 msgstr "Abrir website"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Verifique %s para informação de como se registrar"
@@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "%s e %s estão digitando…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s está digitando…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sem Criptografia"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Não foi possível enviar a mensagem"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d de %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d de %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -762,6 +762,10 @@ msgstr "Notificar quando uma nova mensagem chegar"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Converter smileys para emojis"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Cliente de Chat XMPP Moderno"
diff --git a/main/po/ro.po b/main/po/ro.po
index 94640a16..11e6dc87 100644
--- a/main/po/ro.po
+++ b/main/po/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-16 13:32+0000\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr[1] "Acum %i minute"
 msgstr[2] "Acum %i de minute"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Chiar acum"
 
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Nu s-a putut face conectarea la %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Adresă invalidă"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Certificat TLS invalid"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Respinge"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Serverul necesită înregistrarea printr-un site web"
 msgid "Open website"
 msgstr "Deschide site-ul"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Înregistrează-te"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Aflați pe %s informații despre cum se face înregistrarea"
@@ -647,41 +647,41 @@ msgstr "%s și %s tastează…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s tastează…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Necriptat"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Nu se poate transmite mesajul"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -766,6 +766,10 @@ msgstr "Notifică atunci când este primit un mesaj nou"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Convertește zâmbilici în emoticoane"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Client XMPP de discuții modern"
diff --git a/main/po/ru.po b/main/po/ru.po
index e1e990ac..3ddb5045 100644
--- a/main/po/ru.po
+++ b/main/po/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-16 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-20 07:32+0000\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
 "translations/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчера"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr[1] "%i минуты назад"
 msgstr[2] "%i минут назад"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Только что"
 
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Не удаётся подключиться к %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Недействительный адрес"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Недействительный TSL сертификат"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Отклонить"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Сервер требует пройти авторизацию чере
 msgid "Open website"
 msgstr "Открыть веб-сайт"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Зарегистрироваться"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Прочтите %s, чтобы узнать о процессе авторизации"
@@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "%s и %s печатают…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s печатает…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Не зашифровано"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Не удаётся отправить сообщение"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%H∶%M, %x"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M, %x %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Уведомлять о новых сообщениях"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Превращать смайлы в эмодзи"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Современный XMPP клиент"
diff --git a/main/po/sr.po b/main/po/sq.po
index 87dad5e7..719395c9 100644
--- a/main/po/sr.po
+++ b/main/po/sq.po
@@ -7,137 +7,136 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-04 15:20+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: sr\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
-msgstr ""
+msgstr "Kjo kartelë e tejkalon madhësinë maksimum për ngarkime të shërbyesit."
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:165
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:190
 #: main/src/ui/util/helper.vala:122 main/src/ui/util/helper.vala:126
 #: main/src/ui/util/helper.vala:134
 msgid "Me"
-msgstr ""
+msgstr "Unë"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:196
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:36
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:74
 msgid "Image sent"
-msgstr ""
+msgstr "Figura u dërgua"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:196
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:36
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:74
 msgid "File sent"
-msgstr ""
+msgstr "Kartela u dërgua"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:198
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:38
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:76
 msgid "Image received"
-msgstr ""
+msgstr "U mor figurë"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:198
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:38
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:76
 msgid "File received"
-msgstr ""
+msgstr "U mor kartelë"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:334
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:126
 #, no-c-format
 msgid "%b %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d %B"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:338
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:117
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Dje"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%i minutë më parë"
+msgstr[1] "%i minuta më parë"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
-msgstr ""
+msgstr "Mu tani"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:105
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Pronar"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:107
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Përgjegjës"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:109
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Anëtar"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:111
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Përdorues"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:40
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:49
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Ftoje"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:48
 msgid "Invite to Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Ftoni në Konferencë"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:94
 msgid "Start private conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Nisni bisedë private"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:102
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "Përzëre"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:108
 msgid "Grant write permission"
-msgstr ""
+msgstr "Akordojini leje shkrimi"
 
 #: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:114
 msgid "Revoke write permission"
-msgstr ""
+msgstr "Shfuqizojini leje shkrimi"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 msgid "Select file"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidhni kartelë"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidhe"
 
 #: main/src/ui/conversation_view_controller.vala:213
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@@ -148,45 +147,45 @@ msgstr ""
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuloje"
 
 #: main/src/ui/util/helper.vala:118
 #, c-format
 msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s prej %s"
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "This conference does not allow you to send messages."
-msgstr ""
+msgstr "Kjo konferencë s’ju lejon të dërgoni mesazhe."
 
 #: main/src/ui/chat_input/chat_input_controller.vala:177
 msgid "Request permission"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkesë për leje"
 
 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
 #: main/data/shortcuts.ui:37
 msgid "Search messages"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko te mesazhet"
 
 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Anëtarë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
 #: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12 main/data/menu_add.ui:7
 #: main/data/shortcuts.ui:17 main/data/conversation_list_titlebar.ui:16
 msgid "Start Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Nisni Bisedë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:98
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Fillo"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
 #: main/src/ui/application.vala:220 main/data/menu_add.ui:13
 #: main/data/shortcuts.ui:24
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Hyni në Kanal"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:47
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:118
@@ -194,52 +193,52 @@ msgstr ""
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Pasuesi"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:66
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:142
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
 #: main/src/ui/application.vala:220
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Merrni pjesë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Mbrapsht"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
 msgid "Joining…"
-msgstr ""
+msgstr "Po hyhet…"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:170
 msgid "Password required to enter room"
-msgstr ""
+msgstr "Lypset fjalëkalim për të hyrë në dhomë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:175
 msgid "Banned from joining or creating conference"
-msgstr ""
+msgstr "I dëbuar nga pjesëmarrje apo krijim konference"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:177
 msgid "Room does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Dhoma s’ekziston"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:179
 msgid "Not allowed to create room"
-msgstr ""
+msgstr "S’keni leje të krijoni dhomë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:181
 msgid "Members-only room"
-msgstr ""
+msgstr "Dhomë vetëm për anëtarë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:184
 msgid "Choose a different nick"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidhni nofkë tjetër"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:186
 msgid "Too many occupants in room"
-msgstr ""
+msgstr "Shumë të pranishëm në dhomë"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:189
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:82
@@ -247,43 +246,42 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:261
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
-msgstr ""
+msgstr "S’u lidh dot te %s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:192
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresë e pavlefshme"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:26
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Shto"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:141
 #, c-format
 msgid "%i search result"
 msgid_plural "%i search results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%i përfundim kërkimi"
+msgstr[1] "%i përfundime kërkimi"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:168
 #, c-format
 msgid "In %s"
-msgstr ""
+msgstr "Në %s"
 
 #: main/src/ui/global_search.vala:168
 #, c-format
 msgid "With %s"
-msgstr ""
+msgstr "Me %s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:69
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:113
 msgid "Subscription request"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkesë pajtimi"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:75
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:109
@@ -293,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:205
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:37
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Pranojeni"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:76
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:108
@@ -302,137 +300,138 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:205
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:38
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Mohojeni"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:98
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:165
 #, c-format
 msgid "Invitation to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ftesë për te %s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:99
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:166
 #, c-format
 msgid "%s invited you to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ju ftoi te %s"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:116
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:197
 msgid "Permission request"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkesë për leje"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:117
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:198
 #, c-format
 msgid "%s requests the permission to write in %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s kërkon leje për shkrim te %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:12
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 #: main/data/settings_dialog.ui:7 main/data/menu_app.ui:11
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Rregullime"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:13
 msgid "Local Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Rregullime Vendore"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:28
 #: main/data/settings_dialog.ui:22
 msgid "Send typing notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Dërgo njoftime shtypjesh"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
 #: main/data/settings_dialog.ui:34
 msgid "Send read receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Dërgo dëftesa leximi"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Njoftime"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:83
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:125
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "On"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:85
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:126
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Off"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:87
 msgid "Only when mentioned"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm kur përmendet"
 
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:89
 #: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
 #, c-format
 msgid "Default: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Parazgjedhje: %s"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:23
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkesë"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Leje"
 
 #: main/src/ui/contact_details/permissions_provider.vala:25
 msgid "Request permission to send messages"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko leje për dërgim mesazhesh"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
 msgid "Conference Details"
-msgstr ""
+msgstr "Hollësi Konference"
 
 #: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37 main/data/menu_conversation.ui:7
 msgid "Contact Details"
-msgstr ""
+msgstr "Hollësi Kontakti"
 
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Bllokoje"
 
 #: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
 msgid "Communication and status updates in either direction are blocked"
 msgstr ""
+"Përditësimet mbi komunikimin dhe gjendjet, nga cilido kah, janë të bllokuara"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:50
 msgid "Name of the room"
-msgstr ""
+msgstr "Emër i dhomës"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:53
 msgid "Description of the room"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrim i dhomës"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:56
 msgid "Persistent"
-msgstr ""
+msgstr "E qëndrueshme"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:57
 msgid "The room will persist after the last occupant leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Dhoma do të mbetet, pasi të dalë i pranishmi i fundit"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:60
 msgid "Publicly searchable"
-msgstr ""
+msgstr "Mund të kërkohet publikisht"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:63
 msgid "Occupants may change the subject"
-msgstr ""
+msgstr "Të pranishmit mund të ndryshojnë subjektin"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
 msgid "Permission to view JIDs"
-msgstr ""
+msgstr "Leje për të parë JID-ra"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
 msgid "Who is allowed to view the occupants' JIDs?"
-msgstr ""
+msgstr "Cilit i është lejuar të shohë JID pjesëmarrësish?"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:70
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:175
@@ -440,331 +439,335 @@ msgstr ""
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:211
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalim"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
 msgid "A password to restrict access to the room"
-msgstr ""
+msgstr "Një fjalëkalim për të kufizuar hyrje te dhoma"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:74
 msgid "Moderated"
-msgstr ""
+msgstr "I moderuar"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:75
 msgid "Only occupants with voice may send messages"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm të pranishëm me zë mund të dërgojnë mesazhe"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:78
 msgid "Members only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm anëtarët"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:79
 msgid "Only members may enter the room"
-msgstr ""
+msgstr "Në dhomë mund të futen vetëm anëtarë"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:82
 msgid "Message history"
-msgstr ""
+msgstr "Historik mesazhesh"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:83
 msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
-msgstr ""
+msgstr "Sasi maksimum mesazhesh historiku të emetuar nga dhoma"
 
 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:89
 msgid "Room Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Formësim Dhome"
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:198
 msgid "Welcome to Dino!"
-msgstr ""
+msgstr "Mirë se vini te Dino!"
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:199
 msgid "Sign in or create an account to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Që t’ia filloni, bëni hyrjen ose krijoni një llogari."
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:200
 msgid "Set up account"
-msgstr ""
+msgstr "Ujdisni llogari"
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:208
 msgid "No active accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Pa llogari aktive"
 
 #: main/src/ui/main_window.vala:209
 msgid "Manage accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Administroni llogari"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:146
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
 msgid "Wrong password"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalim i gabuar"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:149
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
 msgid "Invalid TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Dëshmi TLS e pavlefshme"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Hidhe tej"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
 msgid "Remove account %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Të hiqet llogaria %s?"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Hiqe"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
 msgid "Select avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidhni avatar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Figura"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Krejt kartelat"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "Po lidhet…"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "U lidh"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "U shkëput"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:82
 msgid "Add Account"
-msgstr ""
+msgstr "Shtoni Llogari"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:153
 #, c-format
 msgid "The server could not prove that it is %s."
-msgstr ""
+msgstr "Shërbyesi s’provoi dot se është %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:155
 msgid "Its security certificate is not trusted by your operating system."
-msgstr ""
+msgstr "Dëshmia e tij e sigurisë nuk besohet nga sistemi juaj operativ."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:157
 msgid "Its security certificate is issued to another domain."
-msgstr ""
+msgstr "Dëshmia e tij e sigurisë është emetuar nga tjetër përkatësi."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:159
 msgid "Its security certificate will only become valid in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Dëshmia e tij e sigurisë do të bëhet e vlefshme vetëm në të ardhmen."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:161
 msgid "Its security certificate is expired."
-msgstr ""
+msgstr "Dëshmia e tij e sigurisë ka skaduar."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:180
 #, c-format
 msgid "Sign in to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Hyni te %s"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:224
 #, c-format
 msgid "You can now use the account %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tani mund të përdorni llogarinë %s."
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
 msgid "Wrong username or password"
-msgstr ""
+msgstr "Emër përdoruesi ose fjalëkalim i gabuar"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:284
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Diçka shkoi keq"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 msgid "No response from server"
-msgstr ""
+msgstr "S’ka përgjigje nga shërbyesi"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:333
 #, c-format
 msgid "Register on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Regjistrohuni në %s"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:336
 msgid "The server requires to sign up through a website"
-msgstr ""
+msgstr "Shërbyesi kërkon doemos të bëhet regjistrim përmes një sajti"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:338
 msgid "Open website"
-msgstr ""
+msgstr "Hap sajtin"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Regjistrohuni"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Për hollësi se si të regjistroheni, shihni te %s"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:159
 msgid "Message too long"
-msgstr ""
+msgstr "Mesazh shumë i gjatë"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:187
 msgid "edited"
-msgstr ""
+msgstr "përpunoi"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:110
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %i others are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s dhe %i të tjerë po shtypin…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:112
 #, c-format
 msgid "%s, %s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s dhe %s po shtypin…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:114
 #, c-format
 msgid "%s and %s are typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s, dhe %s po shtypin…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/chat_state_populator.vala:116
 #, c-format
 msgid "%s is typing…"
-msgstr ""
+msgstr "%s po shkruan…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
-msgstr ""
+msgstr "I pafshehtëzuar"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
-msgstr ""
+msgstr "S’arrihet të dërgohet mesazh"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/subscription_notification.vala:48
 msgid "This contact would like to add you to their contact list"
-msgstr ""
+msgstr "Ky kontakt do të donte t’ju shtonte te lista e tyre e kontakteve"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:46
 #, c-format
 msgid "Downloading %s…"
-msgstr ""
+msgstr "Po shkarkohet %s…"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:52
 #, c-format
 msgid "%s offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ofroi: %s"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:54
 #, c-format
 msgid "File offered: %s"
-msgstr ""
+msgstr "U ofrua kartelë: %s"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:56
 msgid "File offered"
-msgstr ""
+msgstr "U ofrua kartelë"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:62
 msgid "File transfer failed"
-msgstr ""
+msgstr "Shpërngulja e kartelës dështoi"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:111
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Sot"
 
 #: main/src/ui/conversation_content_view/date_separator_populator.vala:124
 msgid "%a, %b %d"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %d %b"
 
 #: main/data/chat_input.ui:22 main/data/file_send_overlay.ui:28
 #: main/data/shortcuts.ui:44
 msgid "Send a file"
-msgstr ""
+msgstr "Dërgoni një kartelë"
 
 #: main/data/message_item_widget_edit_mode.ui:60
 msgid "Update message"
-msgstr ""
+msgstr "Përditësoni mesazhin"
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:48
 msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
-msgstr ""
+msgstr "Klikoni këtu që të nisni një bisedë ose të hyni në një kanal."
 
 #: main/data/unified_main_content.ui:100
 msgid "You have no open chats"
-msgstr ""
+msgstr "S’keni fjalosje të hapura"
 
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:19
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:49
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:49
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Llogari"
 
 #: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:123
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:120
 msgid "Nick"
-msgstr ""
+msgstr "Nofkë"
 
 #: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:175
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:102
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias"
 
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:8
 msgid "Add Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Shtoni Kontakt"
 
 #: main/data/settings_dialog.ui:46
 msgid "Notify when a new message arrives"
-msgstr ""
+msgstr "Njoftomë kur mbërrin mesazh i ri"
 
 #: main/data/settings_dialog.ui:58
 msgid "Convert smileys to emojis"
+msgstr "Shndërro emotikonet në emoji"
+
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
 msgstr ""
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
-msgstr ""
+msgstr "Klient Modern Fjalosjesh XMPP"
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:10
 msgid ""
@@ -772,6 +775,9 @@ msgid ""
 "providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
 "privacy in mind."
 msgstr ""
+"Dino është një klient modern fjalosjesh, me burim të hapur, për desktop. Ai "
+"përqendrohet në dhënien e një mënyre funksionimi të qartë dhe të qëndrueshme "
+"për protokoll Jabber/XMPP, teksa ka në mendje privatësinë tuaj."
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:11
 msgid ""
@@ -779,114 +785,119 @@ msgid ""
 "configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
 "notifications."
 msgstr ""
+"Mbulon fshehtëzim skaj-më-skaj me OMEMO dhe OpenPGP dhe lejon formësim "
+"veçorish të lidhura me privatësinë, bie fjala, dëshmish leximi dhe njoftime "
+"shtypjeje."
 
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
 msgid ""
 "Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other "
 "devices."
 msgstr ""
+"Dino e sjell historikun prej shërbyesve dhe njëkohëson mesazhet në pajisje "
+"të tjera."
 
 #: main/data/global_search.ui:37
 msgid "No active search"
-msgstr ""
+msgstr "S’ka kërkim aktiv"
 
 #: main/data/global_search.ui:52
 msgid "Type to start a search"
-msgstr ""
+msgstr "Shtypni që të niset një kërkim"
 
 #: main/data/global_search.ui:85
 msgid "No matching messages"
-msgstr ""
+msgstr "S’ka mesazhe me përputhje"
 
 #: main/data/global_search.ui:100
 msgid "Check the spelling or try to remove filters"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolloni drejtshkrimin ose provoni të hiqni filtra"
 
 #: main/data/file_send_overlay.ui:80
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Dërgoje"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:12
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Të përgjithshme"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:32
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Bisedë"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:52
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Lëvizje"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:57
 msgid "Jump to next conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Hidhu te biseda pasuese"
 
 #: main/data/shortcuts.ui:64
 msgid "Jump to previous conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Hidhu te biseda e mëparshme"
 
 #: main/data/menu_app.ui:7 main/data/manage_accounts/dialog.ui:9
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Llogari"
 
 #: main/data/menu_app.ui:17
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Shkurtore Tastiere"
 
 #: main/data/menu_app.ui:21
 msgid "About Dino"
-msgstr ""
+msgstr "Mbi Dino-s"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:200
 msgid "Local alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias vendor"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:255
 msgid "No accounts configured"
-msgstr ""
+msgstr "S’ka llogari të formësuara"
 
 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:266
 msgid "Add an account"
-msgstr ""
+msgstr "Shtoni një llogari"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:31
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Hyni"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:78
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:328
 msgid "Create account"
-msgstr ""
+msgstr "Krijoni llogari"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:153
 msgid "Could not establish a secure connection"
-msgstr ""
+msgstr "S’u vendos dot një lidhje të sigurt"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:288
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Lidhuni"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:340
 msgid "Choose a public server"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidhni një shërbyes publik"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:369
 msgid "Or specify a server address"
-msgstr ""
+msgstr "Ose specifikoni një adresë shërbyesi"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:389
 msgid "Sign in instead"
-msgstr ""
+msgstr "Hyni, më mirë"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:470
 msgid "Pick another server"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidhni një tjetër shërbyes"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
 msgid "All set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Gjithçka e ujdisur!"
 
 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:578
 msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Përfundoje"
diff --git a/main/po/sv.po b/main/po/sv.po
index 38113d89..c6124701 100644
--- a/main/po/sv.po
+++ b/main/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-19 12:32+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Igår"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H : %M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "%i minut sedan"
 msgstr[1] "%i minuter sedan"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Just nu"
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Kunde inte ansluta till %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ogiltig adress"
 
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "Servern kräver registrering genom en webbsida"
 msgid "Open website"
 msgstr "Öppna webbsida"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Registrera"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Kolla %s för information om registrering"
@@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "%s och %s skriver…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s skriver…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Okrypterat"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Kunde inte skicka meddelandet"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -761,6 +761,10 @@ msgstr "Avisera när ett nytt meddelande mottages"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "Konvertera smileys till emojin"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modern XMPP-chattklient"
diff --git a/main/po/ta.po b/main/po/ta.po
index aa560ee9..d4faa110 100644
--- a/main/po/ta.po
+++ b/main/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-16 20:11+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ta\n"
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "நேற்று"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr ""
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open website"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr ""
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "%s, %s தட்டச்சிடுகின்றனர்…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s தட்டச்சிடுகின்றார்…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr ""
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr ""
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/tr.po b/main/po/tr.po
index 0bb4029d..166b829f 100644
--- a/main/po/tr.po
+++ b/main/po/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-13 16:32+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Dün"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr[0] "%i dakika önce"
 msgstr[1] "%i dakıka önce"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Şu an"
 
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Bağlantı kurulamadı %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Geçersiz adres"
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Geçersiz TLS Sertifikası"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Reddet"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "Sunucu bir websitesine kayıt olmanı şart koşuyor"
 msgid "Open website"
 msgstr "Web sitesini aç"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Kayıt"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Nasıl kaydolacağınızla ilgili bilgi için %s sayfasına bakın"
@@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "%s ve %s yazıyor…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s yazıyor…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Şifrelenmemiş"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Mesaj gönderilemedi"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b %d, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr "Mesaj ulaştığında bildirim gönder"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "İfadeleri emoji olarak göster"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "Modern XMPP Sohbet İstemcisi"
diff --git a/main/po/uk.po b/main/po/uk.po
index 0f832321..441a2cba 100644
--- a/main/po/uk.po
+++ b/main/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:29+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "Учора"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr[1] "%i хвилини тому"
 msgstr[2] "%i хвилин тому"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "Щойно"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Не вдалося підключитися до %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Недійсна адреса"
 
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Сервер вимагає реєстрації через веб-са�
 msgid "Open website"
 msgstr "Відкрити веб-сайт"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "Зареєструватися"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "Прочитайте %s, щоб дізнатися про процес реєстрації"
@@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "%s і %s друкують…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s друкує…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Нешифровано"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "Не вдалося надіслати повідомлення"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%H∶%M, %x"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M, %x %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%d %b, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%a, %H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%a, %l∶%M %p"
@@ -763,6 +763,10 @@ msgstr ""
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr ""
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr ""
diff --git a/main/po/zh_CN.po b/main/po/zh_CN.po
index e0fa107b..745c9cbf 100644
--- a/main/po/zh_CN.po
+++ b/main/po/zh_CN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dino\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 19:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-19 04:50+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "dino/translations/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
 #: main/src/ui/file_send_overlay.vala:85
 msgid "The file exceeds the server's maximum upload size."
@@ -65,26 +65,26 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "昨天"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%l∶%M %p"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
 msgstr[0] "%i 分钟以前"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "刚刚"
 
@@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "聊天室内人数过多"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:261
 #, c-format
 msgid "Could not connect to %s"
-msgstr "无法连接到%s"
+msgstr "无法连接到 %s"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:192
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
-msgstr "无效的地址"
+msgstr "无效地址"
 
 #: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:26
 #: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "拒绝"
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:165
 #, c-format
 msgid "Invitation to %s"
-msgstr "邀请加入 %s"
+msgstr "对 %s 的邀请"
 
 #: main/src/ui/notifier_gnotifications.vala:99
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:166
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "无效的 TLS 证书"
 
 #: main/src/ui/notifier_freedesktop.vala:173
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "拒绝"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
 #, c-format
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "移除账户 %s？"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
 msgid "Remove"
-msgstr "移除"
+msgstr "删除"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
 msgid "Select avatar"
@@ -550,23 +550,23 @@ msgstr "添加帐号"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:153
 #, c-format
 msgid "The server could not prove that it is %s."
-msgstr ""
+msgstr "服务器无法证明它是 %s。"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:155
 msgid "Its security certificate is not trusted by your operating system."
-msgstr ""
+msgstr "其安全证书不受你的操作系统信任。"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:157
 msgid "Its security certificate is issued to another domain."
-msgstr ""
+msgstr "其安全证书已颁发给另一个域名。"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:159
 msgid "Its security certificate will only become valid in the future."
-msgstr ""
+msgstr "其安全证书只会在将来有效。"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:161
 msgid "Its security certificate is expired."
-msgstr ""
+msgstr "其安全证书已过期。"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:180
 #, c-format
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "出现了一些问题"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
 msgid "No response from server"
-msgstr "服务器未响应"
+msgstr "服务器无响应"
 
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:333
 #, c-format
@@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "服务器要求在网站上注册"
 msgid "Open website"
 msgstr "打开网站"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "注册"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "检查 %s 以获取如何注册的信息"
@@ -640,41 +640,41 @@ msgstr "%s 和 %s 正在输入…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s 正在输入…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "未加密"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "无法发送消息"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x，%l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%_m 月 %_d 日，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%_m 月 %_d 日，%l∶%M %p"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%A，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%A，%l∶%M %p"
@@ -759,6 +759,10 @@ msgstr "新消息到达时通知"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "将笑脸转换成 Emoji"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "现代 XMPP 聊天客户端"
diff --git a/main/po/zh_TW.po b/main/po/zh_TW.po
index 36f784d5..c6a4a5d5 100644
--- a/main/po/zh_TW.po
+++ b/main/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-04 09:31-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-10 19:29+0000\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -64,26 +64,26 @@ msgid "Yesterday"
 msgstr "昨天"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:341
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:269
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:271
 #, no-c-format
 msgid "%H∶%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:342
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:270
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:272
 #, no-c-format
 msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%p%l∶%M"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:345
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:274
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
 #, c-format
 msgid "%i min ago"
 msgid_plural "%i mins ago"
 msgstr[0] "%i 分鐘前"
 
 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:347
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:276
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:278
 msgid "Just now"
 msgstr "剛才"
 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "無法連線到 %s"
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:266
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:299
 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:309
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:388
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:397
 msgid "Invalid address"
 msgstr "無效的位址"
 
@@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "伺服器要求通過網頁進行註冊"
 msgid "Open website"
 msgstr "開啓網頁"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:350
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:359
 msgid "Register"
 msgstr "註冊"
 
-#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:352
+#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:361
 #, c-format
 msgid "Check %s for information on how to sign up"
 msgstr "查閱 %s 以取得關於如何註冊的資訊"
@@ -639,41 +639,41 @@ msgstr "%s 和 %s 正在輸入…"
 msgid "%s is typing…"
 msgstr "%s 正在輸入…"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:162
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:164
 #: main/data/menu_encryption.ui:14
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "未加密"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:198
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:200
 msgid "Unable to send message"
 msgstr "無法傳送訊息"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:257
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:259
 #, no-c-format
 msgid "%x, %H∶%M"
 msgstr "%x，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:258
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:260
 #, no-c-format
 msgid "%x, %l∶%M %p"
 msgstr "%x，%p%l∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:261
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:263
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %H∶%M"
 msgstr "%b%d日，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:262
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:264
 #, no-c-format
 msgid "%b %d, %l∶%M %p"
 msgstr "%b%d日，%p%l:%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:265
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:267
 #, no-c-format
 msgid "%a, %H∶%M"
 msgstr "%A，%H∶%M"
 
-#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:266
+#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:268
 #, no-c-format
 msgid "%a, %l∶%M %p"
 msgstr "%A，%p%l∶%M"
@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr "有新訊息時提醒"
 msgid "Convert smileys to emojis"
 msgstr "將文字表情轉換爲表情圖標"
 
+#: main/data/settings_dialog.ui:70
+msgid "Check spelling"
+msgstr ""
+
 #: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
 msgid "Modern XMPP Chat Client"
 msgstr "現代化的 XMPP 用戶端聊天軟件"